For And Since

Jessie: jorge, how long have we been friends? Jorge, ¿cuánto tiempo hemos sido amigos?
Jorge: we have been friends for many years. hemos sido amigos durante muchos años
Jessie: how many? ¿cuántos?
Jorge: maybe 5 years. tal vez 5 años
Jessie: we have known each other since we were in elementary school. nos conocemos desde que teníamos en la escuela primaria
Jorge: yeah, but we were not friendsyet. sí, pero no éramos amigos todavía
Jessie: no, we started to get along in secondary school. no, empezamos a llevarnos bien en la escuela secundaria
Jorge: oh, yes... so we have been friends for 5 or 6 years. oh, sí ... por lo que hemos sido amigos por 5 o 6 años
Jessie: yeah, so you might remember tania. she was not in our group but we used to hang out with her during the break. sí, por lo quepodría recordar a tania. ella no estaba en nuestro grupo, pero se utilizó para pasar el tiempo con ella durante el descanso.
Jorge: no, I don't remember her. no, yo No recuerdo a ella
Jessie: she was tall, slim and had red hair. ella era alta, delgada y tenía el pelo rojo
Jorge: oh, yes. I remember her. she was a real trouble maker. oh, sí. Me acuerdo de ella. ella era una creadora de problemasreales.
Jessie: yeah. Si
Jorge: and how is she? where does she study? y cómo es ella? dónde estudia ella?
Jessie: she doesn´t study. she works at a restaurant as a waitress.. ella no estudia. ella trabaja en un restaurante como camarera.
Jorge: that's where I saw her, at a restaurant. ahí es donde la vi, en un restaurante.
Jessie: she told me that she has changed a lot. she has not gotten introuble since secondary school. ella me dijo que ella ha cambiado mucho. ella no ha tenido problemas desde la escuela secundaria.

Jorge:_I can´t believe it. Yo no lo puedo creer.
Jessie: yes, she is a different person. she even looks older. Sí, ella es una persona diferente. que incluso se ve más vieja.
Jorge: we should gather some day. Nosotros debemos reunirnos algún día.

Jessie: yeah, I haven herphone number and she said she would really like to see you. sí, me refugio su número de teléfono y me dijo que realmente le gustaría verte
Jorge: oh, that´s interesting. oh, eso es interesante.
Jessie: that´s what I thought. eso es lo que yo pensaba
1. jorge and jessie have been friends for two years. 1. Jorge y Jessie han sido amigos durante dos años.
2. tania was not in the same group jorge andjessie were. 2. tania no estuvo en el mismo grupo, Jorge y Jessie fueron.
3. tania was short and slim. 3. Tania era bajo y delgado.
4. Tania is a waitress. 4. Tania es una camarera.
5. Tania is not a trouble maker any more. 5. Tania no es un creador de problemas más.

Choose one of these time expressions to complete the sentences. there is more than one possible answer. Elegir una de estasexpresiones de tiempo para completar las oraciones. hay más de una respuesta posible.

every day. todos los días
yesterday. ayer.
tomorrow. mañana.
last wednestay. el miércoles pasado.
next week. la próxima semana.

1.- I went to the movies_________ Fui al cine _________

2.- I am going to have a party ______________ Voy a tener una fiesta __________
3.- I take a shower __________ Me doy una ducha______________________
4.- she lost her wallet __________ Ella perdió su cartera ________________
5.- he will call me ____________ él me llama _____________

it is common to use for and since as time expressions of the present perfect. es común utilizar para y ya que como expresiones de tiempo del presente perfecto.

use for with periods of time such as: utilizar para con períodos de tiempo talescomo:

for 5 minutes durante 5 minutos
for five days durante cinco días
for two months durante dos meses
for years por año
for ages para las edades
for long time para tiempo

use since with points in the time or moments when the actions started such as: utilizar ya que con puntos en el tiempo o momentos cuando las acciones comenzaron tales como:
since 10:00 a.m… desde las 10:00 a.m...