2

SUPERINTENDENCIA DEL SISTEMA FINANCIERO
SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A.
TELEFONO (503) 260-7512 ! Email: informa @ ssf.gob.sv. ! Web: http:www.ssf.gob.sv

NCB-002
INSTRUCTIVO PARA LA CONTABILIZACIÓNDE LOS INTERESES Y COSTAS
PROCESALES CONDONADOS, Y RESERVAS DE SANEAMIENTO DE LOS
PRÉSTAMOS A REFINANCIAR, BAJO EL PROGRAMA DE REHABILITACIÓN DE
LOS SECTORES PRODUCTIVOS DIRECTAMENTE AFECTADOS POR ELCONFLICTO (D.L.292)

I.

OBJETIVO

Unificar la contabilización de los intereses y costas procesales condonados; así como la
aplicación de las reservas de saneamiento de los préstamos bajo el esquema.II.

CONTABILIZACIÓN

A.

CARTERA PROPIA

1.

INTERESES Y COSTAS PROCESALES CONDONADOS

1.1

Intereses
La diferencia (no reservada) que resulte de la comparación del saldo de capital e
Interesescontabilizados (en Préstamos, Deudores Varios, Otros Deudores, etc.)
contra el saldo de capital e interés recalculados al 8% (monto a refinanciar) que
establece el programa, deberá contabilizarse, si esrebaja en las cuentas de activo
160210 (Bancos) ó 1601-10 (Financieras) ó 1801 (FOSSAFFI) que se denomine
"Diferencia por Compensar Decreto No.292", hasta que el Banco Central de
Reserva los compensecon los fondos que proporcionará el Estado. Cuando el
recálculo resulte en un incremento de valores, la variación debe acreditarse a las
reservas de saneamiento respectivas. La posición rebajada queestuviere
reservada, deberá liquidarse contra la respectiva reserva constituida y para
aquella porción de intereses que esté registrada en cuentas de orden, hacer la
contrapartida para liquidarlos.Véase ejemplos en anexo.

SUPERINTENDENCIA DEL SISTEMA FINANCIERO
SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A.

1.2

Costas Procesales
El valor de las costas procesales, contabilizadas en la Cuenta Deudores Varios uOtros Deudores Varios de los préstamos que se refinancien bajo este programa,
deberán liquidarse contra la reserva de saneamiento constituida, y en caso de que
ésta no estuviera constituida para ese...