abogado

EN COSTA RICA
TODOS TENEMOS DERECHOS
Puente de Sixaola en la frontera Costa Rica - Panamá.

Por una Migración segura y digna para todas y todos

Coalición Nacional Contra el Tráfico Ilícito de Migrantes
y la Trata de Personas.

Centro Internacional para los Derechos Humanos
del Migrante (CIDEHUM).

Con el apoyo de:

ARTÍCULO 3.- Ley General de Migración

y ExtranjeríaMediante la presente Ley se regula el control de las
personas migrantes y se fomenta la integración de
estas a la sociedad, con base en los principios de
respeto a la vida humana, a la diversidad cultural y de
las personas, a la solidaridad, la equidad de género,
así como a los derechos humanos garantizados en
la Constitución Política, los tratados y los convenios
internacionales debidamentesuscritos, ratificados
y vigentes en el país.
Para ingresar a Costa Rica es necesario:
Ingresar por los puestos fronterizos habilitados.
Pasaporte con al menos seis meses de vigencia.
Visa en caso de que su nacionalidad así lo requiera.

1

Derechos y deberes que protegen a las
personas migrantes.
La Constitución Política de Costa Rica en su artículo
19 establece para las personasextranjeras los
mismos deberes y derechos individuales y sociales
que tienen los costarricenses. Por ello es importante
acatar la legislación nacional para no tener
problemas con las autoridades correspondientes.
“Si ingresas sin documentos migratorios
a Costa Rica estás violando la Ley
y podrías ser devuelto a tu país de origen;
sin embargo, las autoridades
deben respetar tus derechos humanos”.Es importante indicar que si se ingresó de forma
irregular, se deben solicitar los requisitos para
regularizarse a la brevedad posible acudiendo a la
Dirección General de Migración y Extranjería.
Las personas particulares no están autorizadas
para brindar esta regularización. No se exponga a
engaños y estafas.
2

Tus deberes y obligaciones.
Toda persona migrante debe:
Ingresar al paíspor los puestos migratorios
habilitados para tales efectos.
Respetar las leyes de la República de Costa
Rica.
Dar la información solicitada por las
autoridades respectivas en el momento que
se requiera.
Portar, conservar y presentar, a solicitud de
la autoridad competente, la documentación
que acredite su identidad.
Permanecer en el país sólo por el tiempo
autorizado y no realizaractividades para
que las que requiere permiso.

3

Derechos que te protegen:
•
•
•
•

A la vida y a no sufrir maltratos.
A la salud.
A ser tratado con respeto y dignidad.
A no ser detenido/detenida sin causa justa.

Derechos si es detenido/detenida por la
autoridad migratoria de Costa Rica:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•

A recibir información sobre su condiciónmigratoria.
A poder comunicarse con su familia.
Asistencia consular.
Acceso a un abogado por cuenta propia.
Contar con un intérprete.
Pleno acceso al expediente administrativo.
A tener un trato digno y adecuado.
Acceso a la justicia.
Derecho a un debido proceso.
Derecho de defensa y al derecho de petición y
respuesta.
• A los servicios básicos de higiene y alimentación.
• Asistencia médicaen caso de requerirse.
4

Las personas menores de edad migrantes
serán atendidas de forma especial
por los UEPME (Unidades especiales de
protección para personas menores de edad).

Peligros que puedes enfrentar mientras viajas:
• Ser presa de una red de TRÁFICO ILÍCITO DE
MIGRANTES.
• Caer en manos de pandillas.
Es importante que sepas que el tráfico ilícito de
migrantes es undelito que atenta contra la soberanía
de un Estado, ya que lo que busca es el paso ilegal
de las personas a través de sus fronteras.

5

Lo que inició como tráfico ilícito de migrantes
puede terminar en otro delito, como estafas, robo,
violaciones de tus derechos e incluso Trata de
Personas.
¡Por ello, si estás pensando en utilizar esta
forma para cruzar hacia otro país, piénsalo
dos...