Libreto Del Grinch

Cada quién Down In Who-Ville Like Christmas mucho ... But The Grinch, Who lived just North of Who-ville, Did NOT! Sin embargo, El Grinch, que vivía justo al norte de Who-ville, no lo hice! The Grinch hated Christmas! El Grinch odiaba la Navidad! The whole Christmas season! Todo el tiempo de Navidad! Now, please don't ask why. Ahora, por favor, no preguntes por qué. No one quite knows the reason.Nadie sabe a ciencia cierta la razón. It could be that his head wasn't screwed on quite right. Podría ser que su cabeza no estaba atornillado del todo bien. It could be, perhaps, that his shoes were too tight. Podría ser, tal vez, que sus zapatos eran demasiado apretado. But I think that the most likely reason of all May have been that his heart was two sizes too small. Pero creo que la razón másprobable de todo puede haber sido que su corazón era dos tallas más pequeñas. But, Whatever the reason, His heart or his shoes, He stood there on Christmas Eve, hating the Whos, Staring down from his cave with a sour, Grinchy frown At the warm lighted windows below in their town. Pero cualquiera que sea la razón, su corazón o sus zapatos, él se quedó allí en la víspera de Navidad, odiando a losQuién, contemplando desde su cueva con el ceño fruncido agria, Grinchy En las ventanas iluminadas calientes abajo en su ciudad. For he knew every Who down in Who-ville beneath Was busy now, hanging a mistleoe wreath. Porque él sabía que cada quién en el Who-ville bajo fue ocupado ahora, colgar una guirnalda mistleoe. "And they're hanging their stockings!" "Y están colgando sus medias!" he snarledwith a sneer. -gruñó con desprecio. "Tomorrow is Christmas! It's practically here!" "Mañana es Navidad! Es prácticamente aquí!" Then he growled, with his grinch fingers nervously drumming, "I MUST find a way to keep Christmas from coming!" Luego gruñó, con los dedos nerviosamente grinch tambores: "Tengo que encontrar una manera de celebrar la Navidad de venir!" For, tomorrow, he knew... Porquemañana, sabía ... ...All the Who girls and boys Would wake up bright and early. ... Todas las chicas que chicos y se despertaba muy temprano. They'd rush for their toys! Habían corriendo por sus juguetes! And then! Y entonces! Oh, the noise! Oh, el ruido! Oh, the noise! Oh, el ruido! Noise! Noise! Noise! Noise! Noise! Noise! That's one thing he hated! Eso es una cosa que odiaba! The NOISE! El ruido!NOISE! RUIDO! NOISE! RUIDO! NOISE! RUIDO! Then the Whos, young and old, would sit down to a feast. A continuación, el Whos, jóvenes y viejos, se sentaría a una fiesta. And they'd feast! Y habían fiesta! And they'd feast! Y habían fiesta! And they'd FEAST! Y ellos FIESTA! FEAST! FIESTA! FEAST! FIESTA! FEAST! FIESTA! They would start on Who-pudding, and rare Who-roast-beast Which was something theGrinch couldn't stand in the least! Ellos comenzarían en ¿Quién-pudding, y raro que-roast-bestia que era algo que el Grinch no podía estar en lo más mínimo! And THEN They'd do something he liked least of all! Y luego tendría que hacer algo que por lo menos le gusta de todos! Every Who down in Who-ville, the tall and the small, Would stand close together, with Christmas bells ringing. Cada quién en elWho-ville, la altura y los pequeños, sería permanecer juntos, con la Navidad campanas. They'd stand hand-in-hand. Habían estar mano a mano. And the Whos would start singing! Y los Quién podría comenzar a cantar! They'd sing! Habían cantar! And they'd sing! Y ellos cantan! AND they'd SING! Y ellos CANTA! SING! CANTA! SING! CANTA, CANTA! And the more the Grinch thought of the Who-Christmas-Sing Themore the Grinch thought, "I must stop this whole thing! "Why for fifty-three years I've put up with it now! Y cuanto más pensaba el Grinch de The Who-Christmas-Sing Cuanto más el Grinch pensó: "Tengo que parar todo esto!" ¿Por qué durante cincuenta y tres años, me he puesto con él ahora! I MUST stop Christmas from coming! Debo dejar de Navidad viene! ...But HOW?" Then he got an idea! An awful...