Historia de bogota
HISTORY OF BOGOTA
European settlement of Bogotá began when Gonzalo Jiménez de
(Europían sétlment of Bogotá bigan uén Gonzale Jiménez de)
Quesada, the Knight of El Dorado, conquered Bacatá, the capital of
(Quesada, de nígt of El Dorado, conquerd Bacatá, de capital of)
the Chibcha Indians. On the site he founded the settlement of Santa
(de Chibcha índians. On de sáit jifounded de sétlment of Santa)
Fe de Bacatá. The Spanish settlers soon corrupted the name to Bogotá.
(Fé de Bacatá. De Spanish sétlment sun corrupted de néim tu Bogotá.)
An audencia was established to rule the new colony of New Granada.
(An aúdens uós estáblishd to rrule de níu colony of níw granáda)
Sara Katherin Alvarado
The audencia was a tribunal that had both administrative and judicialpowers over the colony, but
(De aúdens uós e tribunol dad jad bod adminístrative end judíshiol páuers óuver di colony, bat)
was subordinate to the viceroy of Peru.
(uós subórdineit tu de vaiceróy of Perú)
As the settlement grew over the years, it maintained a large degree of independence due
(As de sétlment gríu óuver di jíars, it meintéind e lárch digrí of indepénds díu)
to difficulties oftravel between Lima and Bogotá. In order to influence more control over
(tu dificóltis of travel bituín Lima end Bogotá. In order tu inflúens more control óuver)
the colony, Spain established a new viceroyalty, New Granada, and Bogotá became the
(de cóloni, Spáin stáblishd e níu vaicerróyalti, Níu Gránada, end Bogotá biquéim de)
capital.
(quépital).
Juan Andrés Ariza
LA CANDELARIA
||[pic] | |
The oldest district in Bogotá, La Candelaria, is
(Di oldest dístric in Bogotá, La Candelaria, is)
also the most laid back. It is split into two zones:
(ólso de most léid bac. It is split íntu thu sóuns:)
the business area and, more interestingly, the
(de bísnes éiria end, mór intérstengli, de)
residential zone.There are colonial houses, sport
(residénchiol zóune. Der ar colónial jáuses, sport)
wooden balconies and clay tile roofs. The once
(úuden balconies end cléi tail rufs. Di úans)
traditional white walls have been painted bright
(tradíshional uáit úols jav bin péintd bráigt)
colors lending warmth to the atmosphere.
(colors lending uórmt tu di atmosfíer).
Paula Alejandra Bernal
The areais home to several important monuments and buildings including the Palace of San Carlos,
(Di éiria is jom tu several important mónuments end bíldings including de Pálas of San Carlos,)
the Luis Angel Arango Library, Colón Theater and the churches of La Candelaria and San Ignacio.
(da Luis Angel Arango Library, Colon Tíader end da chórchs of La Candelaria end San Ignacio.)
It is also a favoriteplace to buy a cup of delicious hot chocolate.
(It is ólso e féivorit pláis tu bái a cop of delíshius jat chócoleit)
Natalia Ferrin
CASA DEL FLORERO (20TH JULY MUSEUM)
| |[pic] | |
The museum is located inside a small colonial house which is
(De míusium is loquéid insáid e smol colonial jáus uích is)
known as Casa del Florero. It got its nameafter an incident
(nóu as Casa del Florero. It got its néim áfter en incident)
involving a flower vase that became the trigger for insurrection
(involving e fláuer véis dad bicéim de tríger for insurrécshion)
against the Spanish crown.
(egénst da Spénish cróun).
Santiago Forero
The beginning of the independence struggle that took ten years to(De bigínig of de indepéndens stágol dat tuc ten yíars tu)
succeed. The museum contains documents, objects, furniture, letters, paintings and portraits of
(sucíd. De míusium contéins dócuments, óbjects, fúrnitiur, lérers, péintings end portráits of)
independence leaders of historical importance.
(indepéndes líders of istóricol ímportens)
Nikol Suaza
QUINTA DE BOLIVAR
| |[pic]...
Regístrate para leer el documento completo.