430e

Retroexcavadora
Cargadora

®

430E/
430E IT

Motor
Modelo del motor
Potencia bruta – SAE J1995
Potencia neta – SAE J1349
Pesos
Peso en orden de trabajo – Nominal
Peso en orden de trabajo – Máximo

3054C DIT
75 kW
101 hp
72 kW
97 hp
7.294 kg 16.066 lb
10.700 kg 23.568 lb

Retroexcavadora
Profundidad de excavación – Estándar 4.698 mm 15,4 pie
Profundidad de excavación – Extendido 5.951 mm 19,5 pieRetroexcavadora Cargadora 430E/430E IT
Las Retroexcavadoras Cargadoras Caterpillar® establecen la norma de la industria en lo que
respecta a la comodidad para el operador, rendimiento excepcional, versatilidad y eficiencia
en el sitio de trabajo.
Estación del operador

Controles de palanca universal
operados por piloto

Sistemas hidráulicos

✔ La nueva estación del operador aumenta
✔ El avanzadodiseño de los sistemas
al máximo su comodidad y productividad. ✔ Los controles de palanca universal
hidráulicos de centro cerrado, de la bomba
Controles de la máquina fáciles de usar
estándar operados por piloto son fáciles
de pistones de caudal variable y de los
disminuyen al mínimo la fatiga del
de usar, disminuyen la fatiga del operador
sistemas hidráulicos de detección de
operador y aumentanla producción
y aumentan la eficiencia. La funciones
carga, aumenta la respuesta y la velocidad
en el trabajo diario. pág. 4
hidráulicas auxiliares de la
del implemento además de proporcionar
retroexcavadora se operan cómodamente
mayores fuerzas a cualquier velocidad del
con controles de rodillo que se accionan
motor. Las nuevas válvulas hidráulicas
con el pulgar. pág. 6
de flujo compartidomejoran el
rendimiento multifuncional. pág. 7
Herramientas

Sistema de Referencia en el sitio
AccuGrade® para Retroexcavadoras
Cargadoras

Una nueva tenaza hidráulica forma parte
de la amplia gama de herramientas Cat®
disponibles para responder a las
✔ Caterpillar está revolucionando la
necesidades de las aplicaciones en su
excavación con nuevas soluciones
sitio de trabajo. Todas las máquinastecnológicas. El Sistema de Referencia en
están equipadas con soportes de
el sitio AccuGrade para Retroexcavadoras
montaje para tenazas. pág. 12
Cargadoras es un sistema básico de
revisión de rasante y profundidad que
proporciona precisión, productividad,
bajos costos de operación y mayor
rentabilidad. pág. 14

Con controles de palanca universal operados
por piloto, una estación del operador más
cómoda, unnuevo diseño de brazo extensible
y un mayor rendimiento, la Retroexcavadora
Cargadora 430E/430E IT le permite realizar
más trabajo con menos esfuerzo.

2

Tren de fuerza
✔ El Motor 3054C DIT Cat® cumple
con todos los requisitos de control
de emisiones EPA Tier 2 de los
EE.UU./Etapa II de la UE. El sistema
de combustible de alta eficiencia
proporciona un rendimiento fiable de
sobrecarga del motor.La transmisión y
los nuevos ejes Cat proporcionan mayor
velocidad de desplazamiento. pág. 8

Control de amortiguación

Características del cargador
y la retroexcavadora

El sistema de control de amortiguación
optativo proporciona un desplazamiento ✔ El nuevo brazo extensible está diseñado
cómodo a cualquier velocidad, tanto
para proporcionar rendimiento y fuerzas
en el sitio de trabajo como en elde excavación sin iguales. El nuevo diseño
desplazamiento por carretera. El sistema
de los soportes de desgaste proporciona
está diseñado para proporcionar mayor
vida útil prolongada y mayor facilidad de
amortiguación con el cucharón lleno
servicio. Los cargadores de inclinación
o vacío. pág. 9
sencilla o de portaherramientas integral
ofrecen un rendimiento excelente y
máxima versatilidad. pág.10
Características adicionales
✔ Características como el Product
Link, sistemas hidráulicos de función
combinada, contrapesos apilables, nuevos
tacos del estabilizador y nuevas luces de
trabajo aumentan la productividad y la
versatilidad. pág. 15

Facilidad de servicio y respaldo al cliente
La facilidad para el mantenimiento resulta
en mayor tiempo de operación y menores
costos de posesión y...