ACEPCIONES PALABRA DERECHO ESCANDON

CURSO DE INTRODUCCIÓN AL DERECHO

CAPITULO I
NOCIONES PRELIMINARES
1.- Generalidades:

Un curso de Introducción al Derecho, como su nombre

lo sugiere, pretende familiarizar al estudiante con ciertos conceptos
fundamentales y con cierta terminología básica que se emplea, en general,
en los estudios de Derecho y también en la profesión jurídica. Asimismo,
aspira a dar una visión amplia acerca delo que versan estos estudios, la
estructura de la carrera y su función, incluyendo, un análisis sobre la
formación del profesional del Derecho y el rol que cumple en la sociedad.
Para abordar estos temas, comenzaremos analizando los problemas que

Registro de Propiedad Intelectual N° 125.767

enfrentamos al intentar definir el Derecho.

Pedidos y suscripciones a Fondo de Publicaciones,
Facultad deCiencias Jurídicas y Sociales, Universidad de Concepción
Teléfonos: 204668 - 204153 - Fax 41 207079

2.- Dificultades que se presentan para definir el término Derecho. Diversos
significados del mismo.

Impreso en Editorial GEA
Iiwttlulo de Geología Kconómica Aplicada
Universidad Je Concepción

Cuando se intenta definir la palabra Derecho, nos enfrentamos de
partida con diversas dificultades. Enesta oportunidad, destacaremos dos de
ellas: los problemas de ambigüedad y vaguedad o imprecisión, los que,
según señalan los expertos en lógica, surgen casi siempre que se intenta
definir cualquier término.
La palabra Derecho es ambigua. Ello implica que no tiene un solo
significado, sino que varios. Pueden señalarse muchos casos de palabras
ambiguas, por ejemplo, con la palabra "cabo" se puedeestar haciendo
referencia a un grado militar, o bien a un punto geográfico. Estos términos
ambiguos, llamados también equívocos o multívocos, se distinguen y

contraponen a los denominados términos unívocos, es decir a aquellos que

problemas de ambigüedad del término que nos ocupa, dilucidemos los

tienen un solo significado. En otras palabras, los términos ambiguos tienen

significados másimportantes que posee.

varios campos de referencia, en cambio, los unívocos poseen sólo uno.
3.- Algunos significados del término Derecho.
Pero más grave que los problemas de ambigüedad de los términos,
cuando se procura definirlos, es la vaguedad o imprecisión de los mismos.

La voz Derecho, proviene del término latino "directus", participio

Se dice que un término es vago, cuando se sabe cual es sucampo u objeto

pasivo del verbo "dirigere", que suele traducirse por dirigir y también por

de referencia, es decir, cuando se conoce cual es su significado, pero éste no

encausar. Por tanto, haría referencia a "lo dirigido", "lo encausado". Aquí

se encuentra delimitado con exactitud. Veamos un ejemplo: con la palabra

conviene recordar que para designar aquello que hoy llamamos Derecho, los"viejo" se está haciendo referencia a algo o a alguien que tiene "muchos

romanos usaron el término "ius", el cual obviamente, tiene una raíz distinta

años", pero este significado es aún impreciso. Así, para un niño de siete

que "directus" y también un sentido diferente, pues ius se encuentra

años, un hombre de cuarenta será un viejo; en cambio, una persona de

próximo a la idea de justicia.ochenta, probablemente, estime que no lo es. Los ejemplos pueden
Destacaremos los

multiplicarse sin dificultad alguna, pues casi todas las palabras de un
lenguaje poseen esta característica. Las causas debido a las cuales una

significados más relevantes de la palabra

Derecho, desde una perspectiva jurídica:

palabra es vaga son muchas y muy variadas. También el término Derecho
adolece de estedefecto. En cierta medida, aunque no exclusivamente, los

3.1.-

La palabra Derecho entendida como Derecho objetivo.

problemas de vaguedad o imprecisión de este término provienen de las

3.2.-

La palabra Derecho entendida como Derecho subjetivo.

3.3.-

La palabra Derecho entendida como sinónimo de justicia y otros

diferentes concepciones que se tienen sobre él. Trataremos este tópico más

valores...