personas juridicas

Universidad de Chile
Facultad de Derecho

DERECHO CIVIL I

--------------------------------PERSONAS JURIDICAS
---------------------------------

Profesores Enrique Barros B.
Nicolás Rojas C.
2007

Apuntes de clase preparados con la colaboración del ayudante Juan Carlos Marín para el
curso de Derecho Civil I impartido por don Enrique Barros B. en 1995. Referencias legalesactualizadas a agosto de 2007.

CAPITULO PRIMERO
CONCEPTO DE PERSONA JURIDICA

I.
1.

INTRODUCCIÓN

Asociaciones y patrimonios con personalidad. En la vida real observamos como las
personas se agrupan para conseguir fines comunes. Tales asociaciones permiten desarrollar
intereses que sólo se pueden obtener en un marco de colaboración mutua. Estas formas de
asociación pueden ser para obtener unautilidad económica por los asociados, caso en el cual
el derecho habla de sociedades, o para fines no patrimoniales, como la práctica de interés
deportivo o espiritual, caso en el cual se habla de corporaciones.
Por otra parte, una persona puede destinar, por acto entre vivos o por testamento, parte de sus
bienes para dedicarlos, por ejemplo, a fines de interés general, a una obra deasistencia o a un
fin cultural. Para que los bienes aportados sirvan a estos fines, deben ser administrados por
personas naturales que cuiden de que tales bienes sean aplicados a los objetivos previstos por
el fundador. La fundación es un tipo particular de persona jurídica, organizada en torno a
bienes afectos a un fin y que son administrados con vistas a la consecución de ese fin.
Existen, enconsecuencia, personas jurídicas que constituyen asociaciones de personas,
naturales o jurídicas, que se reúnen para satisfacer un fin común (corporaciones y sociedades)
y existen personas jurídicas creadas con el fin de administrar un patrimonio afecto a un fin
(fundaciones y, en el derecho comparado, la empresa unipersonal de responsabilidad
limitada).
Así, las personas jurídicas sonasociaciones o patrimonios a los que el derecho reconoce o
atribuye personalidad propia, distinta de las personas que las componen o administran. Se
caracterizan por ser ellas mismas personas, esto es, sujetos de derechos porque pueden (i) ser
titulares de derechos y deberes, y (ii) actuar en el tráfico jurídico por medio de sus órganos y
representantes.

2.

La persona jurídica en relación con susmiembros. La personalidad jurídica de la
corporación o la sociedad no se confunde con la personalidad de quienes las componen y
administran. De este principio de separación de personalidades y de patrimonios entre la
persona jurídica y sus miembros o socios, derivan dos consecuencias importantes:
(a)

Los derechos y obligaciones de la persona jurídica se radican en su patrimonio y, por
logeneral, no comprometen los patrimonios de sus asociados. Los miembros de la
persona jurídica, por otra parte, tampoco tienen derechos directos sobre los bienes de
ésta. Esta es la diferencia fundamental entre la copropiedad o comunidad y la
personalidad jurídica. En la comunidad, como se verá el próximo año, los derechos
pertenecen a muchas personas, hay pluralidad de sujetos activos de unmismo

DERECHO CIVIL I – ENRIQUE BARROS B. Y NICOLÁS ROJAS C.

2

derecho, de modo que cada copropietario tiene un derecho de cuota directamente
sobre la cosa. Por el contrario, los derechos radicados en el patrimonio de una
persona jurídica pertenecen a la persona jurídica, es ella el titular de tales derechos.
Los asociados tienen derechos en la persona jurídica (como socios o accionistas,por
ejemplo), pero carecen de derechos de propiedad sobre los bienes que pertenecen a
ésta.
(b)

3.

La segunda consecuencia es que la persona jurídica es responsable de sus
obligaciones. Los acreedores de la persona jurídica, por lo general, no tienen crédito
contra sus miembros, sino sólo contra aquélla. Sin embargo, como veremos más
adelante, en ciertos tipos de sociedades (las...