A Gheada
Páginas: 2 (259 palabras)
Publicado: 25 de abril de 2012
A gheada
O fenómeno lingüístico do que me gustaría falar é da gheada. Este fenómeno consiste en pronunciar o fonema fricativo ou oclusivo velar/g/como un son aspirado. É un son semellante ó “h” do inglés, coma na palabra house.
Por exemplo: gato(/'ħato/
Dentro de Galicia, a gheada dáse nobloque occidental e no oeste do bloque central, é dicir, ó occidente das provincias de Lugo e Ourense, aínda que su presenza nestas dúas provincias está enretroceso.
Existen diversas teorías sobre a orixe deste fenómeno. Existe por exemplo unha teoría estruturalista que relaciona a gheada cunha derivaestrutural do galego, coma o caso da lingua neerlandesa.
A teoría mais certa até o día de hoxe é aquela defendida por José Luís Pensado Tomé no ano 1970,e que ten varios defensores. Esta teoría defende que a gheada é a contaminación da lingua castelá no galego, é o resultado do intento de falar castelán.Na literatura, a aparecerá esporadicamente no século XIX. Estará ausente nos textos de autores de zonas gheantes coma os de Rosalía de Catro ou os deEduardo Pandal.
Na gramática nun principio a gheada foi rexeitada e só Fracisco Mirás, natural de Santiago, escribirá o galego que el fala.Actualmente, este fenómeno pode darse libremente na lingua oral, pero non na lingua escrita. Non se trata de un erro da lingua, xa que no ano 1982 coaoficialización do galego, a gheada xunto ó seseo foi admitida na lingua galega pola Real Academia Galega nas Normas Ortográficas e Morfolóxicas do Idioma Galego.
O fenómeno lingüístico do que me gustaría falar é da gheada. Este fenómeno consiste en pronunciar o fonema fricativo ou oclusivo velar/g/como un son aspirado. É un son semellante ó “h” do inglés, coma na palabra house.
Por exemplo: gato(/'ħato/
Dentro de Galicia, a gheada dáse nobloque occidental e no oeste do bloque central, é dicir, ó occidente das provincias de Lugo e Ourense, aínda que su presenza nestas dúas provincias está enretroceso.
Existen diversas teorías sobre a orixe deste fenómeno. Existe por exemplo unha teoría estruturalista que relaciona a gheada cunha derivaestrutural do galego, coma o caso da lingua neerlandesa.
A teoría mais certa até o día de hoxe é aquela defendida por José Luís Pensado Tomé no ano 1970,e que ten varios defensores. Esta teoría defende que a gheada é a contaminación da lingua castelá no galego, é o resultado do intento de falar castelán.Na literatura, a aparecerá esporadicamente no século XIX. Estará ausente nos textos de autores de zonas gheantes coma os de Rosalía de Catro ou os deEduardo Pandal.
Na gramática nun principio a gheada foi rexeitada e só Fracisco Mirás, natural de Santiago, escribirá o galego que el fala.Actualmente, este fenómeno pode darse libremente na lingua oral, pero non na lingua escrita. Non se trata de un erro da lingua, xa que no ano 1982 coaoficialización do galego, a gheada xunto ó seseo foi admitida na lingua galega pola Real Academia Galega nas Normas Ortográficas e Morfolóxicas do Idioma Galego.
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.