2_3_El Sustantivo

El Sustantivo
El nombre o sustantivo
Los seres humanos, a medida que vamos conociendo la realidad, vamos asignando nombres a todos los seres para distinguir unos de los otros. Los nombres o sustantivos son esas palabras con las que designamos a las personas, animales, cosas, ideas, sentimientos y sensaciones
El nombre se caracteriza por su capacidad de combinarse con ciertos morfemas flexivosque señalan su género y su número.
A. Género de sustantivo:
El género de las personas y los animales depende del sexo al que pertenecen. Son masculinos los nombres de personas y animales machos; y femeninos, los que nombran a personas y animales hembras.
El género de las cosas depende del determinante que acompaña a su nombre. Son masculinos los nombres de cosas que pueden llevar delante eldeterminante "el"; y femeninos, los que pueden llevar el determinante "la". Es conveniente tener en cuenta que en algunas ocasiones puede ser mejor utilizar los determinantes este y esta.
I. Formación del femenino
El género femenino en los nombres de personas y animales se forma:
1. Giống đực đuôi –o, -e => Giống cái –a
abogado / abogada
alumno / alumna
amigo / amiga
cliente / clienta
dependiente /dependienta
elefante / elefanta
gato / gata
hijo / hija
lobo / loba
monje / monja
perro / perra
presidente / presidenta
2. Giống đực + -a = Giống cái
bailarín / bailarina
catalán / catalana
director / directora
doctor / doctora
juez / jueza
lector / lectora
león / leona
profesor / profesora
señor / señora
3. Giống đực +  -ina, -isa, -esa = Giống cái
gallo / gallina
héroe / heroína
jabalí /jabalina
zar / zarina
rey / reina
poeta / poetisa
profeta / profetisa
sacerdote / sacerdotisa
abad / abadesa
alcalde / alcaldesa
barón / baronesa
barón / baronesa
conde / condesa
diablo / diablesa
duque / duquesa
jeque / jequesa
vampiro / vampiresa
4. Đổi đuôi hậu tố:
emperador / emperatriz actor / actriz motor / motriz
5. Ngoại lệ:
doncel / doncella.
Từ chỉ nghềnghiệp nhưng không chắc có tồn tại ở giống kia: un bombero/*una bombera (lính cứu hỏa), *un azafato/una azafata (tiếp viên hàng không)
Algunas toman un significado diferente según se utilicen en masculino o femenino.
- un comadrón: tocólogo o cirujano que asiste en los partos
- una comadrona: mujer que asiste en los partos, sola o como auxiliar del comadrón

- un camarero: persona cuyo trabajoconsiste en servir bebidas y comida a los consumidores en cafés, bares, restaurantes...
- una camarera: mujer cuyo trabajo consiste en arreglar las habitaciones y atender al público en los hoteles, barcos...

- un asistente: hombre al servicio de un superior para asistirlo, concurrir o ayudar
- una asistenta: mujer que asiste o hace faenas en una casa

II. Casos especiales:

1. Sustantivos comunesen cuanto al género: Son los que tienen la misma forma para el masculino y el femenino. Para establecer la diferencia de género se utiliza el determinante. (thường chỉ nghề nghiệp)
Masculino
Femenino
Sustantivos terminados en -ista 
Ej.: el/la artista, el/la tenista, el/la socialista, el/la periodista
Sustantivos terminados en -nte 
Ej.: el/la estudiante, el/la cantante, el/la amante, el/lavidente, el/la intérprete
Sustantivos gentilicios terminados en -í o -ú 
Ej.: el/la israelí, el/la iraquí, el/la hindú, el/la mártir (người tử vì đạo), el/la gurú, el/la marroquí
Sustantivos con género epiceno (es decir, palabras que designan al mismo tiempo al macho y a la hembra de la misma especie) (xem mục 3)
Otros sustantivos como:
Ej.: el/la atleta, el/la policía, el/la joven, el/la modelo, el/lamaniquí, el/la profeta, el/la testigo, el/la contralto, el/la guía,
1. Sustantivos heterónimos: dực – cái khác hẳn nhau
caballero – dama
caballo – yegua
carnero – oveja
cura – monja
femenino - masculino
fray - sor
hombre - mujer
jinete - amazona
leopardo – pantera
macho - hembra
mamá - papá
padre - madre
padrino - madrina

príncipe – princesa
toro – vaca
varón - mujer
yerno – nuera

2....