Acevedo

Voces: CONTRATO ~ UNIFICACION CIVIL Y COMERCIAL ~ CODIGO CIVIL Y COMERCIAL DE LA
NACION ~ CAPACIDAD ~ CAPACIDAD PARA CONTRATAR ~ INHABILITACION DE PERSONAS
Título: Incapacidad e inhabilidad para contratar
Autor: Acevedo, Mariano
Publicado en: Sup. Esp. Nuevo Código Civil y Comercial de la Nación. Contratos 2015 (febrero), 25/02/2015,
95
Cita Online: AR/DOC/386/2015
El Código Civil de la RepúblicaArgentina sancionado por la ley 340 (1) que entró en vigor en el año 1871,
en adelante Código Civil de 1871, en un lugar de similar ubicación metodológica al del reciente Código Civil y
Comercial de la Nación sancionado por la ley 26.994 (2), en adelante Código Civil y Comercial, al tratar los
contratos en general incorporó el Capítulo II, artículos 1160 a 1166, que denominó "De los que puedencontratar".
Se ha señalado (3) que la denominación de este capítulo por tener una enunciación afirmativa pareciera
querer decir que las normas allí contenidas indicarían "quienes", del universo de las personas, son los
habilitados a contratar, dando una idea de la existencia de una supuesta "capacidad para contratar" distinta a la
capacidad general, una especie de subcategoría de las facultades quetienen quienes son, genéricamente capaces.
En contra de ello, la doctrina ha dicho que la expresión "capacidad para contratar" además de ser una tautología
porque todas las personas capaces tienen capacidad para celebrar contratos, resulta innecesaria.
En el nuevo Código Civil y Comercial pareciera haberse tomado en cuenta este aspecto terminológico
aunque no surja así expresamente de losfundamentos del entonces Proyecto de Código Civil y Comercial (4), ni
de los fundamentos de su antecedente, el Proyecto de Código Civil de la República unificado con el Código de
Comercio (5), en adelante, proyecto del año 1998. La denominación elegida para el Capítulo 4 que aquí
comentamos, es "Incapacidad e inhabilidad para contratar" indicando de manera inequívoca entonces que las
normas que allí seestablecen lo son para regular los supuestos acerca de quienes tienen limitaciones a la
capacidad para contratar, que todos tenemos per se, por el solo hecho de ser capaces.
El referido capítulo 4 consta de tres artículos (1000 a 1002) que abordan los siguientes temas: El artículo
1000, regula los Efectos de la nulidad del contrato, el artículo 1001, se refiere a las Inhabilidades para contratar,mientras que el artículo 1002, como continuación de la temática del artículo precedente, se refiere a ciertas
Inhabilidades especiales. A continuación nos referiremos a cada uno ellos comparándolos con el régimen
establecido por el Código Civil de 1871, para poder señalar cuáles son los cambios que en estos aspectos trae el
nuevo Código Civil y Comercial.
Artículo 1000 - Efectos de la nulidad delcontrato. Declarada la nulidad del contrato celebrado por la
persona incapaz o con capacidad restringida, la parte capaz no tiene derecho para exigir la restitución o el
reembolso de lo que ha pagado o gastado, excepto si el contrato enriqueció a la parte incapaz o con capacidad
restringida y en cuanto se haya enriquecido.
El artículo recién transcripto establece los efectos de la nulidad delcontrato, pero no de cualquier contrato y
no de un contrato afectado por cualquier vicio nulificante, sino que se refiere al especial supuesto que el mismo
se encuentre viciado por haber sido celebrado por persona incapaz o con capacidad restringida.
Para la generalidad de los actos jurídicos, y el contrato lo es, el nuevo Código Civil y Comercial dispone en
la Sección 4° (Efectos de la nulidad) delCapítulo 9 (Ineficacia de los actos jurídicos), del Título IV (Hechos y
actos jurídicos), del Libro Primero (Parte General), una norma, general, reguladora de los efectos de la nulidad
para todo acto jurídico, el artículo 390. La solución allí adoptada es diferente a la que establece el articulo que
estamos comentando, toda vez que se dispone que, pronunciada la nulidad por los jueces, las partes...