1111

UNIVERSIDAD DE CHILE
FACULTAD DE CIENCIAS FÍSICAS Y MATEMÁTICAS
DEPARTAMENTO DE INGENIERÍA DE MINAS

METODOLOGÍA PARA LA DETERMINACIÓN
DE LEY DE CORTE INCORPORANDO LA CINÉTICA DE LIXIVIACIÓN

MEMORIA PARA OPTAR AL TÍTULO DE INGENIERO CIVIL DE MINAS

DIEGO IGNACIO CASTILLO HIDALGO

PROFESOR GUÍA:
JULIÁN ORTÍZ CABRERA

MIEMBROS DE LA COMISIÓN:
BRUNO BEHN THEUNE
ANTONIO COUBLECERVIÑO

SANTIAGO DE CHILE
ABRIL 2010

Resumen
La elaboración de planes de producción de largo plazo debe considerar la mayor cantidad
de información posible desde la operación, para que de esa manera la planificación de
reservas considere fehacientemente los factores operacionales propios del proceso
productivo del negocio minero, para así acortar las brechas entre la operación y laplanificación.
La problemática a tratar en el presente caso de estudio, es la incorporación de la
recuperación en el proceso de lixiviación como una variable dependiente del tiempo y no
como una constante dentro del plan minero. En la actualidad la recuperación de un bloque
mineralizado se considera inmediata, y por lo tanto, el posterior cálculo de ingresos
proveniente de ese bloque también. Esto noes así, ya que cada bloque que forma parte
del modelo de recursos posee su propia curva de recuperación en el tiempo en función de
su composición.
En base al problema anteriormente planteado, el objetivo general de este trabajo, es
desarrollar una metodología que permita el cálculo de leyes de corte para un plan de
producción que incorpore la temporalidad de la recuperación metalúrgica,parámetro que
las metodologías actuales de planificación minera de largo plazo no incorporan de manera
formal.
En el desarrollo, se estudian las cinéticas de lixiviación, se establecen los valores de largo
plazo, se incorpora la recuperación en el cálculo del beneficio. Por otro lado, se elaboran
perfiles de transporte y se calcula un costo mina variable según destino, se elabora un
plan deproducción y se optimiza en función del VAN.
Al concluir el estudio se elabora una herramienta que presenta la ventaja de no sesgar a
priori el destino del bloque, sino que evalúa todos los destinos posibles y se queda con el
que entregue el mejor beneficio económico en el intervalo de tiempo que se procesará
ese bloque.

ii

Abstract
The development of plans for long-term production shouldconsider as much information
as possible since the operation, so as the planning of reservations considers conclusively
the own operational factors of the production process of mining business, in terms of
shorting the gaps between the operation and planning processes.
The problematic to deal with in this case study, is the incorporation of the recovery in the
leaching process as a dependentvariable time and not as a constant within the mining
plan. At present the recovery of a mineralized block is considered immediately, and
therefore, the subsequent calculation of incomes coming also fRom that block, which, it is
not, so, since each block that is part of the model of resources has its own curve of
recovery in the time depending on its composition.
On the basis of the problemstated above, the overall objective of this work, is to develop a
methodology that allows the calculation of laws of cutting for a production plan that
includes the timing of the metallurgical recovery, parameter that current methodologies of
long-term mine planning do not incorporate in a formal way.
In the development, the kinetic leaching is studied, the values of long-term are stated, andthe recovery in the calculation of the benefit is added. On the other hand, profiles of
transport are created and estimated the cost of a variable mine according destination is
calculated, a plan of production is prepared and the VAN function is optimized.
By the time the study is over a tool that has the advantage of not skewing a priori the fate
of the block, but that evaluates all...