6 Articulo MASC 1
Páginas: 27 (6549 palabras)
Publicado: 19 de marzo de 2015
PERSPECTIVAS
EL DESARROLLO DE LOS MASC EN EL SIGLO XXI
Seminario Internacional sobre Programas de Forlalecimiento de Métodos Alternos en América Latina
Santafe de Bogotá, COLOMBIA, 29 y 30 de Julio de 1999
Henri C. Alvarez
Russell & DuMoulin
Vancouver, B.C., Canadá
hca@rdcounsel.com
INTRODUCCION
La realidad que implica elimpacto económico de solucionar conflictos en forma segura y predecible ha dado origen a un significativo aumento en el uso de soluciones alternas de controversias (en adelante, “ADR”), así como a importantes esfuerzos por parte de gobiernos nacionales con el objeto de mejorar la administración de justicia en sus respectivos países. Mientras que los particulares involucrados en negociosinternacionales fueron quizás los primeros en reconocer el valor económico de una solución de controversias en forma predecible y efectiva, adaptada a sus necesidades, muchos gobiernos han desde entonces reconocido los beneficios de las ADR y han acogido su uso respecto de inversiones extranjeras y como medio de mejorar y reformar sus sistemas judiciales locales. El resultado ha sido el extraordinarioflorecimiento del arbitraje, la mediación y otras formas de ADR del que hemos sido testigos a lo largo de las últimas dos décadas. En tanto los negocios internacionales y las economías locales continúen desarrollándose, ocurrirá lo mismo con la necesidad de ADR. Esto representa una oportunidad y un reto tanto para las instituciones de solución de controversias, como para quienes la ejercen. Elobjetivo de esta breve introducción a este importante seminario internacional sobre el desarrollo de ADR en América Latina, es revisar algunos de los desarrollos y tendencias recientes de la solución de conflictos a nivel internacional, y discutir algunos retos que enfrentaremos en la importante tarea de desarrollar y fortalecer el uso de ADR en el Siglo 21.
RECIENTES DESARROLLOS Y TENDENCIAS
A.RECONOCIMIENTO DE LA IMPORTANCIA DE LA SOLUCION ALTERNA DE CONFLICTOS.
Es alentador ver el relativamente reciente reconocimiento a la importancia que tiene la solución de conflictos en negocios internacionales. Aunque aún queda mucho por hacer para incluir la solución de conflictos como parte integral de cualquier tranADRción comercial, la vívida atención que se presta a la solución de controversias hapor lo menos dado inicio a este proceso. Muchos instrumentos internacionales recientes reflejan esta nueva conciencia del importante papel que juega la solución de conflictos. Curiosamente, el énfasis se hace en el arbitraje y la mediación.
1. Generalidades
El ANALC concede un lugar especial a la solución de controversias y emplea varios mecanismos innovadores para la solución de conflictostanto a nivel público como privado. Respecto de controversias públicas, los mecanismos de solución de conflictos incluyen, por ejemplo, revisión por parte de un tribunal bi-nacional a las decisiones sobre dumping y derechos compensatorios (countervailling) en el Capítulo 19, consulta, buenos oficios y mediación por parte de la Comisión de Libre Comercio, y arbitraje en el Capítulo 20. En el campo delas controversias comerciales privadas, el Artículo 2022 del ANALC introduce una nueva y diferente obligación para las partes. Al Artículo 2020, reza así:
Artículo 2022: Solución Alterna de Controversias
(1) Cada una de las partes, en el máximo alcance posible, alentará y facilitará el uso del arbitraje y otros medios alternos de solución de controversias para resolver conflictos comercialesinternacionales entre particulares en el área de libre comercio.
(2) En este sentido, cada una de las partes preverá los procedimientos del caso para asegurar la observancia de pactos para arbitrar y el posterior reconocimiento y ejecución de laudos arbitrales surgidos de dicho conflicto.
(3) Se considerará que una parte ha cumplido el numeral 2, si ésta es parte de y cumple con la Convención...
PERSPECTIVAS
EL DESARROLLO DE LOS MASC EN EL SIGLO XXI
Seminario Internacional sobre Programas de Forlalecimiento de Métodos Alternos en América Latina
Santafe de Bogotá, COLOMBIA, 29 y 30 de Julio de 1999
Henri C. Alvarez
Russell & DuMoulin
Vancouver, B.C., Canadá
hca@rdcounsel.com
INTRODUCCION
La realidad que implica elimpacto económico de solucionar conflictos en forma segura y predecible ha dado origen a un significativo aumento en el uso de soluciones alternas de controversias (en adelante, “ADR”), así como a importantes esfuerzos por parte de gobiernos nacionales con el objeto de mejorar la administración de justicia en sus respectivos países. Mientras que los particulares involucrados en negociosinternacionales fueron quizás los primeros en reconocer el valor económico de una solución de controversias en forma predecible y efectiva, adaptada a sus necesidades, muchos gobiernos han desde entonces reconocido los beneficios de las ADR y han acogido su uso respecto de inversiones extranjeras y como medio de mejorar y reformar sus sistemas judiciales locales. El resultado ha sido el extraordinarioflorecimiento del arbitraje, la mediación y otras formas de ADR del que hemos sido testigos a lo largo de las últimas dos décadas. En tanto los negocios internacionales y las economías locales continúen desarrollándose, ocurrirá lo mismo con la necesidad de ADR. Esto representa una oportunidad y un reto tanto para las instituciones de solución de controversias, como para quienes la ejercen. Elobjetivo de esta breve introducción a este importante seminario internacional sobre el desarrollo de ADR en América Latina, es revisar algunos de los desarrollos y tendencias recientes de la solución de conflictos a nivel internacional, y discutir algunos retos que enfrentaremos en la importante tarea de desarrollar y fortalecer el uso de ADR en el Siglo 21.
RECIENTES DESARROLLOS Y TENDENCIAS
A.RECONOCIMIENTO DE LA IMPORTANCIA DE LA SOLUCION ALTERNA DE CONFLICTOS.
Es alentador ver el relativamente reciente reconocimiento a la importancia que tiene la solución de conflictos en negocios internacionales. Aunque aún queda mucho por hacer para incluir la solución de conflictos como parte integral de cualquier tranADRción comercial, la vívida atención que se presta a la solución de controversias hapor lo menos dado inicio a este proceso. Muchos instrumentos internacionales recientes reflejan esta nueva conciencia del importante papel que juega la solución de conflictos. Curiosamente, el énfasis se hace en el arbitraje y la mediación.
1. Generalidades
El ANALC concede un lugar especial a la solución de controversias y emplea varios mecanismos innovadores para la solución de conflictostanto a nivel público como privado. Respecto de controversias públicas, los mecanismos de solución de conflictos incluyen, por ejemplo, revisión por parte de un tribunal bi-nacional a las decisiones sobre dumping y derechos compensatorios (countervailling) en el Capítulo 19, consulta, buenos oficios y mediación por parte de la Comisión de Libre Comercio, y arbitraje en el Capítulo 20. En el campo delas controversias comerciales privadas, el Artículo 2022 del ANALC introduce una nueva y diferente obligación para las partes. Al Artículo 2020, reza así:
Artículo 2022: Solución Alterna de Controversias
(1) Cada una de las partes, en el máximo alcance posible, alentará y facilitará el uso del arbitraje y otros medios alternos de solución de controversias para resolver conflictos comercialesinternacionales entre particulares en el área de libre comercio.
(2) En este sentido, cada una de las partes preverá los procedimientos del caso para asegurar la observancia de pactos para arbitrar y el posterior reconocimiento y ejecución de laudos arbitrales surgidos de dicho conflicto.
(3) Se considerará que una parte ha cumplido el numeral 2, si ésta es parte de y cumple con la Convención...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.