Territorialidad Desde El Contexto Campesino

NERA – Núcleo de Estudos, Pesquisas e Projetos de Reforma Agrária – Artigo do mês: dezembro de 2009

TERRITORIO, CAMPESINIDAD Y DESTERRITORIALIZACIÓN Gloria Elsa Castaño Alzate Antropóloga Universidad de Caldas - Colombia
“La unión del hombre y el espacio es el fundamento del “territorio” espacio civilizado de aquel que, mediante su trabajo, se lo apropia, creando un derecho. De este modo, elterritorio es al mismo tiempo condición y resultado de la existencia terrenal. Los animales también tienen el suyo, y languidecen cuando se los aleja de él, aunque solo afecte a la búsqueda de la comida y al instinto de reproducción. Para el hombre, que lo concibe a partir y alrededor de un lugar, como una red de actividades y de valores, es el soporte de las prácticas sociales, fundamento de laorganización, de la disciplina, de la funcionalidad. Incluso el nomadismo, como es sabido, se inscribe en un “territorio””. (Paul Zumthor. La medida del mundo).

Las reflexiones presentadas en este texto aluden a una posición teórico antropológica frente al tema del territorio. Posición que si bien reconoce que sin la circunscripción de los colectivos a un contexto geográfico, estos noexistirían, asume también que la transformación de un espacio en territorio comporta un proceso de “valorización” operado por los seres humanos. En tanto se restringe básicamente a la perspectiva antropológica sobre el territorio, versará, principalmente, sobre la relación sujeto – territorio mediada por la cultura. Se expondrán las ideas que se tienen respecto al significado y apropiación del territorio porsujetos de orientación campesina, entendiendo ésta como una identidad creada y recreada. Aun cuando lo propuesto será exclusivamente teórico, esta construcción tiene un referente empírico fuerte, resultado de 10 años de trabajar con una comunidad campesina. Tiempo éste en el que ha sido posible evidenciar las idas y regresos de sus pobladores, así como conocer sus pensamientos y posiciones sobreel tema del distanciamiento con su “tierruca”. Esto se ha hecho tanto in como ex situ. Se planteará, en relación con la actual presentación y comprensión de la desterritorialización, la consideración acerca de que entre los campesinos ésta no se da a pesar de la expulsión o separación de sus entornos físicos, en tanto en la experiencia configurativa de su subjetividad, el campesinado establece conel territorio una relación vivencial que supera la contigüidad física. En el acercamiento teórico al territorio, la antropología es una disciplina, entre muchas, que ha propuesto una perspectiva específica para su abordaje. Reconociendo la geografía, y más concretamente la Geografía Humana, como la disciplina que primero se ocupa del territorio como problema, no puede desconocerse que éste se hacomplejizado a medida que otras ciencias han visto, desde su especificidad, cómo ocuparse de él. La antropología, de manera particular, tiene claro que en el análisis de las relaciones socioculturales, su objeto de estudio, trátese éstas del tipo que sea y entre los actores que se produzcan, un aspecto fundamental es el de la territorialidad. Se plantea que el fundamento de
Disponível emwww.fct.unesp.br/nera 1

NERA – Núcleo de Estudos, Pesquisas e Projetos de Reforma Agrária – Artigo do mês: dezembro de 2009

esta importancia descansa en que, sin duda, el territorio es “el sustrato espacial necesario de toda relación humana, y su problemática estriba en que el hombre nunca accede a este sustrato directamente, sino a través de una elaboración significativa que en ningún caso estádeterminada por las supuestas condiciones físicas del territorio” (GARCÍA, 1976, p.13). Así, el estudio sistemático del tema, por demás de vieja data, es iniciado en la antropología por E. T. Hall, quien en su texto la Dimensión Oculta dice, “todo, virtualmente, lo que el hombre es y hace está relacionado estrechamente con la experiencia del espacio. La sensación humana del espacio, el sentido...