Actuador Manual De Mantenimiento

AAMM(S)-01

Pure-Flo

®

y

Dia-Flo

®

Actuador Advantage® Manual de Mantenimiento
Este manual proporciona las instrucciones de instalación y mantenimiento para las válvulas de diafragma operadas con ACTUADOR ADVANTAGE®. En caso de requerir información adicional, póngase en contacto con: ITT Industries 33 Centerville Road Lancaster, PA 17603 (717) 509-2200 Atención: Departamento deVentas

CONTENIDO: FIGURAS: 1.0 Instalación del actuador Advantage® 2.0 Operación y ajuste del actuador Advantage® 3.0 Mantenimiento del actuador Advantage® 4.0 Accesorios del actuador Advantage® 4.1 Ajuste del tope de carrera (cierre) 4.2 Anulación manual (abertura) y tope de abertura ajustable 4.3 Anulación manual (cierre) y tope de abertura ajustable 5.0 Paquete de interruptores 2.0 6.0Paquete de interruptores 2.5 7.0 Paquete de interruptores 3.0 8.0 Posicionador Dibujos del actuador Accesorios: - Topes de carrera - Anulación manual (abertura) con tope de abertura ajustable - Anulación manual (cierre) con tope de abertura ajustable 3. Paquete de interruptores 2.0 3A. Paquete de interruptores 2.5 3B. Paquete de interruptores 3.0 4. Posicionador 5. Identificación del diafragma de laválvula 6. Detalles del diafragma de PTFE 7. Accesorio de montaje y desmontaje del actuador Advantage
ADVERTENCIA
LAS VÁLVULAS Y ACTUADORES DE ITT INDUSTRIES ESTÁN DISEÑADOS Y FABRICADOS USANDO MANO DE OBRA CAPACITADA Y MATERIALES IDÓNEOS, Y CUMPLEN CON TODAS LAS NORMAS APLICABLES DE LA INDUSTRIA. ESTAS VÁLVULAS ESTÁN DISPONIBLES CON COMPONENTES DE DIVERSOS MATERIALES Y SE DEBEN UTILIZAR SOLAMENTEEN SERVICIOS RECOMENDADOS EN NUESTRO CATÁLOGO DE PRODUCTOS O POR UN INGENIERO DE VÁLVULAS DE LA EMPRESA. UNA APLICACIÓN INCORRECTA DEL PRODUCTO PUEDE OCASIONAR LESIONES O DAÑOS A LA PROPIEDAD. LA APLICACIÓN CORRECTA REQUIERE UNA SELECCIÓN DE COMPONENTES DE LAS VÁLVULAS FABRICADOS CON LOS MATERIALES APROPIADOS, DE ACUERDO CON LOS REQUISITOS DE RENDIMIENTO PARTICULARES. ALGUNOS EJEMPLOS DE UNAAPLICACIÓN INCORRECTA O UN USO INDEBIDO DE LAS VÁLVULAS DE ITT INDUSTRIES INCLUYEN EL USO EN UNA APLICACIÓN EN LA QUE SE SOBREPASA EL VALOR NOMINAL DE PRESIÓN/TEMPERATURA O NO SE MANTIENEN LAS VÁLVULAS DE ACUERDO CON LAS RECOMENDACIONES. SI UNA VÁLVULA PRESENTA CUALQUIER INDICIO DE FUGAS, NO LA OPERE. AÍSLE LA VÁLVULA Y REPÁRELA O REEMPLÁCELA.

1. 2.

TABLAS: 1. Torques del sujetador 2. Recorrido ypesos del actuador 3. Datos internos del actuador 4. Tamaños del sello anular/"O" ring

Pure-Flo

PRECAUCIÓN - VÁLVULAS DE EXTREMO SOLDADO Las válvulas de extremo soldado para las tuberías Schedule 10 o más pesadas requieren el desmontaje del actuador antes de soldarlas en línea. Las tuberías Schedule 5 o más livianas se pueden soldar con equipo automático solamente sin desmontar elactuador. La válvula debe estar en la posición abierta y correctamente purgada con un gas inerte. La soldadura manual requiere el desmontaje del actuador para todos los calibres de tuberías y todas las dimensiones de tuberías.
1 INSTALACIÓN

2

OPERACIÓN Y AJUSTE

2.1 El actuador Advantage® es un actuador neumático con resorte y diafragma o con diafragma de acción doble. El número de modelo delactuador se encuentra en la etiqueta metálica de identificación de ITT. El número de modelo es un número de cuatro o cinco cifras que define el actuador tal como sigue: AXYYZ A = Actuador Advantage® X = 1 Acción directa (resorte para abrir) X = 2 Acción inversa (resorte para cerrar) X = 3 Acción doble YY = Tamaño nominal. Tamaños disponibles (área eficaz aproximada del diafragma en pulgadascuadradas): #03, 05, 08, 16, 33, 34, 47, 48. Z = 6 Paquete de resorte de 60 PSI Z = 9 Paquete de resorte de 90 PSI Z se utiliza exclusivamente para unidades de acción inversa (resorte para cerrar) tamaños 1/4" - 2" (DIN 8 - 50). Observe que para los actuadores de 3" y 4", A233 y A247 representan un paquete de resorte de 60 PSI y A248 representa un paquete de resorte de 80 PSI. A234 representa un paquete...