2 EQUIPOS SOMETIDOS A PRESION

EQUIPOS SOMETIDOS A PRESION

GENERADORES CON Y SIN TEMPERATURA

5.8.1 Introducción
Los equipos sometidos a presión, con o sin temperatura, aparte de sus riesgos
específicos, tienen otros en común en lo que hacen al riesgo de explosión, por lo que
deben ser tratados como integrantes de un todo. Es habitual que éstos equipos contengan fluidos en distintas fases (líquido, vapor, gas) y/ocombinaciones de ambos, a
diferentes regímenes de presión y temperatura, la que puede disminuir o incrementar
el riesgo de explosión, especialmente cuando ello se produce en períodos muy breves.
Aunque parezca obvio mencionarlo se debe recalcar que una de las medidas
básicas para prevenir el riesgo de explosión, es la instalación y operación de los equipos en un todo de acuerdo con las especificacionesprovistas por el fabricante; lo cual
presupone una correcta capacitación y actualización de la misma, de todo el personal
afectado o relacionado directamente con los equipos sometidos a presión.
5.8.2 Definiciones
Los términos siguientes tienen el significado que se expresa a continuación.
“Generador de presión con temperatura”
Es todo recipiente cerrado, en el cual se genera vapor de agua a unapresión
mayor que la presión atmosférica, independientemente del fin a que se destina el vapor producido.
“Generador de presión sin temperatura”
Es todo equipo que permite comprimir y acumular un fluido a una presión mayor que la atmosférica, independientemente del fin a que se destina dicho fluido.
"Presión de Trabajo”
Se asigna a la presión manométrica a presión por encima de la atmosférica,
expresadaen Kilogramos por centímetro cuadrados (kg/cm2).
“Fabricante”
Es el constructor y/o proveedor y/o instalador responsable del montaje y puesta
en operación.

352

5.8.3 Generador de presión con temperatura (Generador de vapor o caldera)
Inspección
— Los generadores serán inspeccionados, interior y exteriormente:
a) durante la construcción;
b) después de la instalación y antes de ser puesta enservicio;
c) después de reconstrucciones o reparaciones y antes de ser puesta en
servicio;
d) periódicamente, mientras estén en operación;
e) cuando no estén en operación, se los inspeccionará por lo menos una
vez cada doce meses.
— Después de recibir el debido aviso de una propuesta inspección interior del
generador, el propietario o el que lo use drenará, enfriará y abrirá el generador para la fechaacordada.
— En los generadores que se enciendan interiormente, las parrillas se quitarán, así como los ladrillos suficientes y otro material, a fin de facilitar el
examen detallado del mismo, de la caja de fuego y de los demás lugares
que el inspector juzgue necesarios.
— Cuando los generadores sean sometidos a pruebas hidrostáticas, la presión
de prueba requerida no excederá de 1,5 veces lapresión de trabajo máxima permisible y se conformará a los requisitos establecidos por la autoridad
competente.
— Durante las pruebas hidrostáticas de los generadores se quitarán las válvulas de seguridad, o los discos de las válvulas serán sujetos por medio de
grampas de prueba, en vez de apretar el tornillo de compresión sobre el resorte.
— Cuando se termine con la prueba hidrostática a la presiónindicada, se efectuará una prueba adicional a fin de revisar las válvulas de seguridad a la
presión normal de trabajo.
— Los generadores que, después de ser inspeccionados, se encuentren en
condiciones peligrosas para su empleo o que no estén provistos de los accesorios necesarios para trabajar con seguridad, o no tengan los accesorios correctamente instalados, no podrán usarse hasta tanto no seadecuen
todos sus elementos para una operación segura .
— Es obligación del propietario asentar en un libro rubricado por la autoridad
competente, las inspecciones, reparaciones y accidentes relacionados (con
el generador).

353

Espacio circundante
Los espacios por encima o a los lados de las calderas no se emplearán para el
almacenado y se conservarán libres de materiales combustibles y/o...