academico

Palabras del Gobernador del Banco de México, Agustín Carstens, durante la
Sesión Especial de la Conferencia Internacional para conmemorar el 20°
Aniversario de la autonomía del Banco de México (“Independencia de los
Bancos Centrales. Avances y retos”)
14 de octubre de 2013

 Señor Presidente de la República, licenciado Enrique
Peña Nieto
 Señor Secretario de Hacienda y Crédito Público,doctor
Luis Videgaray Caso
 Distinguidos

Gobernadores

de

Bancos

Centrales,

Legisladores y Expositores,
 Representantes de los Medios de Comunicación,
 Señoras y señores,

Hoy México está inmerso en un profundo y ambicioso
esfuerzo de transformación institucional. Lo mismo se trate de
reformas ya promulgadas, como la educativa, que de grandes
reformas que son motivo deintensos debates, como la que se
refiere al promisorio sector de la energía, la voluntad de
1

cambio salta a la vista. Todos sabemos que la Administración
que encabeza el Presidente Enrique Peña Nieto se ha
caracterizado tanto por su talante modernizador como por su
búsqueda afanosa de consensos.
Nadie podría poner en duda que ese anhelado “sentido de
urgencia”,

indispensabletransformaciones

profundas

para
y

la

consecución

provechosas,

hoy

de
está

presente.
Como he mencionado en otras ocasiones, la estabilidad
macroeconómica alcanzada por México, sustentada en
muchos años de políticas fiscales, financieras y monetarias
responsables, es la plataforma ideal para impulsar reformas
estructurales que eleven el crecimiento potencial de México atasas mucho más altas que las actuales y de forma sostenida.
Sólo así el país logrará superar múltiples rezagos.
Este entorno de transformación institucional que estamos
viviendo resulta particularmente afortunado para conmemorar
2

el vigésimo aniversario de una de las reformas estructurales
más sólidas y provechosas que se ha realizado en la historia
moderna de México: el otorgamiento deautonomía a nivel
constitucional al Banco de México.
La historia, no sólo de México, sino de múltiples naciones,
nos demuestra que las reformas duraderas que transforman a
un país son aquellas que se traducen en resultados palpables
y contundentes a lo largo del tiempo.
No me cabe duda que la reforma que hace 20 años otorgó
autonomía al Banco de México hoy puede mostrar, con
resultadoscontundentes, que se trató de un cambio
institucional profundamente acertado y provechoso para
todos los mexicanos.
En 1993, cuando el Congreso de la Unión recibió la iniciativa
presidencial para modificar tres artículos constitucionales con
el objeto de otorgar autonomía al Banco de México,
prácticamente todos los mexicanos tenían muy frescos en la
3

memoria los daños devastadores que leshabían causado
episodios agudos y prolongados de alta inflación: pobreza
extendida, cancelación de proyectos de inversión, de empleo,
penurias

diarias

para

satisfacer

necesidades

básicas,

patrimonios perdidos en unos cuantos meses tras muchos
años de esfuerzo constante por construirlos.
Para la población más joven de México puede ser difícil
comprender los daños que causaun entorno de alta inflación,
sobre todo si tomamos en cuenta que el próximo mes de abril
se cumplirán en nuestro país 14 años ininterrumpidos de
registrar, mes a mes, inflaciones anuales de un solo dígito.
Para establecer el contraste con la situación previa a la
autonomía de nuestro Instituto Emisor, basta recordar que en
1993 casi la mitad de los mexicanos en ese entonces, 45
millones decompatriotas, sólo habían conocido en su vida
inflaciones de dos o más dígitos.

4

Hoy, más de 32 millones de mexicanos (los de 14 años de
edad o menos) jamás han padecido inflaciones anuales de
más de un dígito. Hoy, miles de mexicanos tienen acceso a
créditos hipotecarios para adquirir una vivienda a tasas fijas,
en pesos, a plazos que pueden llegar a ser hasta de 30 años.
Eso era...