informe

Cómo modelar el desarrollo y la dinámica de la ciudad latinoamericana
Axel Borsdorf


 

Axel Borsdorf *

Cómo modelar el desarrollo y la dinámica
de la ciudad latinoamericana**
Abstract
When in 1976 the first models of the Latin American city were published, the
subcontinent was still under the economical influence of the strategy of industrialization
for imports substitution.Economic and planning processes, even in the urban space,
were strongly directed by the State. Since this time, all Latin American countries with the exception of Cuba- changed to a new economic paradigm, based on
neoliberalism, and a strong influence of globalization is to be noticed. The retreat of
the State, privatization and de-regulation allow investors, planners and citizen much
moreliberties. All this can be noticed in the structure of the cities. Therefore it is time
to adapt the models, which should be generalizations of reality, to the now existing
structure of the cities. In order to demonstrate the dynamics of urban structuring, the
urban development is modelled in four eras which are identified as the period of the
colonial town, the sectoral town, the polarised townand, at least, the fragmented
town. The attempt was to keep as much elements of former models in the new one
and to differ the newest period of urban development very clearly from the former
epochs.

Keywords: Latin American cities, urban models, German urban geography.
Resumen
Cuando en 1976 los primeros modelos de la ciudad latinoamericana fueron publicados, la región estaba todavía bajo lainfluencia económica de la estrategia de industrialización para la sustitución de importaciones. Los procesos económicos y de
planificación, aun en el espacio urbano, estaban fuertemente dirigidos por el Estado. Desde entonces, todos los países latinoamericanos -con excepción de Cubacambiaron a un nuevo paradigma económico, basado en el neoliberalismo, y se
percibe la fuerte influencia de laglobalización. La retirada del Estado, la privatización
y la desrregulación permitieron a los inversores, planificadores y ciudadanos mayores libertades. Todo esto puede ser observado en la estructura de las ciudades.
Por tanto, es tiempo de adaptar los modelos, los cuales deben ser generalizaciones
de la realidad, a la estructura actual de las ciudades. En orden a demostrar las
dinámicas de laestructuración urbana, el desarrollo urbano es modelado en cuatro
momentos, los cuales son identificados como el período de la ciudad colonial, la
ciudad sectorial, la ciudad polarizada y finalmente, la ciudad fragmentada. Se intenta mantener elementos de modelos anteriores en uno nuevo, así como diferenciar
con claridad el periodo mas reciente del desarrollo urbano de épocas anteriores.Palabras clave: ciudades latinoamericanas, modelos urbanos, geografía urbana alemana.

Revista eure (Vol. XXIX, Nº 86), pp. 37-49, Santiago de Chile, mayo 2003
[37]

Cómo modelar el desarrollo y la dinámica de la ciudad latinoamericana
Axel Borsdorf


 
1. Introducción
Los modelos como abstracciones de la
realidad
cuentan
con
una
larga
tradición
en
las
ciencias
regionales,tanto
en Europa como en Estados Unidos. En este
sentido, los primeros esfuerzos de los estudiosos de estas ciencias fueron dirigidos a la
comprensión de la estructura urbana, generalizada por la famosa Escuela de Ecología
Social de Chicago en modelos desarrollados
ya en los años ‘20.
Con diferentes métodos y dispares resultados, los autores de la Escuela de Chicago
trataron de representar losprincipios de la
estructuración urbana en las ciudades estadounidenses. Este esfuerzo se prolongó hasta algunas décadas después de terminada la
Segunda Guerra Mundial, momento en el cual
algunos
autores
alemanes
recogieron
el
tema, desarrollando modelos urbanos para
diferentes regiones culturales. Tomando parte en esta discusión, en 1976 dos geógrafos
alemanes contribuyeron con modelos...