105124630018

Nómadas (Col)
ISSN: 0121-7550
nomadas@ucentral.edu.co
Universidad Central
Colombia

López Díaz, Fabio
ELEMENTOS PARA LA COMPRENSIÓN DE LO PÚBLICO/PRIVADO DESDE LA COMUNICACIÓN
Nómadas (Col), núm. 37, octubre, 2012, pp. 245-254
Universidad Central
Bogotá, Colombia

Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=105124630018

Cómo citar el artículo
Número completo
Más información delartículo
Página de la revista en redalyc.org

Sistema de Información Científica
Red de Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal
Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto

TOOLS FOR UNDERSTANDIG THE PUBLIC/PRIVATE THROUGH COMMUNICATION

Fabio López Díaz**

21/08/2012}
aceptado:

08/05/2012 ·
recibido:

ELEMENTOS PARA A COMPREENSÃODO PÚBLICO/PRIVADO DESDE A COMUNICAÇÃO

{original

ELEMENTOS PARA LA COMPRENSIÓN DE LO
PÚBLICO/PRIVADO DESDE LA COMUNICACIÓN*

El documento se ocupa de la transformación conceptual que ha experimentado el ámbito de lo público/privado. En
principio aborda las oposiciones teóricas construidas entre estos conceptos, para luego estudiar la pertinencia de
dichas oposiciones. Se busca finalmenteproporcionar un punto de vista que supere esta polarización tradicional y
avance hacia el papel de la comunicación en la caracterización del vasto ámbito de lo público/privado.
Palabras clave: público, privado, íntimo, comunicación, medios, circulación del sentido.

O documento ocupa-se da transformação conceitual que tem experimentado o âmbito do público/privado. Em princípio aborda as oposições teóricasconstruídas entre estes conceitos, para depois estudar a pertinência de ditas
oposições. Busca-se finalmente proporcionar um ponto de vista que supere esta polarização tradicional e avance
para o papel da comunicação na caracterização do vasto âmbito do público/privado.
Palavras-chave: público, privado, íntimo, comunicação, meios, circulação do sentido.

Key words: public, private, intimate,communication, media, circulation of sense.

* Este documento hace parte de los encuentros organizados por el Núcleo de Problemática Pública de la Escuela Superior de Administración Pública (ESAP), en el marco del Seminario Interno de Profesores sobre lo público y lo privado, llevado a cabo en noviembre del
2008. La presente versión ha sido modificada y actualizada de acuerdo con los últimos trabajosdel autor.
** Filósofo de la Universidad Nacional de Colombia, con estudios de doctorado en Filosofía. Docente universitario y actualmente Editor
de Proyectos Institucionales del Departamento de Comunicación y Publicaciones de la Universidad Central, Bogotá (Colombia). E-mail:
flopezd1@ucentral.edu.co

nomadas@ucentral.edu.co · Págs. 245~254

The paper busies itself with the conceptual change inthe public/private field. Firstly it tackles the theoretical oppositions within these two concepts; then it studies the relevance of said oppositions. Finally, it attempts to give a
point of view that overcomes this common polarization, and moves towards defining the role of communication in
the characterization of the wide public/private sphere.

{245}

Nómadas

37

| octubre de 2012 |universidad central | colombia

Los “lugares comunes”
de la reflexión

Las discusiones contemporáneas sobre lo público/privado confluyen en
diversos campos de saber; ya sea en
la economía, la antropología, la sociología, la ciencia política o en otras
disciplinas, la seducción que provoca este par categorial seguramente
tiene que ver con el hecho de que
estos conceptos se emplean como
etiquetas queidentifican y diferencian un conjunto de fenómenos de
índole social, psicológica o jurídica,
que demarcan distintas responsabilidades y acentos.
En la perspectiva moderna, público
y privado son categorías frecuentemente asociadas con ciertas “oposiciones” cuyas trayectorias delimitan
este ámbito. De tales oposiciones —
entre las cuales se cuentan las tensiones entre visible/no visible, accesible/
no...