077050so
Páginas: 102 (25371 palabras)
Publicado: 18 de noviembre de 2015
limn
El Correo
ENERO 1988-9 trancoi tranca»* (Eaparta: 240 pt>. IVA Inel.)
EL CIRCO
Un espectáculo del mundo
/ México
Ser cultos
para ser libres
Con el inicio del año 1988 se inicia también el Decenio Mundial del Desarrollo Cultural que
proclamó la A samblea de las Naciones Unidas y de cuyas actividades se encargarán éstas y la Unesco .
El Decenio, que finalizará en 1997, fue propuestopor la Conferencia Mundial sobre Políticas
Culturales que la Unesco organizó en 1982 en Ciudad de México y en la que se afirmó vigorosamente
la idea de que "la cultura constituye un elementofundamental de la vida de cada individuo y de cada
comunidad". Los dos principales objetivos del Decenio, en el que la Unesco tendrá un papel
eminente, son hacer hincapié en la dimensión cultural del proceso dedesarrollo y estimular el poder
creativo y la vida cultural en general. Como parte del Decenio El Correo de la Unesco inicia en este
número una nueva sección titulada "Pueblos y culturas". Y a fines de año publicará un número
especial dedicado enteramente a tan importante evento mundial. En la foto, dos alumnas con su
maestra en una escuela rural del estado de Chiapas, en México.
Este númeroEnero 1988
AnoXLI
En este umbral del año 1988 El Correo de la Unesco desea a todos sus
lectores las mayores felicidades.
Nacimiento de un arte
El circo, no cabe duda, es para muchos algo envuelto en un halo de
El circo comenzó a lomos de un caballo
ilusión, de ensueño, en que se mezclan lo maravilloso y la risa. Pero hay
quienes lo juzgan una forma menor de espectáculo, digna de despegocuando no de desprecio. Y, sin embargo, el circo es un arte en el pleno
sentido de la palabra, con su historia y su originalidad propias. Todo
espectador sabe que en él lo esencial no es el ilusionismo sino el riesgo. Y
que el artista circense no tiene nada que ocultar: todo está a la vista del
por Anthony Hippisley Coxe
Las Cien Diversiones
Dos mil años de inagotable acrobacia china
por HuangMinghua
10
Un arte de lo imposible
público.
Caballistas y acróbatas
renuevan la perpetua juventud del circo
por Lucien-René Dauven
El circo, cuyos orígenes se remontan a la antigüedad y que ha tenido en
todas las culturas y todos los tiempos vastagos más o menos híbridos,
surgió en su forma moderna durante el siglo XVIII en Inglaterra, como
arte ecuestre. Pero luego hubo de convertirse en unespectáculo
verdaderamente del mundo entero, en el que confluían las más variadas
artes y técnicas y que atraía a las muchedumbres de todos los países. Su
carácter internacional se manifiesta concretamente bajo cada carpa
circense en la variada procedencia nacional de los artistas que en ella
El "circo pobre" de la vida
14
por Jorge Enrique Adoum
16
Autorretrato de un payaso
por Leonid G. EnguibarovEl oficio de la risa
23
por Anatoli Marchevski
actúan.
El circo ha adquirido así un carácter genéricamente humano que
Escuelas para los artistas
suscita en el espectador sentimientos tan universales como los de la risa,
la admiración y la angustia. Quien acude a ver los ejercicios de la pista se
sentirá fraternizar con los variados personajes circenses, desde el payaso
hasta el domador,desde el funámbulo hasta el acróbata, el malabarista y
el equilibrista, pasando por los volatineros y por los animales mismos que
"La pista es la libertad"
Una mujer payaso enseña circo haciéndolo
27
por Annie Fratellini
pueblan el ámbito circense.
Esa profunda humanidad del circo
24
por Monica J. Renevey
que representa "el mundo al
revés" pero para hacerlo más derecho y que es '-'gótico,romántico,
El circo en la pantalla
29
El mayor espectáculo del mundo
30
Los fastos colosales del circo norteamericano
barroco y surrealista" por amor a la vida
es lo que trata de poner de
relieve este número de El Correo de la Unesco, al mismo tiempo que
desentraña algunas de sus disciplinas y traza su evolución a través del
desde P. T. Barnum hasta hoy
por AH. Saxon
El hombre de goma...
El Correo
ENERO 1988-9 trancoi tranca»* (Eaparta: 240 pt>. IVA Inel.)
EL CIRCO
Un espectáculo del mundo
/ México
Ser cultos
para ser libres
Con el inicio del año 1988 se inicia también el Decenio Mundial del Desarrollo Cultural que
proclamó la A samblea de las Naciones Unidas y de cuyas actividades se encargarán éstas y la Unesco .
El Decenio, que finalizará en 1997, fue propuestopor la Conferencia Mundial sobre Políticas
Culturales que la Unesco organizó en 1982 en Ciudad de México y en la que se afirmó vigorosamente
la idea de que "la cultura constituye un elementofundamental de la vida de cada individuo y de cada
comunidad". Los dos principales objetivos del Decenio, en el que la Unesco tendrá un papel
eminente, son hacer hincapié en la dimensión cultural del proceso dedesarrollo y estimular el poder
creativo y la vida cultural en general. Como parte del Decenio El Correo de la Unesco inicia en este
número una nueva sección titulada "Pueblos y culturas". Y a fines de año publicará un número
especial dedicado enteramente a tan importante evento mundial. En la foto, dos alumnas con su
maestra en una escuela rural del estado de Chiapas, en México.
Este númeroEnero 1988
AnoXLI
En este umbral del año 1988 El Correo de la Unesco desea a todos sus
lectores las mayores felicidades.
Nacimiento de un arte
El circo, no cabe duda, es para muchos algo envuelto en un halo de
El circo comenzó a lomos de un caballo
ilusión, de ensueño, en que se mezclan lo maravilloso y la risa. Pero hay
quienes lo juzgan una forma menor de espectáculo, digna de despegocuando no de desprecio. Y, sin embargo, el circo es un arte en el pleno
sentido de la palabra, con su historia y su originalidad propias. Todo
espectador sabe que en él lo esencial no es el ilusionismo sino el riesgo. Y
que el artista circense no tiene nada que ocultar: todo está a la vista del
por Anthony Hippisley Coxe
Las Cien Diversiones
Dos mil años de inagotable acrobacia china
por HuangMinghua
10
Un arte de lo imposible
público.
Caballistas y acróbatas
renuevan la perpetua juventud del circo
por Lucien-René Dauven
El circo, cuyos orígenes se remontan a la antigüedad y que ha tenido en
todas las culturas y todos los tiempos vastagos más o menos híbridos,
surgió en su forma moderna durante el siglo XVIII en Inglaterra, como
arte ecuestre. Pero luego hubo de convertirse en unespectáculo
verdaderamente del mundo entero, en el que confluían las más variadas
artes y técnicas y que atraía a las muchedumbres de todos los países. Su
carácter internacional se manifiesta concretamente bajo cada carpa
circense en la variada procedencia nacional de los artistas que en ella
El "circo pobre" de la vida
14
por Jorge Enrique Adoum
16
Autorretrato de un payaso
por Leonid G. EnguibarovEl oficio de la risa
23
por Anatoli Marchevski
actúan.
El circo ha adquirido así un carácter genéricamente humano que
Escuelas para los artistas
suscita en el espectador sentimientos tan universales como los de la risa,
la admiración y la angustia. Quien acude a ver los ejercicios de la pista se
sentirá fraternizar con los variados personajes circenses, desde el payaso
hasta el domador,desde el funámbulo hasta el acróbata, el malabarista y
el equilibrista, pasando por los volatineros y por los animales mismos que
"La pista es la libertad"
Una mujer payaso enseña circo haciéndolo
27
por Annie Fratellini
pueblan el ámbito circense.
Esa profunda humanidad del circo
24
por Monica J. Renevey
que representa "el mundo al
revés" pero para hacerlo más derecho y que es '-'gótico,romántico,
El circo en la pantalla
29
El mayor espectáculo del mundo
30
Los fastos colosales del circo norteamericano
barroco y surrealista" por amor a la vida
es lo que trata de poner de
relieve este número de El Correo de la Unesco, al mismo tiempo que
desentraña algunas de sus disciplinas y traza su evolución a través del
desde P. T. Barnum hasta hoy
por AH. Saxon
El hombre de goma...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.