10Cap4 Dise O Y C Lculo Para El Suministro

Capítulo IV Diseño y Cálculo para el Suministro de Agua Fría y Caliente

IV

Diseño y cálculo para el
suministro de agua fría y caliente

4.1 Definiciones
Estas definiciones son usadas en casi todas las normas y reglamentos:
Acometida: Es la tubería de conexión comprendida entre la red publica de agua y el medidor.
Agua potable: Es la que por su calidad química, física y bacteriológica, es aptapara el consumo
humano.
Aguas negras: Son aguas de abastecimiento de una población, después de haber sido
impurificadas por diversos usos.
Aguas negras domésticas: Son las aguas que contienen desechos humanos y animales,
provenientes de inodoros y urinarios.
Aguas servidas domésticas: Son aguas provenientes de los desagües de todos los artefactos
sanitarios, a excepción de los inodoros yurinarios.
Aguas residuales Industriales: Son las aguas de desechos provenientes de los procesos
industriales.
Aguas pluviales: Son las aguas provenientes de las lluvias que se escurren superficialmente por
techos, patios y jardines.
Alcantarillado sanitario: Es el alcantarillado que se encuentra dentro del perímetro que limita una
propiedad y funciona en servicio exclusivo de ella, o en algunos casos depropiedades vecinas
(servidumbre).
Alcantarillado pluvial domiciliario: Son las tuberías, cámaras y bajantes destinadas solamente a
recoger y eliminar las aguas provenientes de lluvias.
Artefacto sanitario: Elemento de fabricación especial para uso de Instalaciones Sanitarias.
Artefactos de uso privado: Son aquellos instalados en viviendas, oficinas o locales que están
destinados a ser utilizadospor un número reducido de personas.
Artefactos de uso publico: Los que pueden ser utilizados sin restricciones, por cualquier persona,
en locales públicos.
Batería de artefactos: Es cualquier grupo de artefactos sanitarios similares y adyacentes que
tiene una misma tubería de abastecimiento de agua, y descargan en el mismo ramal.
Bajantes: Son las tuberías verticales que conducen las aguas negras opluviales desde un nivel
53

Capítulo IV Diseño y Cálculo para el Suministro de Agua Fría y Caliente
superior a otro inferior.
Caja de registro: Caja destinada a permitir la inspección y limpieza de la tubería de descarga.
Cámara desgrasadora: Es un receptáculo que retiene las grasas, espumas y en general, las
substancias más livianas que el agua.
Caja interceptora: Es una caja de plomo, PVC ocemento (en planta baja), provista de cierre
hidráulico (sifón) que sirve para conectar dos o más tuberías de artefactos sanitarios con el ramal
de descarga o con las bajantes.
Cámara de inspección: Es una cámara destinada a conectar dos o más tubos de alcantarillado,
que hace posible los cambios de dirección, inspecciones, destaponamientos y limpieza de la
tubería.
Colector: Es la tubería dealcantarillado público, ubicada en la calle1 que recoge los desagües
sanitarios o pluviales de los edilicios.
Cámara séptica: Es un depósito, debidamente impermeabilizado, destinado a transformar química
y biológicamente las materias fecales.
Calentador: Artefacto en el cual el agua es calentada mediante el empleo de una fuente de calor
adecuado.
Campana: Parte externa ensanchada de la tubería oaccesorios en el que se introduce la espiga.
Caudal: Cantidad de líquido o fluido que pasa por una sección de una tubería en la unidad de
tiempo.
Cierre hidráulico: Es un accesorio diseñado y construido para mantener un sello hidráulico en
conexión con aparatos sanitarios, de modo que impida el paso de gases o insectos a los ambientes
interiores.
Conexión cruzada: Conexión física entre dos sistemas detuberías, uno de los cuales contiene
agua potable y el otro agua de calidad desconocida.
Conexión domiciliaria de agua potable: Tramo de tubería comprendida entre la matriz pública y
el medidor, dispositivo de regulación o limite de la propiedad.
Conexión domiciliaria de alcantarillado: Tramo de tubería comprendida entre la ultima cámara
de inspección del inmueble y el colector público.
Tubería...