TRABAJO OSCAR MONZON

Seminario de Valencia
Cátedra: Cuerpo Joanico
Profesor: Pbro.Lcdo. Oscar Monzón
Alumno: Giampaolo Gnech – 3ero de Teología

Jn 8, 1-11Y se fue Jesús al monte del Olivar; y otro día, de mañana, volvió al templo, y vino a El todo el pueblo, y sentado los enseñaba. Y los escribas y los fariseos le trajeron una mujer sorprendida en adulterio; la pusieron en medio, y le dijeron: "Maestro, esta mujerha sido ahora sorprendida en adulterio; y Moisés nos mandó en la Ley apedrear a estas tales. ¿Pues tú qué dices?" Y esto se lo decían tentándole, para poderlo acusar. Mas Jesús, inclinado hacia abajo, escribía con el dedo en la tierra. Y como porfiasen en preguntarle, se enderezó, y les dijo: "El que entre vosotros esté sin pecado, tire contra ella la piedra el primero". E inclinándose de nuevo,continuaba escribiendo en la tierra. Ellos, cuando esto oyeron, se salieron los unos en pos de los otros, y los más ancianos los primeros. Y quedó Jesús sólo, y la mujer que estaba en pie en medio. Y enderezándose Jesús, le dijo: "Mujer, ¿en dónde están los que te acusaban? ¿Ninguno te ha condenado?" Y dijo ella: "Ninguno, Señor"; y dijo Jesús: "Ni yo tampoco te condenaré: Vete, y no peques más".(vv. 1-11)

Texto Griego:
Juan 8,1-11 VIhsou/j de. evporeu,qheivj to. o;rojtw/n evlaiw/nÅ2 :Orqrou de. pa,linparege,netoeivj to. i`ero.nkai. pa/j o` lao.jh;rcetopro.jauvto,n( kai. kaqi,sajevdi,daskenauvtou,jÅ3 :Agousin de. oi` grammatei/j kai. oi` Farisai/oigunai/kaevpi. moicei,a| kateilhmme,nhnkai. sth,santejauvth.nevnme,sw| 4 le,gousinauvtw/|\ dida,skale( au[th h` gunh.katei,lhptaievpVauvtofw,rw| moiceuome,nh\ 5 evn de. tw/| no,mw| h`mi/n Mwu?sh/j evnetei,latota.jtoiau,tajliqa,zeinÅsu. ou=n ti, le,geijÈ6 tou/to de. e;legonpeira,zontejauvto,n( i[nae;cwsinkathgorei/n auvtou/Å o` de. VIhsou/j ka,twku,yajtw/| daktu,lw| kate,grafeneivjth.ngh/nÅ7 w`j de. evpe,menonevrwtw/ntejauvto,n( avne,kuyenkai. ei=pen auvtoi/j\ o` avnama,rthtoju`mw/n prw/tojevpVauvth.nbale,twli,qonÅ8 kai.pa,linkataku,yaje;grafeneivjth.ngh/nÅ9 oi` de. avkou,santejevxh,rcontoei-j kaqVei-j avrxa,menoiavpo. tw/n presbute,rwnkai. katelei,fqhmo,nojkai. h` gunh. evnme,sw| ou=saÅ10 avnaku,yaj de. o` VIhsou/j ei=pen auvth/|\ gu,nai( pou/ eivsinÈouvdei,j se kate,krinenÈ11 h` de. ei=pen\ ouvdei,j( ku,rieÅei=pen de. o` VIhsou/j\ ouvde. evgw, se katakri,nw\ poreu,ou( Îkai.Ðavpo. tou/ nu/n mhke,tia`ma,rtaneÅÐÐ


Unidadanterior: Jn 7, 40-52: En ella se observa la división que tenían los justo en torno a su persona, pues aun queriéndolo tomar preso como era deseos de los jefes de los judíos, sientes un gran temor por la fama de santidad y la autoridad que posee Jesús, según el evangelista ellos se encuentran ante fuertes divisiones sobre quien es Jesús
Unidad posterior: Jn 8, 12-20: que nos hable del famoso discursodel Yo soy la Luz del Mundo que Jesús dirige ante los judíos en medio su incredulidad
Partes del discurso:
Jesús llega al templo y se sienta a enseñar 1-2vv
Los fariseos y escribas le presentan a una mujer adultera 3-4 vv
Le cuestionan en cuanto a la praxis con ella 5-6 vv
Jesús les responde con sabiduría 7-8vv
Los ancianos se retiran ante la respuesta 9v
Jesús dialoga y redime a la mujer10-11vv
Personajes: Todo el pueblo, Escribas, Fariseos, Moises (pasivo), los mas ancianos, Jesús, La pecadora
Trama: la trama seda en el templo luego de que Jesús vuelve de huerto de de los olivos, todo en Jerusalén
Drama: Le presentan los maestros de la ley a un mujer adultera y le cuestión sobre como proceder con ella según la ley
Nudo: Jesús les contesta que: El que entre vosotros esté sinpecado, tire contra ella la piedra el primero"
Resolución: Jesús se hacerca a la mujer, la levanta y le dice: vete y no peques más
Analisis del texto:
Se está en los días de la fiestas de los Tabernáculos (Jn 7:1.14; 8:2.12). Cristo tenía costumbre de retirarse, cuando estaba en Jerusalén, a pasar la noche al monte de los Olivos (Mt 24:3; 26:30 par.) y especialmente pernoctaba en Getsemaní (Jn 18:2)....