95

Vómito y diarrea: ayudando a su niño durante la
enfermedad
¿Qué

causa el vómito y la diarrea?

El vómito (devolver la comida) y la diarrea (evacuaciones intestinales
frecuentes y aguadas) pueden ser causadas por virus, bacterias, parásitos,
alimentos que son difíciles de digerir (por ejemplo demasiados dulces) y por
otras cosas.
¿El vómito y la diarrea pueden ser peligrosos para los niños?Pueden serlo. El vómito y la diarrea pueden ser perjudiciales para los niños
porque pueden causar deshidratación. La deshidratación ocurre cuando el
cuerpo pierde demasiado líquido. Las señas de deshidratación están
anotadas en el cuadro de abajo.
Los bebés pequeños se pueden deshidratar rápidamente. Pero la
deshidratación puede ocurrir en un niño de cualquier edad.
Señales de deshidratación












Irritabilidad
No comer tan bien como es usual
Perder peso
No orinar ("hacer pipí") tan frecuentemente como es usual
Orina que es más oscura de lo normal
Latidos del corazón acelerados
Boca seca
Sed (los bebés pueden mostrar sed llorando y estando irritables y
ansiosos de tomar cuando se les ofrece algo)
Los ojos hundidos
No les salen lágrimas al llorar
La parte blanda de la cabeza(fontanelas) en los bebés menores de 18
meses se ve hundida.
Piel que no es tan elástica como es usual

¿Cómo puedo prevenir la deshidratación?
Si su niño ha tenido varios episodios de vómito y diarrea, él necesitará
tomar líquidos para reemplazar aquellos que perdió por causa del vómito y
la diarrea. Estimule a su niño mayor (de más de dos años) a tomar agua y
otros líquidos claros. Pregúntele a sumédico si debe darle a su bebé o a su
niño que empieza a andar solución para rehidratación oral (SOR) que

contiene una mezcla apropiada de sal, azúcar, potasio y otros elementos
para ayudar a reemplazar los líquidos corporales perdidos.
¿Qué le puedo dar a mi niño mayor para tomar?
Los niños mayores de dos (2) años pueden tomar bebidas tales como jugo
de manzana, caldo de pollo, bebidas paradeportistas como Gatorade, o té.
No se les debe dar bebidas que contienen cafeína puesto que la cafeína
aumenta la cantidad de agua y sal que el cuerpo pierde.
¿Debería darle a mi niño SRO?
Si su niño es menor de dos (2) años y usted está preocupada o o
preocupado de que él o ella esté deshidratado, o solamente ésto último,
pregúntele a su médico si debe usar SRO. La SRO viene en forma de polvo
queusted mezcla con agua, en forma líquida que ya está mezclada y
congelada en forma de paletas.
Las marcas de SRO incluyen el Pedialyte (Pedialite), Ricelyte, Rehydralyte y
la solución para rehidratación oral de la Organización Mundial de la Salud
(SRO-OMS). Pregúntele a su médico cuál debe usar.
¿Cómo le debo dar a mi niño SRO si está vomitando?
Si su niño está vomitando, trate de darle a él o aella pequeñas cantidades
de SRO; tal como una (1) cucharadita cada minuto. Aumente lentamente la
cantidad que le da cuando su niño sea capaz de mantener el líquido dentro
del estómago.
Si su niño sigue vomitando, espere entre 30 y 60 minutos después de la
última vez que él o ella vomitó y luego dele unos pocos sorbos de SRO.
Pequeñas cantidades después de pocos minutos pueden mantenerse adentro
mejorque una cantidad grande a la vez.
Cuando su niño para de vomitar, usted puede aumentar la cantidad de SRO
que le da cada vez y alargar el intervalo de tiempo que espera para darle la
SRO hasta tres a cuatro (3-4) horas.
Siga dándole SRO al niño hasta que pare de vomitar.
¿Cómo le debo dar a mi niño SRO si tiene diarrea?

Si su niño tiene diarrea y no está vomitando, siéntase libre de darle SRO.Su
médico puede pedirle que lleve un registro de cuánto toma el niño. Usted
puede usar un gotero, una cuchara o un recipiente para medir
medicamentos para llevar el recuento.
¿Debo alimentar a mi niño si él o ella tiene diarrea?
Sí. A pesar de que comer puede causar un aumento de la diarrea, su niño
podrá obtener algunos nutrientes de la comida. Esto puede prevenir que su
niño pierda demasiado...