Transtornos de conducta

August 2002 [DOH-6435]

Topic No 2 Disruptive Disorders in Children (Spanish)

INFORMACION PARA PADRES

Trastornos de Conducta en los niños
¿Qué debemos saber cómo padres? ¿Qué son los Trastornos de Conducta?
Según los profesionales de la salud, los Trastornos de Conducta son aquellos problemas que tienen nuestros hijos cuando tienen dificultades para cumplir las normas que la mayoría delos niños aceptan.

Algunos ejemplos de estos problemas son:
• • • • • No obedecer a sus padres o a otros adultos, como profesores. La mayoría de los niños desobedece algunas veces, pero los menores con estos problemas desobedecen todo el tiempo y aun en situaciones donde el castigo es serio. Tener rabietas que son mucho más frecuentes y severas que el promedio de los niños de su edad. Volverseagresivos y mostrar conductas destructivas. Esto puede involucrar daño a la propiedad privada, pero también puede implicar amenazas o comportamientos peligrosos, como robar. Replicar siempre, contestar mal, discutir, hacer que pequeñas situaciones parezcan más grandes de lo que son y siempre desear decir la última palabra. Rehusar a cumplir con sus obligaciones diarias, como las tareas escolaresy el aseo personal. Es probable que la mayoría de los adolescentes tengan sus cuartos desordenados y les cueste ayudar a hacer las tareas de la casa. Sin embargo, los adolescentes con problemas de conducta se niegan constantemente a hacer algo para ayudar y no prestan atención a la limpieza básica e higiene. Todos los niños mienten especialmente si temen involucrarse en problemas o si realmentequieren algo desesperadamente. En el caso de los niños con problemas de conducta, ellos mienten constantemente aun cuando no hay necesidad de hacerlo. Los niños con problemas de conducta también presentan otras conductas antisociales, como el exceso de ira y el uso de palabras vulgares; conductas ofensivas, como por ejemplo, escupir a las personas, o el ser indiferentes a los sentimientos de losdemás.

•

•

Transcultural Mental Health Centre
A Service for NSW

Algunos nombres dados a las formas extremas de estas conductas son:
• Conducta Desafiante y de Oposición: Este término se utiliza para describir a niños temperamentales que se molestan muy rápido, que siempre están enojados y continuamente entran en discusión. Esto es más común en los niños más pequeños, quienes desafían asus padres y profesores y cuyo propósito es molestar. Estos niños usualmente no son crueles, no intimidan, no engañan y no son antisociales, pero pueden llegar a serlo si sus problemas no se tratan. Trastorno de la Conducta: Este término se utiliza para los niños que incumplen todas las reglas normales que sus padres y profesores les ponen. Trastorno de Hiperactividad por Deficiencia de Atención(ADHD): Este término se utiliza para describir a los niños que son más activos e impulsivos que la mayoría de los niños. Estos problemas pueden también estar relacionados con problemas de la concentración y del aprendizaje. Todos los niños y adolescentes pueden ser difíciles a veces. En algunos niños, esto puede ser una reacción al estrés provocado por lo que les está pasando. Si nosotros comopadres nos estamos divorciando o ellos están pasando de primaria a secundaria, ellos pueden estresarse y volverse personas difíciles con quien convivir. Pero la clase de problemas a los que nos referimos son más agudos y se prolongan por más tiempo. Además, estos niños no siempre responden al cuidado, y preocupación que nosotros y otros que desean ayudarles puedan mostrarles. Ellos usualmente rechazana quienes desean ayudarlos.

• •

Cuando nuestros hijos enfrentan estos problemas, es útil saber cuales son las cosas que empeoran la situación:
1. • • • • • 2. • • • 3. • • • Problemas familiares Cuando tenemos tantos problemas que ya no nos podemos concentrar en los problemas de nuestros hijos; Cuando nosotros como padres no nos ponemos de acuerdo en cómo ayudarlos con sus problemas;...