01

Investigación original / Original research

Disponibilidad de datos y perfil
de morbilidad en Colombia
Oscar Bernal,1 Juan Camilo Forero,1 María del Pilar Villamil 2
y Rafael Pino 2
Forma de citar

Bernal O, Forero JC, Villamil MP, Pino R. Disponibilidad de datos y perfil de morbilidad en Colombia.
Rev Panam Salud Publica. 2012;31(3):181–7.

resumen

Objetivo.  Caracterizar la morbilidad de lapoblación colombiana según causas diagnósticas,
género, edad, región y régimen de cobertura en salud, evaluando al mismo tiempo la disponibilidad y la calidad de la información sobre enfermedades en el país. Estudio de tipo descriptivo,
transversal, que analiza la morbilidad atendida en consulta externa, hospitalización y urgencias en Colombia durante el quinquenio 2004–2008.
Métodos.  Se utilizaronlos “Registros individuales de prestación de servicios” (RIPS) de
Colombia, clasificándose los diagnósticos según los grupos de causas definidos por la Organización Mundial de la Salud. Cada grupo de causas para utilización de servicios se discriminó
por región geográfica, género y régimen de afiliación al sistema de salud.
Resultados.  Los diagnósticos de enfermedades transmisibles seencontraron más concentrados en los grupos de edad inferiores, mientras que las no transmisibles fueron más frecuentes
en los grupos etarios superiores. Las externalidades (accidentes, lesiones autoinfligidas y violencia) fueron una causa importante de morbilidad y afectaron con más fuerza a la población
de entre 5 y 44 años de edad. Las patologías transmisibles fueron más prevalentes en mujeres
(39,98%)que en hombres (28%), en tanto que los hombres se vieron más afectados por las
externalidades que las mujeres (18,5 y 7,3%, respectivamente).
Conclusiones.  Si bien en Colombia han aumentado los diagnósticos de enfermedades no
transmisibles, las infecciones siguen teniendo una presencia relevante en todos los grupos de
edad y escenarios de prestación de servicios de salud. Tal situación exigerevisar las políticas
sanitarias para orientarlas no solo a mejorar la salud de la población sino también a reducir la
brecha de servicios que existe entre las diferentes regiones del país. Por otro lado, aun cuando
los RIPS constituyen una valiosa fuente de datos sanitarios, es preciso fortalecerlos con el
propósito de lograr una cobertura de información que abarque a toda o por lo menos a la granmayoría de la población colombiana.

Palabras clave

Morbilidad; sistemas de información; registros de enfermedades; registros médicos;
Colombia.

La planificación y la formulación de
políticas públicas en salud dependen en
gran medida de la disponibilidad de información efectiva y oportuna (1). Más
1 
Universidad

de los Andes, Facultad de Medicina,
Área de Salud Pública, Bogotá, Colombia. Lacorrespondencia se debe dirigir a Oscar Bernal. Correo
electrónico: obernal@uniandes.edu.co
2 Universidad de los Andes, Facultad de Ingeniería,
Departamento de Ingeniería de Sistemas y Computación, Bogotá, Colombia.

Rev Panam Salud Publica 31(3), 2012

aún, es bien reconocida la importancia
clave que tienen la generación, el flujo y
el análisis de esta información para asegurar que las decisionestomadas sean
confiables, factibles y articuladas con la
realidad a la que van a ser dirigidas (2).
Colombia cuenta con diferentes fuentes de datos provenientes del Sistema
de Protección Social, el cual tiene bases
que incluyen, entre otros, datos sobre

seguros, prestación de servicios, empleo
y pensiones (3). Una de estas bases de
datos son los “Registros individuales de
prestación de servicios”(RIPS), donde se
consignan los servicios de salud prestados en el país para cada año, detallados
según sean procedimientos, consulta externa, hospitalización y urgencias. Aun
cuando algunos autores han cuestionado
la idoneidad de los RIPS, dada la (abun-

181

Investigación original

dante) cantidad y la calidad —observada
por los autores— de los datos que almacenan representan un valiosa fuente...