Sistensis de la leyenda de eneas

La leyenda de Rómulo y Remo
(Traditional Date - 753 BC) (Fecha tradicional - 753 aC)

According to an ancient legend, the powerful Greeks had come to the city of Troy (located near the west coast of modern Turkey) to wage a big war and killed almost everyone. Según una antigua leyenda, los griegos de gran alcance ha llegado a la ciudad de Troya (que se encuentra cerca de la costa occidentalde la Turquía moderna) para librar una guerra grande y mataron a casi todos. A prince from Troy (Trojan prince) named Aeneas , ran away and escaped to the Mediterranean sea and found a ship and sailed to Italy. Un príncipe de Troya (príncipe troyano) llamado Eneas , salió huyendo y se escapó al mar Mediterráneo y encontró un barco y navegó a Italia.
He landed at a city called Laurentum on thewest coast of Italy. Desembarcó en una ciudad llamada Laurentum en la costa oeste de Italia. He made a friend with a man there named Latinus who was the king there and the Latins all around the area. Él hizo un amigo con un hombre llamado no Latino, que era el rey allí y los latinos en todo el área. They made a treaty together and Aeneas married the kings daughter Lavinia . Ellos hicieron un tratadoen conjunto y Eneas se casó con la hija de los reyes Lavinia .
Aeneas' son Ascanius decided to build a new city and he named it Alba Longa. Eneas hijo Ascanio decidió construir una nueva ciudad y lo llamó Alba Longa. He was the king there and many kings came after him ruling for about 400 years. Él era el rey y los reyes que vinieron después de él muchos gobernantes durante unos 400 años.Afterward, the last king was attacked and overthrown, and his twin grandsons Romulus and Remus were placed next to the River Tiber and left to die. Después, el último rey fue atacado y derribado, y sus nietos gemelos Rómulo y Remo fueron colocados al lado del río Tíber y de izquierda a morir. But something interesting happened, a she-wolf found them and took care of them. Pero sucedió algo interesante,una loba los encontró y cuidó de ellos. When the twins grew up they came back to the wonderful place by the river where they had almost died and they decided to build a new city right there on the spot so that others who were homeless like they had been might have a place to live. Cuando los gemelos crecieron volvieron al lugar maravilloso junto al río en el que casi había muerto y decidióconstruir una nueva ciudad allí mismo, en el terreno para que otros que estaban sin hogar como si hubieran sido podrían tener un lugar para vivir.
They argued with each other over where the exact spot had been and so in the evening they decided to hold a sacred ceremony where they would watch for an omen (a sign from the gods) and let the gods decide. Argumentaron entre sí sobre el lugar exacto hasido y lo que en la noche se decidió celebrar una ceremonia sagrada donde debía vigilar un presagio (una señal de los dioses) y dejar que los dioses decidan. Early in the morning when the sun was coming up Remus looked up in the sky and saw 6 vultures flying by. Temprano en la mañana cuando el sol salía Remus levantó la vista en el cielo y vio seis buitres volando. But something interesting happened.Pero sucedió algo interesante. While the sun was coming up he noticed that there were now 12 vultures. Mientras el sol subía dio cuenta de que ahora hay 12 buitres. He told his brother all about it but they had a bad argument over what it may have meant and Romulus went into a rage and killed his brother Remus. Le dijo a su hermano todo sobre ello, pero tenía un mal argumento más de lo que pudohaber significado y Rómulo montó en cólera y mató a su hermano Remo. He then went to the spot that he had chosen and started building the city. A continuación, pasó al lugar que había elegido y comenzó a construir la ciudad. Once he had built the city he named it "Rome" after himself and became its first ruler. Una vez que había construido la ciudad que él llamó "Roma" de sí mismo y se convirtió...