10 TUNEL DEL CARPO

R E V I S TA C I E N C I A S B I O M É D I C A S

ARTÍCULOS ORIGINALES

SÍNDROME DEL TÚNEL DEL CARPO EN TRABAJADORES
ADMINISTRATIVOS DE LA UNIVERSIDAD DE
CARTAGENA, COLOMBIA
CARPAL TUNNEL SYNDROME IN ADMINISTRATIVE WORKERS
OF THE UNIVERSIDAD DE CARTAGENA, COLOMBIA

Bedoya-Marrugo Elías Alberto1
Meza-Alemán María de Jesús2
Correspondencia: eabedoya8@gmail.com
Recibido para evaluación: octubre – 05– 2011. Aceptado para publicación: septiembre – 8 – 2012.

RESUMEN
Introducción: la medicina del trabajo y la salud ocupacional, al tratar las consecuencias
que tiene el uso del computador en especial el mouse, el teclado y el trabajo manuscrito,
han comprobado que estos con el tiempo generan síntomas que afectan la salud,
el rendimiento laboral y la productividad de la empresa, mientras causanlesiones y
secuelas en el trabajador.
Objetivo: determinar la prevalencia clínica del síndrome de túnel del carpo entre los
trabajadores administrativos de una universidad pública.
Material y método: estudio descriptivo a través de una encuesta de datos socio
demográficos y manifestaciones clínicas del síndrome del túnel del carpo (STC), diseñada
para el estudio, auto diligenciada y aplicada porconveniencia a 174 trabajadores
administrativos de la Universidad de Cartagena, Colombia. A los que refirieron síntomas
sugestivos de STC se les realizaron en ambas manos las pruebas de Tinel, Phanel y
Presión en el carpo. Se consideró STC a la presencia de sintomatología dolorosa y tener
las tres pruebas clínicas positivas.
Resultado: participaron en el estudio 174 trabajadores. Edad promedio: 41.7± 9.0
años. Antigüedad promedio en el cargos para las mujeres: 12.1 años y para los varones:
8.9 años. 31 (17.8%) manifestaron tener sintomatología dolorosa en manos. Luego de
la aplicación de las tres pruebas clínicas se estimó prevalencia clínica de STC del 4.5%
(8 de 174 trabajadores). Todos los afectados de STC según valoración clínica fueron
mujeres.
Conclusión: la prevalencia clínica de STCen un grupo de trabajadores administrativos
de una universidad pública colombiana fue del 4.5%. La prevalencia del STC es de
amplia variabilidad. Rev.cienc.biomed. 2012;3(1): 254-259

PALABRAS CLAVES

Síndrome del túnel carpiano; Enfermedad laboral; Enfermedad ocupacional.

1

2

Administrador en Servicios de Salud. Especialista en Salud Ocupacional. Especialista en Gestión de Calidad yAuditoria en Salud. Maestrante en
administración con ESP en calidad, seguridad y medio ambiente. Docente investigador. Proveedor para bioseguridad ARP Colmena. Entrenador
para trabajo seguro en alturas. SENA. Cartagena. Colombia.
Ingeniera Industrial. Especialista en Salud Ocupacional. Maestrante en Administración con Especialización en Gestión de Calidad, Seguridad y
Medio Ambiente. Docente Universidadde Cartagena. Colombia.

254

ISSN: 2215-7840, 3(2), julio-diciembre 2012, Bedoya-Marrugo Elías Alberto, Meza-Alemán María de Jesús

SUMMARY
Introduction: occupational medicine and occupational health, when they try the
consequences that have the use of the computer in special the mouse, the keyboard
and the handwritten work, they have checked that with the time, it generates symptoms
with thetime that affect the health, labor performance and the productivity of the
company, while they cause lesions and sequels in the worker.
Objective: to determine the clinical prevalence of the Carpal tunnel syndrome (CTS)
between the administrative workers of a public university.
Methods: descriptive study by means of a socio-demographics survey and clinical
manifestations of CTS designed for thestudy, autocompleted and applied for
convenience to 174 administrative workers of the Universidad de Cartagena, Colombia.
To those who referred suggestive symptoms of STC, Tinel test, Phanel test and pressure
test were done in the carpal. There was considered STC to the presence of painful
symptomatology and to the presence of positive result in the three clinical tests.
Results: in the study, 174...