J56Urjtyju

| | | | | | |
| | | | | | |
| | | | |
| | How Does The Human Eye Work? ¿Cómo funciona el ojo humano?

The individual components of the eye work in a manner similar to a camera. Los componentes individuales de la obra los ojos de una manera similar a una cámara. Each part plays Cada parte juega
a vital role in providing clear vision. un papel vital en el suministrode una visión clara. So think of the eye as a camera with the cornea, behaving Así que pensar en el ojo como una cámara con la córnea, comportándose
much like a lens cover. muy similar a una tapa del objetivo. As the eye's main focusing element, the cornea takes widely diverging Como principal elemento centrado ojo, la córnea tiene muy divergentes
rays of light and bends them through the pupil,the dark, round opening in the center of the los rayos de la luz y se inclina a través de la pupila, la, primera ronda oscura en el centro de la
colored iris. iris de colores. The iris and pupil act like the aperture of a camera. El acto del iris y la pupila como el diafragma de una cámara.

Next in line is the lens which acts like the lens in a camera, helping to focus light to the backSiguiente en línea es la lente que actúa como la lente de una cámara, lo que ayuda a enfocar la luz en la parte posterior
of the eye. del ojo. Note that the lens is the part which becomes cloudy and is removed during cataract Tenga en cuenta que el objetivo es la parte que se convierte en nubes y se elimina durante la catarata
surgery to be replaced by an artificial implant nowadays. cirugía paraser sustituido por un implante artificial hoy en día. | | | | | | | | |
| | | | |
| | The Camera La Cámara | | | | | The Human Eye El ojo humano | |
The very back of the eye is lined with a layer called the retina which acts very much like the La parte más posterior del ojo está recubierto por una capa llamada la retina, que actúa muy parecido a la
film of the camera.película de la cámara. The retina is a membrane containing photoreceptor nerve cells that lines La retina es una membrana que contiene las células nerviosas fotorreceptores que las líneas
the inside back wall of the eye. la parte posterior de la pared interior del ojo. The photoreceptor nerve cells of the retina change the light Las células nerviosas fotorreceptores de la retina cambia la luzrays into electrical impulses and send them through the optic nerve to the brain where an los rayos en impulsos eléctricos y los envían a través del nervio óptico al cerebro, donde una
image is perceived. imagen que se percibe. The center 10% of the retina is called the macula. El centro de 10% de la retina se llama mácula. This is responsible for Este es responsable de
your sharp vision, yourreading vision. su aguda visión, su visión de la lectura. The peripheral retina is responsible for the peripheral La retina periférica es responsable de los periféricos
vision. visión. As with the camera, if the "film" is bad in the eye (ie the retina), no matter how good Al igual que con la cámara, si la "película" es malo en el ojo (es decir, la retina), no importa lo bueno
the rest of theeye is, you will not get a good picture. el resto del ojo, usted no obtendrá una buena imagen.

The human eye is remarkable. El ojo humano es notable. It accommodates to changing lighting conditions and focuses Se acomoda a las condiciones cambiantes de iluminación y se centra
light rays originating from various distances from the eye. los rayos de luz procedentes de diferentes distancias delojo. When all of the components of the Cuando todos los componentes de la
eye function properly, light is converted to impulses and conveyed to the brain where an la función del ojo correctamente, la luz se convierte en impulsos y transmitida al cerebro, donde una
image is perceived. imagen que se percibe.
Glossary of Eye Terms: Glosario de términos con los ojos:Anterior Chamber Cámara...