Añoranzas Y Pesares

_________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________

A________________________________________________________________________________________
Tad Williams
_ ñoranzas y Pesares: El trono de huesos de Dragón I

 
 
 
 
 
 
 
AÑORANZAS y PESARES 
8volúmenes .
I. El trono de huesos de dragón 1
2. El trono de huesos de dragón 2
3. La Roca del Adiós 1
4. La Roca del Adiós 2
5. A través del nido de ghants 1
6. A través del nido de ghants 2
7. La Torre del Ángel Verde 1
8. La Torre del Ángel Verde 2

Diseño de cubierta: Singufar, S.L.
Título original: The Dragonbone Chair (Memory. Sorrow and Thorn, Book 1)
Traducción: Miguel J. Portillo
©1988, Tad Williams
By arrangement with Daw Books, Inc., New York
© Grupo Editorial Ceac, S.A., 1999
Para la presente versión y edición en lengua castellana
Timun Mas es marca registrada por Grupo Editorial Ceac, S.A.
ISBN: 84-480-3169-5 (obra completa)
ISBN: 84-480-3170-9 (volumen 1)
Depósito legal: B. 48.628-1999
Hurope, S.L.
Impreso en España - Printed in Spain
Grupo Editorial Ceac,S.A. Perú, 164 - 08020 Barcelona
Internet: http://www.ceacedit.com

No se permite la reproducción total o parcial de este libro, ni el registro en un
sistema informático, ni la transmisión bajo cualquier forma o a través de cualquier
medio, ya sea electrónico, mecánico, por fotocopia, por grabación o por otros métodos,
sin el permiso previo y por escrito de los titulares del copyright._________________________________________________________________________________________
http://visualbook.blogspot.com

2

Añoranzas y Pesares: El trono de huesos de Dragón I
Tad Williams
__________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________http://visualbook.blogspot.com

3

Añoranzas y Pesares: El trono de huesos de Dragón I
Tad Williams
__________________________________________________________________________________

NOTA DEL AUTOR

«He llevado a cabo una labor, una grata labor dirigida al mundo y destinada a
consolar nobles corazones: a aquellos a los que aprecio y al mundo sobre el que
descansa el mío propio. No me refiero al mundo común, aese mundo de los que, según
he oído decir, no pueden soportar el dolor y únicamente ansían estar inmersos en la
felicidad. ¡Que Dios se lo permita! Mi historia no está dirigida ni a su mundo ni a su
forma de vivir; su vida y la mía son dos mundos aparte. Es a otro mundo al que me
dirijo, al mundo que lleva en su corazón una carga de dulce amargura, que se deleita con
ello y con el dolor de lanostalgia, que ama la vida y se entristece con la muerte, que
ama la muerte y se entristece con la vida. Dejad que tenga mi mundo en ese mundo,
que me condene o me salve con él.»
Gottfried von Strassburg
(autor de Tristán e Isolda)
Este trabajo no hubiera sido posible sin la ayuda de muchas otras personas. Mi
agradecimiento para Eva Cumming, Nancy Deming-Williams, Arthur Ross Evans, PeterStampfel y para Michael Whelan, quienes leyeron un manuscrito horriblemente extenso,
me ofrecieron apoyo, consejos útiles e inteligentes sugerencias; también para Andrew
Harris, por el soporte logístico más allá de la amistad; y especialmente para mis editores,
Betsy Wollheim y Sheila Gilbert, que trabajaron larga y duramente para ayudarme a
escribir el mejor libro que soy capaz de escribir,todos ellos son grandes personas.

_________________________________________________________________________________________
http://visualbook.blogspot.com

4

A________________________________________________________________________________________
Tad Williams
_ ñoranzas y Pesares: El trono de huesos de Dragón I

Este libro está dedicado a mi madre, Barbara Jean Evans, que me inculcó...