Tipos De Parrafos
Páginas: 4 (795 palabras)
Publicado: 7 de febrero de 2013
TERMINOS DEL FRANCES. Interesante artículo que presenta una serie de vocablos de origen francés utilizados en el idioma inglés.
Para tu comodidad, hemos intercalado un vocabulario bilingüe a lolargo del audio-texto (términos ingleses en celeste y términos franceses en amarillo). Descarga el audio a tu reproductor portátil y practica inglés mientras viajas.
Pulsa la palabra "AUDIO" paraescuchar. Para descargar acerca la flecha del ratón a "AUDIO" y con botón derecho selecciona la opción "Guardar Archivo (o Destino) Como" y guarda el archivo en tu computadora. |
|
FRENCH WORDSIN ENGLISH | AUDIO |
|
|
Now, the VOA Special English program "Words and Their Stories". |
|
A listener from Venezuela sent us a question about the meaning of the expression mayday. Hewrote that he often hears this expression in movies. |
sent us: nos envió; mayday: llamada de socorro; hears: oye; |
|
Mayday is an emergency code word. It is used around the world in voicecommunications. You might see a war movie in which an airplane has been hit by rocket fire. The pilot gets on his radio and calls “mayday, mayday, mayday” to tell that his plane is in danger of crashingto the ground. |
emergency code word: código de emergencia; you might see: podría ocurrir que tú veas; rocket fire: proyectil; crashing to the ground: estrellarse, caer a tierra; |
|
Mayday hasnothing to do with the month of May. It comes from the French expressions venez m’aider or m’aidez which mean “help me.” |
has nothing to do with: no tiene nada que ver con; venez m'aider: vengan asocorrerme (come help me); m'aidez: socorro, ayúdenme (help me); |
|
Frederick Stanley Mockford created the mayday call signal in the 1920s. Mockford was a radio officer at Croydon Airport inLondon. He was asked to think of a word that could be used in an emergency. The word had to be easily understood by all pilots and airport workers. Much of the air traffic at that time was between...
Para tu comodidad, hemos intercalado un vocabulario bilingüe a lolargo del audio-texto (términos ingleses en celeste y términos franceses en amarillo). Descarga el audio a tu reproductor portátil y practica inglés mientras viajas.
Pulsa la palabra "AUDIO" paraescuchar. Para descargar acerca la flecha del ratón a "AUDIO" y con botón derecho selecciona la opción "Guardar Archivo (o Destino) Como" y guarda el archivo en tu computadora. |
|
FRENCH WORDSIN ENGLISH | AUDIO |
|
|
Now, the VOA Special English program "Words and Their Stories". |
|
A listener from Venezuela sent us a question about the meaning of the expression mayday. Hewrote that he often hears this expression in movies. |
sent us: nos envió; mayday: llamada de socorro; hears: oye; |
|
Mayday is an emergency code word. It is used around the world in voicecommunications. You might see a war movie in which an airplane has been hit by rocket fire. The pilot gets on his radio and calls “mayday, mayday, mayday” to tell that his plane is in danger of crashingto the ground. |
emergency code word: código de emergencia; you might see: podría ocurrir que tú veas; rocket fire: proyectil; crashing to the ground: estrellarse, caer a tierra; |
|
Mayday hasnothing to do with the month of May. It comes from the French expressions venez m’aider or m’aidez which mean “help me.” |
has nothing to do with: no tiene nada que ver con; venez m'aider: vengan asocorrerme (come help me); m'aidez: socorro, ayúdenme (help me); |
|
Frederick Stanley Mockford created the mayday call signal in the 1920s. Mockford was a radio officer at Croydon Airport inLondon. He was asked to think of a word that could be used in an emergency. The word had to be easily understood by all pilots and airport workers. Much of the air traffic at that time was between...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.