Abies

4
Colección
Bibliotecas Escolares
SERIE AZUL

La informatización de la biblioteca escolar
EL PROGRAMA ABIES 2.0

El programa informático de gestión de bibliotecas ABIES
es propiedad del CNICE (Centro Nacional de Información
y Comunicación Educativa)

4

Rat—n de biblioteca
La informatización de la biblioteca escolar
El programa ABIES 2.0
DIRECCIÓN DE LA COLECCIÓN

Centro de Documentación.Servicio de Renovación Pedagógica
EDITA
TEXTOS
DISEÑO
IMPRESIÓN
D.L.
I.S.B.N.

Gobierno de Navarra. Departamento de Educación y Cultura
Centro de Documentación del Servicio de Renovación Pedagógica
Asís Bastida
Xxxxxxxx xxxx
NA: 2.XXX/2002
84-235-2201-6

La informatización de la biblioteca escolar
EL PROGRAMA ABIES 2.0
Jesús Ascorbe

ÍNDICE

1. Antes de empezar
¿Cómo comprobar las características denuestro ordenador?
Instalación de Abies
Instalación de DCOMy ADO
Instalación del depósito
Instalación de Abies 2
Instalación del trasvase de datos
Otras instalaciones

5
6
7
9
9
9
10
11

2. Trasvase de datos

12

3. La red

13

4. Utilidades

15

Copia de seguridad
Recuperar copia de seguridad
Compactar y reparar
Generar inversos
Integrar
Importar al depósito
Salir
Integración genérica de Abies15
18
18
18
19
20
21
22

5. Ayuda

26

6. Algunos datos y algunas decisiones

29

DATOS
Enlace a datos
Opciones generales
Idioma
DECISIONES
Política de préstamos
Control de acceso

7. Páginas auxiliares
El conjunto general de las listas auxiliares
La CDU

29
29
30
33
34
34
36

39
41
42

Rat—n de biblioteca

8. El Catálogo
Catalogar un nuevo ejemplar
La consulta avanzada
La ficha modificardocumento
Otras opciones de la página Catálogo
La consulta simple
Ordenar los registros
Imprimir libro de registro
Imprimir listado de ejemplares
Imprimir códigos de barras
Imprimir tejuelos
Informe

9. El Depósito
Portada
Las consultas
Ver ambos

10. Lectores
Introducir un nuevo lector
Ordenar y filtrar lectores
Consulta de lectores
Imprimir listado
Imprimir carnés
Incrementar validez
Promocionar decurso
Informe

11. Préstamos
Aplicar filtros
Prestar ejemplar
Devolver ejemplar, prorrogar y anular préstamo
Imprimir listado
Búsqueda y orden

43
44
45
47
52
53
54
56
57
57
59
59

61
61
61
62

63
63
64
64
65
65
66
66
67

67
68
68
69
70
70

12. Estadísticas

71

13. Abies e Internet

72

Las páginas de Abies
Asistente de actualización
Z - Pista

La informatización de la biblioteca escolar.
El programaABIES 2.0

72
74
76

PRESENTACIÓN
La serie azul de la colección Blitz, ratón de
biblioteca, nace de la necesidad de ayudar al
profesorado encargado de la biblioteca escolar en las
cuestiones técnicas y organizativas. El número 4, que
presentamos a continuación, contiene instrucciones para el
manejo del programa informático de gestión de bibliotecas
escolares ABIES 2.0, realizado por el CNICE(Centro Nacional de
Información y Comunicación Educativa) del MECD.
Para la elaboración de este documento se ha tenido especialmente en
cuenta al usuario informático no iniciado con el fin de guiarle en el proceso de catalogación y préstamo de los materiales de la biblioteca.
Así pues, La informatización de la Biblioteca Escolar. El programa ABIES 2.0 constituye una herramienta indispensable paraquien pretenda, de forma autónoma y sencilla, utilizar
dicho programa.
Nuestro agradecimiento a Luis García Orbaneja
y Antonio Postigo Bernal, autores
de la versión 2.0.

1
ANTES DE EMPEZAR
Generalmente, en los centros escolares, quienes se encargan del control de la
Biblioteca no suelen ser ni informáticos ni biblioteconomistas. Sin embargo, sí
suelen ser personas que tienen interés por aprendercosas nuevas. Este es nuestro reto: poder llevar el control de la Biblioteca Escolar adecuadamente y de la
manera que nos resulte más eficaz. Ello supone conocer, aunque sea por encima, algunos fundamentos de control de Bibliotecas, y otros pocos fundamentos
de informática: los necesarios para manejarnos adecuadamente con Abies 2.
Puesto que se trata de un programa informático, lo primero que...