José Marti
Páginas: 11 (2697 palabras)
Publicado: 19 de noviembre de 2014
José Marti “Nuestra América”
2/10/14
2 périodes dans la reflexion de Marti à partir de 1959 ( revolution cubaine):
→phase idéologique : 60/70 pour ceux de gauche il représentera le tenant de l'anti-impérialisme
→ 80/90 moins marqué idéologiquement. Les chroniques vont etre particulièrement étudié dans cette deuxième phase ( les chroniques étant l'essentiel de son travail). Travail del'examen de l'écriture de Marti:
Suzana Rodcker primé par las Casas Americas
la chronique est un genre hybride: c'est le temps qui est capté par un journal
ecrire une chronique c'est répondre à l'appel de son temps ( il revendique etre un homme de son temps). La chronique est également un travail d'écriture. Les perspectives adoptés dans la chronique sont très fines
Nuestra América: 1èreédition en 1977.
penser le rapport e/ dominant et dominé
Marti identitaire, qui essaie de définir une politique propre.
Esquema de obras completas de Marti:
1er texte de l'anthologie du livre au programme
les 5 premiers volumes sont consacrées à Cuba. 1869->1895.
Nuestra América ( vol.6-7-8): textes identitaires dans lesquels il porte une réflexion sur l'Amérique.
En los Estados Unidos ( 5vol.): chroniques écrites et publiées depuis les Etats Unis
→ 1882->1895
vol.14- 15 (2 vol) sur l'Europe
vol 16-17 : oeuvres poétiques brèves
vol 18 théatres/ roman/ cuento infantil: La edad de oro
vol 19 voyages/ journaux
vol 20 epistolaire
…
Anthologie d'Ayacucho:
pas de poesie, théatre, traduction, les journaux, les chroniques concernant l'Europe, lo cubano.
Tomes 6/7 :Nuestra América → la doctrine ( les textes qui pensent l'Amérique) et les deu coférences.
Le noyau de l'anth est issu de 2 oeuvres de obras completas + apuntes de viaje + aalgo de correspondancia
au total: 4 ou 5 volumes de obras completas
1er chapitre
Idea de Nuestra América: les textes s'échelonnent de 1877 -1891 / LES EXTREMES qui composent le premier chap de Idea deNuestra América ( corpus des caractéristiques de l'AL)
conferencias
IL écrit pour le journal La Nacion de Buenos Aires pour rendre compte de sa présence lors de la Conf Internationale Interaméricaine et délégué lors de la conférence monétaire
los apuntes de vaje (1875 Marti découvre le Mexique jusqu'en 1881ou il va au Vénézuela ensuite il part s'installer aux EEUU)
la correspondancia (1877 → 1895)
“toda antologia es un antojoria” : Hugo Achugar
voyage, parcours initiatique
viaje, recorrido iniciatico, exilio
viaje
viajes de Marti en los apuntes de viaje son de tipo casi etnografico ya que se pone a describir los paisajes ( ojo con algunos aspecctos fisicos).
El viaje es exploracion, descripcion de una realidad que prolifera, que encarna el aspecto plural de AL.Recorrido iniciatico
-el esquema del cuento suele seguir un esquema de recorrido iniciatico.
La novela de aprendizaje sigue una organización que tiene que ver con el recorrido iniciatico.
A lo largo de los viajes, hay una iniciacion que cambia al sujeto
los viajes permiten ver a Marti como un ser real que cruza, comenta, descubre su América ( despues de su salida de Cuba)
el recorridoiniciatico es una manera de construir un recorrido erratico ( interpretacion de su vida)
exilio: da al tema del viaje otro matiz. Implica una reflexion ideologica y politica. Exilio es un viaje que suele ser motivado por razones politicas
el exilio forma parte de la trayectoria personal de Marti como elemento de la construccion de una identitad.
Marti es movimiento, se desplaza sin cesar,son perspectivas renovadas. La escritura de Marti es una escritura donde se interroga las problematicas de su tiempo.
El contexto del poema de Niagara
lo escibe Marti en Nueva York en 1882 cuando ya esta exiliado en NY. En realidad es un prologo para otro poema de Juan Perez de Bonaldo ( venezolano exiliado tambien).
Tradujo un poema para el poema de un norteamericano que sse titula...
2/10/14
2 périodes dans la reflexion de Marti à partir de 1959 ( revolution cubaine):
→phase idéologique : 60/70 pour ceux de gauche il représentera le tenant de l'anti-impérialisme
→ 80/90 moins marqué idéologiquement. Les chroniques vont etre particulièrement étudié dans cette deuxième phase ( les chroniques étant l'essentiel de son travail). Travail del'examen de l'écriture de Marti:
Suzana Rodcker primé par las Casas Americas
la chronique est un genre hybride: c'est le temps qui est capté par un journal
ecrire une chronique c'est répondre à l'appel de son temps ( il revendique etre un homme de son temps). La chronique est également un travail d'écriture. Les perspectives adoptés dans la chronique sont très fines
Nuestra América: 1èreédition en 1977.
penser le rapport e/ dominant et dominé
Marti identitaire, qui essaie de définir une politique propre.
Esquema de obras completas de Marti:
1er texte de l'anthologie du livre au programme
les 5 premiers volumes sont consacrées à Cuba. 1869->1895.
Nuestra América ( vol.6-7-8): textes identitaires dans lesquels il porte une réflexion sur l'Amérique.
En los Estados Unidos ( 5vol.): chroniques écrites et publiées depuis les Etats Unis
→ 1882->1895
vol.14- 15 (2 vol) sur l'Europe
vol 16-17 : oeuvres poétiques brèves
vol 18 théatres/ roman/ cuento infantil: La edad de oro
vol 19 voyages/ journaux
vol 20 epistolaire
…
Anthologie d'Ayacucho:
pas de poesie, théatre, traduction, les journaux, les chroniques concernant l'Europe, lo cubano.
Tomes 6/7 :Nuestra América → la doctrine ( les textes qui pensent l'Amérique) et les deu coférences.
Le noyau de l'anth est issu de 2 oeuvres de obras completas + apuntes de viaje + aalgo de correspondancia
au total: 4 ou 5 volumes de obras completas
1er chapitre
Idea de Nuestra América: les textes s'échelonnent de 1877 -1891 / LES EXTREMES qui composent le premier chap de Idea deNuestra América ( corpus des caractéristiques de l'AL)
conferencias
IL écrit pour le journal La Nacion de Buenos Aires pour rendre compte de sa présence lors de la Conf Internationale Interaméricaine et délégué lors de la conférence monétaire
los apuntes de vaje (1875 Marti découvre le Mexique jusqu'en 1881ou il va au Vénézuela ensuite il part s'installer aux EEUU)
la correspondancia (1877 → 1895)
“toda antologia es un antojoria” : Hugo Achugar
voyage, parcours initiatique
viaje, recorrido iniciatico, exilio
viaje
viajes de Marti en los apuntes de viaje son de tipo casi etnografico ya que se pone a describir los paisajes ( ojo con algunos aspecctos fisicos).
El viaje es exploracion, descripcion de una realidad que prolifera, que encarna el aspecto plural de AL.Recorrido iniciatico
-el esquema del cuento suele seguir un esquema de recorrido iniciatico.
La novela de aprendizaje sigue una organización que tiene que ver con el recorrido iniciatico.
A lo largo de los viajes, hay una iniciacion que cambia al sujeto
los viajes permiten ver a Marti como un ser real que cruza, comenta, descubre su América ( despues de su salida de Cuba)
el recorridoiniciatico es una manera de construir un recorrido erratico ( interpretacion de su vida)
exilio: da al tema del viaje otro matiz. Implica una reflexion ideologica y politica. Exilio es un viaje que suele ser motivado por razones politicas
el exilio forma parte de la trayectoria personal de Marti como elemento de la construccion de una identitad.
Marti es movimiento, se desplaza sin cesar,son perspectivas renovadas. La escritura de Marti es una escritura donde se interroga las problematicas de su tiempo.
El contexto del poema de Niagara
lo escibe Marti en Nueva York en 1882 cuando ya esta exiliado en NY. En realidad es un prologo para otro poema de Juan Perez de Bonaldo ( venezolano exiliado tambien).
Tradujo un poema para el poema de un norteamericano que sse titula...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.