obligaciones del comodatario

OBLIGACIONES DEL COMODATARIO
Artículo 1738.- Son obligaciones del comodatario:
1. Custodiar y conservar el bien con la mayor diligencia y cuidado, siendo responsable de la pérdida o deterioro que no provenga de su naturaleza o del uso ordinario.
2. Emplear el bien para el uso determinado en el contrato o, en su defecto, según la naturaleza del mismo y la costumbre, siendo responsable deldeterioro o pérdida provenientes del abuso.
3. Permitir que el comodante inspeccione el bien para establecer su estado de uso y conservación.
4. Pagar los gastos ordinarios indispensables que exija la conservación y uso del bien.
5. Devolver el bien en el plazo estipulado o, en su defecto, después del uso para el que fue dado en comodato».
COMENTARIO
1. Custodiar y conservar el bien
Elcomodatario siempre ha estado obligado a la custodia y conservación del bien. Los Códigos Civiles anteriores al actual señalaban «velar por la guarda y conservación de la cosa prestada» (artículo 1243 primera parte, del Código Civil de 1836; 1835, inciso 1, del Código Civil de 1852; 1595, inciso 1, del Código Civil de 1936); en tanto el actual Código Civil agrega que debe hacerse con la mayordiligencia y cuidado, y que por ello el comodatario es responsable por la pérdida o deterioro que no provengan de su naturaleza o uso ordinario.
De acuerdo a la Real Academia de la Lengua Española1, custodia es la acción y efecto de custodiar, en tanto que custodiar es guardar con cuidado y vigilancia.
En tal sentido, la ley impone al comodatario un especial deber de cuidado para con el bien, el mismoque se encuentra íntimamente relacionado con el principio de identidad, ya que dicho bien deberá ser devuelto en las mismas condiciones en que fue entregado al comodatario.
Por otra parte, el deber de custodia también se relaciona íntimamente con el de conservar el bien, también establecido en el inciso 1 del artículo 1738.
El deber de conservar el bien implica tener que mantenerlo en el mismoestado en que se encontraba al momento del nacimiento de la obligación.
1 REAL ACADEMIA DE LA LENGUA ESPAÑOLA. Diccionario de la Lengua Española. Madrid: Espasa Calpe S.A., 1984, tomo I, p. 419.2
Sin embargo, la custodia y conservación del bien en el contrato de comodato debe compatibilizarse necesariamente con el uso que el comodatario hará del mismo, ya que no nos encontramos ante un caso enel cual deba conservarse el bien sin que pueda ser usado.
Y, naturalmente, el uso del bien implica la posibilidad de que éste se desgaste. Este desgaste dependerá, en lo que respecta a su magnitud y rapidez, de la naturaleza del bien, sin llegar al extremo de que el mismo pueda producirse notablemente con el primer uso que se haga del bien, ya que en estos casos nos encontraríamos ante un bienconsumible, y los bienes consumibles, salvo el caso excepcional contemplado por el artículo 1729 del Código Civil, no pueden ser objeto de comodato, sino de mutuo.
Pero como de todas maneras existirá un desgaste, el inciso 1 el artículo 1738 se encarga de establecer que el deterioro del bien, o incluso la pérdida del mismo, podría producirse, pero el comodatario no debería responder por losmismos si es que ellos proviniesen de su naturaleza o del uso ordinario del bien.
Un ejemplo de pérdida del bien dado en comodato sería aquél en el cual el bien prestado fuera un perro guardián, el mismo que durante la vigencia del comodato muriera por causas naturales. Es evidente que en este caso el comodatario no debería responder en absoluto en relación al comodante.
Por otra parte, podríamoscitar un ejemplo de deterioro del bien dado en comodato, que provenga del uso ordinario del bien. Sería el caso del comodante que presta al comodatario un libro de texto de Derecho para ser usado a lo largo de todo un semestre académico en la universidad. Es obvio que el uso de un libro implicará el desgaste del mismo, por más cuidado que se tenga, y mientras dicho uso haya sido adecuado a las...