Traslación De "Lo Que Sucedió A Un Mancebo Que Casó Con Una Muchacha Muy Rebelde"

Conde Lucanor spoke again yo Patronio, his counselor, and said: -Patronio, a relative of mine told me that they want to marry a rich woman and more honorable than him, so that this wedding will be very profitable if it were not, as some friends have said, it is a maiden very violent and angry. Therefore I pray you tell me if I should advise him to marry her, knowing how, or would I advise you notto. Sir Earl Patronio said, if your relative has the character of a young man whose father was an honest Moor aconsejadle to marry her, but if not, do not counsel them. The count asked me to tell him what happened. Patronio said that in a city lived a father and his son, who was an excellent person, but not so rich that he could carry out such projects to succeed. So the young man was always veryworried, for being so enterprising had no means or money. In the same town lived another man far more distinguished and wealthier than the first, we only had one daughter, of very different character of the boy, as soon as it was good, what was wrong with her, so no one in the world would want to marry this woman devil. The young man was as good a day to his father and told him, because it was sorich I could give everything I needed to live, he would need to spend in misery and poverty or to leave, so, if he gave consent, it seemed wiser to find a suitable marriage, with which he could find a way to carry out their projects. The father answered that he would love to find an advantageous marriage. Said the young man to his father that if he wanted to, I could try that good man, whosedaughter was so bad, give it to wife. The father, hearing his son say this, was astonished and asked how he thought that, because there was no one in the world who knew that, even if very poor, I would marry her. The son replied that he did the favor of the marriage concertarle. Both insisted that although the father seemed very strange, he said he would. He went home after that good man, who was veryfond of, and told him what he had spoken to his son, telling him, as the young man was willing to marry his daughter, consented to their marriage. When the good man and heard his friend replied: 'God, man, if I authorize the marriage would be your worst friend, for your son's case, which is very good, I think you did great harm to pamper your injury or death, because I am sure that if my daughtermarries, dies, or his life with her will be worse than death. But do not think that I say this not to accept your request, then, if you want a wife of your son, I contented myself much give it to him or anyone take her away from this house. His friend replied that he thanked him very much for your warning, but, as his son insisted on marrying her, I again ask for your consent. Held the wedding,the bride brought home to her husband and, as they were Moors, following their customs they prepared dinner, I set the table and left alone until the next morning. But parents and relatives of the groom and bride were so scared, they thought that tomorrow would find the boy dead or badly wounded. When the couple stay alone at home, sat down at the table and, before she could say anything, the groomlooked at both sides and saw a dog, quite angry and said: - Dog, give water to your hands! The dog did not. The boy began to get angry and ordered them to bring more wrath water for the hands. But the dog still did not obey. Seeing that the dog did not, he rose angrily from the table and, taking the sword, lunged at the dog, who, seeing him come so began a swift flight, pursued by the youth, bothby jumping between the clothes, the table and the fire chased both, at last, the young man overtook him, caught him and cut off his head, feet and hands to shatter, bloodying the house, the table and clothes . Then, very angry and filled with blood, sat down at the table and looked around. He saw a cat, who commanded the water to bring the hands as the cat did not, he shouted: - How, false...