9655356 Los Caprichos Francisco De Goya

Los caprichos

Los caprichos
de Francisco de Goya y Lucientes

En cubierta: Francisco de Goya. Autorretrato.
Óleo sobre tabla. 51 × 46 cm, firmado y fechado: “F. Goya, 1815”.
Museo de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, Madrid, España.

Los Caprichos
de Francisco de Goya y Lucientes

Erika Mergruen - nota introductoria.
Raúl Berea Núñez - edición.
Fernando Robles Otero -producción.
Ciudad de México, 2007

Introducción
Francisco de Goya y Lucientes nació el 30 de marzo de
1746 en Fuendetodos, pueblo al sur de Zaragoza, España. En su
juventud destacó como pintor religioso y viajó a Italia para estudiar y dibujar a los clásicos del Renacimiento y el Barroco. Luego hizo una rápida carrera como pintor de corte, diseñó tapices
para la Casa Real española, ganó fama comoretratista y llegó a
ser Pintor­del Rey.
Goya compartió las ideas de los ilustrados españoles y
fue influido por el pensamiento liberal hacia el final de su vida.
Abrumado por la reacción absolutista (1814-1820) que siguió
a la Guerra de la Independencia, Goya abandonó España y se
trasladó a Burdeos, Francia, donde murió durante la noche del
15 al 16 de abril de 1828.
En los años previos a la invasiónfrancesa, Goya inició sus
primeras grandes series de grabados críticos y desarrolló un es7

tilo pictórico absolutamente personal, libre de concesiones a la
moda y a la Academia.
Los Caprichos es la primera serie de grabados de Goya y
fue editada en 1799. Tiene como antecedente los dibujos de dos
álbumes —llamados el “Álbum de Sanlúcar” o Álbum A (17961797) y el “Álbum de Madrid” o Álbum B— dondeGoya hizo
dibujos y apuntes, a tinta china y aguada, que luego pasaron a
plancha de metal mediante aguafuerte y buril.
En Los Caprichos, la técnica de grabado por excelencia es la
combinación de aguafuerte y aguatinta, y no la superposición de
ésta última una vez concluida la lámina con el aguafuerte, lo que
supone un avance muy importante, ya que el aguatinta apenas si
se había desarrollado enEspaña por no contar con el favor de los
profesores de grabado de la Real Academia de San Fernando­.
La tirada de la primera edición fue de unos 300 ejemplares
y la venta al público se anunció en la Gaceta de Madrid. Sin embargo, su carga crítica alertó a la Inquisición y las obras se retiraron de la circulación. En 1803, Goya decidió ceder 240 ejempla8

res y las ochenta láminas de cobre a laReal Calcografía, institución que actualmente­las conserva.
También se conservan varias series de Los caprichos que contienen comentarios en los que se aclara el mensaje de las estampas con una glosa del escueto título inscrito al pie de cada una
ellas. Algunos de estos comentarios se atribuyen al propio Goya.
Para la presente edición, se empleó la versión publicada por
el proyecto InfoGoya de laUniversidad de Zaragoza (véase http://
goya.unizar.es/). Los comentarios está identificados según el acervo que resguarda cada ejemplar comentado: la Colección Ayala
(A), el Museo del Prado ( P) y la Biblioteca Nacional (BN).
En los títulos y los comentarios se hicieron ciertos cambios
y correcciones para hacerlos más accesibles al lector actual. Además, a modo de presentación, se reproduce el textocon el cual
Goya promovió la venta de los grabados.

9

«Colección de estampas de asuntos caprichosos, inventadas y grabadas al aguafuerte por
Don Francisco Goya. Persuadido el autor de
que la censura de los errores y vicios humanos
(aunque parece peculiar de la eloqüencia y la
poesía) puede también ser objeto de la pintura:
ha escogido como asuntos proporcionados para
su obra, entre la multitudde extravagancias y
desaciertos que son comunes en toda socie-

dad civil, y entre las preocupaciones y embustes
vulgares, autorizados por la costumbre, la ignorancia o el interés, aquellos que ha creído más
aptos a suministrar materia para el ridículo; y
ejercitar al mismo la fantasía del artífice.
Como la mayor parte de los objetos que en
esta obra se representan son ideales, no será...