1 MapaColonialidad Del Poder Pablo Quintero Ivanna Petz

Gazeta de Antropología, 2009, 25 (2), artículo 52 · http://hdl.handle.net/10481/6892
Recibido: 24 julio 2009 | Aceptado: 16 noviembre 2009 | Publicado: 2009-12

Versión HTML · Versión PDF
0

Refracting modernity from coloniality. On the configuration of an epistemologic locus from the geopolitics
of knowledge and the colonial difference
Pablo Quintero
Docente adjunto del Departamento de CienciasAntropológicas. Universidad de Buenos Aires.
pquintero@filo.uba.ar

Ivanna Petz
Docente auxiliar del Departamento de Ciencias Antropológicas. Universidad de Buenos Aires.
ivanna_petz@hotmail.com

RESUMEN

A mediados de la década de los noventa, un conjunto de intelectuales latinoamericanos reunidos en torno a las figuras de Aníbal
Quijano, Enrique Dússel y Walter Mignolo dan lugar al denominado"Proyecto Modernidad/ Colonialidad/ Decolonialidad". El
colectivo de intelectuales que conforma el proyecto, se ha propuesto examinar el fenómeno de la modernidad a la luz de la
experiencia histórico-cultural de Latinoamérica. Para ello, el colectivo ha venido desarrollando un marco conceptual que busca
repensar críticamente las estructuras sociales globales a partir de las relaciones entre poder ysaber desde la conformación
histórica del sistema-mundo moderno/capitalista. Este artículo explora, en primer lugar, la constitución histórica del "Proyecto
MCD". En segundo lugar, presenta las propuestas epistemológicas más importantes y las categorías conceptuales que de las
mismas se derivan. Finalmente, se sugieren los aportes de estas propuestas tendentes a complejizar la reflexividadantropológica.
ABSTRACT

In the mid-1990s, a group of Latin American intellectuals brought together by Anibal Quijano, Enrique Dússel and Walter Mignolo
created the "Modernity/ Coloniality/Decoloniality Project." The intellectual group which makes up the project, have proposed to
examine the phenomenon of modernity from the historic-cultural experience of Latin America. To accomplish this, the group hasbeen developing a conceptual model which seeks to critically rethink global social structures, based on the relationships between
power and knowledge from the historical formation of the capitalist/modernist world system. First of all, this article explores the
historical basis of the "Modernity/ Coloniality/ Decoloniality Project." Secondly, it presents the most important epistemologicalproposals and conceptual categories derived from the project. Finally, it suggests how these ideas contribute to making
anthropological reflection more profound.
PALABRAS CLAVE | KEYWORDS

poder | modernidad | colonialidad | decolonialidad | antropología | power | modernity | coloniality | decoloniality | anthropology

Introducción
El celebre informe de la comisión Gulbenkian para la reestructuración delas ciencias sociales, elaborado
a principios de los años noventa bajo la coordinación de Immanuel Wallerstein, insinúa un oscuro paisaje
para tales disciplinas a casi un siglo de su proceso de institucionalización en tanto saberes sociales
modernos (1). El informe, a través de un recuento histórico del desarrollo de las ciencias sociales,
desglosa sus características fundamentales al tiempo quedesprende los problemas centrales de dichas
áreas cognitivas, destacándose entre otros asuntos el eurocentrismo y la miopía histórica de las ciencias
sociales disciplinadas, divididas e incomunicadas (Wallerstein 1996). La comisión Gulbenkian, destaca
también la participación activa y acrítica de las ciencias sociales en la división geopolítica de los saberes
modernos, es decir, la cuestión delpoder del conocimiento y sus estrechos vínculos con los intereses del
colonialismo y del capitalismo.
Precisamente, el proceso que condujo a la fundación de las ciencias sociales a mediados del siglo XIX

1

estuvo acompañado por profundos cambios en la conformación de las estructuras sociales planetarias e
implicó la imposición de un particular modelo civilizatorio al total de la población...