acuerdos comerciales




Lo nuevo - Mapa del sitio - Calendario
Acuerdos Comerciales - Proceso del ALCA
Temas Comerciales

English - français - português


Búsqueda
 


 

 
Temas Generales de Negociación

» Términos Generales

» Agricultura

» Políticas de Competencia

» Procedimientos Aduaneros

» Solución de Controversias

» Compras del Sector Público

» Derechos de PropiedadIntelectual

» Inversión

» Régimen de Origen

» Salvaguardias

» Servicios

» Subvenciones, Antidumping y
   Derechos Compensatorios

» Aranceles y Medidas No
   Arancelarias

» Obstáculos Técnicos al Comercio

DICCIONARIO DE TÉRMINOS DE COMERCIO
El propósito de este diccionario es presentar una lista amplia de términos comúnmente utilizados en las negociaciones comerciales yespecialmente en el contexto del Área de Libre Comercio de las Américas (ALCA), con vistas a proporcionar un instrumento de información para el público en general. El diccionario es presentado en los cuatro idiomas oficiales del ALCA: inglés, español, portugués, y francés.
Esta compilación no pretende presentar el universo entero de los términos utilizados ni tampoco prejuzgar o influenciar, decualquier modo, definiciones o enfoques actualmente propuestos por algún país en una negociación de comercio. De hecho, fueron excluidas muchas definiciones que aparecen en el Borrador de Acuerdo del ALCA disponible para el público que aún son motivo de difíciles debates. Las definiciones fueron obtenidas de fuentes de datos disponibles ampliamente, incluyendo otros acuerdos de comercio.

Seincluye un listado alfabético de los términos para facilitar el uso del diccionario. Los términos y sus definiciones son presentados por temas generales de negociación encontrados en el ALCA y también en otras negociaciones de comercio.

Una versión electrónica de este documento se puede encontrar en los siguientes sitios en el Internet: OEA, BID y CEPAL.

 

BID
 

OEA
 

CEPALCOMPRAS DEL SECTOR PÚBLICO
TÉRMINO
DEFINICIÓN
Acuerdo sobre Compras Gubernamentales (ACG)
Un acuerdo plurilateral negociado durante la Ronda de Tokio para asegurar que la adquisición por parte de los gobiernos de bienes y servicios incluidos en el comercio internacional, está basada en regulaciones específicas, publicadas, que establecen procedimientos abiertos para presentar ofertas; que mejoranla transparencia en las prácticas nacionales de compra; y que aseguran el uso efectivo de procedimientos de solución de controversias. El acuerdo se renegoció durante la Ronda Uruguay, haciéndose efectivo el 1 de enero de 1996.
Adjudicación
La aceptación formal por una agencia gubernamental de la oferta o propuesta de un oferente. Luego de dicha aceptación, la agencia normalmente emite unaorden de compra al vendedor reflejando la adjudicación.
Apertura de ofertas
Una fecha, hora y lugar formalmente establecidos para que las ofertas selladas pedidas por una agencia, sean abiertas, anunciadas y puestas a disposición del público para su revisión.
Aviso de Licitación (Participación)
El proceso utilizado para comunicar los requerimientos de compra y solicitar respuestas deproveedores interesados.
Compras del Sector Público / Compras Gubernamentales
El proceso formal a través del cual las agencias gubernamentales obtienen bienes y servicios, incluyendo servicios de construcción u obras públicas. Abarca todas las funciones que corresponden a la adquisición de cualquier bien, servicio, o construcción, incluyendo la descripción de los requisitos, selección y solicitud deoferentes, la evaluación de las ofertas, preparación y adjudicación del contrato, disputa y resolución impugnaciones y todas las fases de administración del contrato. En la terminología del GATT, la compra gubernamental significa el proceso por medio del cual un gobierno adquiere el uso de o adquiere bienes o servicios, o cualquier combinación de ello, con fines gubernamentales sin intención de...