administracion de los servicios de enfermeria

Med Int Mex 2010;26(4):390-396

Artículo de opinión
Las transfusiones de sangre y los Testigos de Jehová.1 Aspectos
ético-médico-legales aún no resueltos
Guillermo Murillo-Godínez*
"¿La Biblia siempre dice la verdad? La respuesta es clara: no. La Biblia se contradice muchas
veces. Y no sólo se contradice: contiene además errores en el campo de las ciencias naturales y
exactas, erroreshistóricos y hasta errores morales, los cuales han provocado el rechazo de numerosos lectores a lo largo de la historia."
Ariel Álvarez Valdez74

RESUMEN
Los Testigos de Jehová están presentes en 236 países, con más de 7 millones de miembros; proclaman su doctrina en 430 idiomas y, tan
sólo de una de sus publicaciones, hicieron más de 200 millones de copias, en 267 lenguas. Cada año se venden enel mundo 20 millones
de ejemplares de la Biblia y, algunos pasajes de la misma, especialmente el Nuevo Testamento, han sido traducidos a 2,426 lenguas.
Las transfusiones de hematíes, tan sólo entre los estadounidenses, superan la cifra de 11 millones al año. Sin embargo, entre los más de
1,000 diferentes grupos religiosos que se consideran cristianos en el mundo y que, por lo tanto, utilizan ala Biblia como libro sagrado, sólo
los Testigos de Jehová, basados en su interpretación bíblica particular, se oponen a las transfusiones de componentes hemáticos como
recurso terapéutico, lo que ha llevado a problemas ético-médico-legales que aún no tienen una solución precisa y adecuada, produciendo
esto dilemas no resueltos en el ejercicio de la práctica médica.
Palabras clave:transfusiones de sangre, Testigos de Jehová

ABASTRACT
Jehovah's Witnesses are present in 236 countries, with more than 7 million members; proclaim their doctrine in 430 languages and, only
one of its publications, made over 200 million copies in 267 parlances. Annually, sold in the world 20 million copies of the Bible and some
passages of it, especially the New Testament have been translated into 2,426idioms. The red blood cell transfusions, only among Americans, exceeded the figure of 11 million a year. However, among the more than 1,000 different religious groups who consider themselves
Christians in the world and, therefore, used the Bible as a sacred book, the Jehovah's Witnesses only, based on their particular biblical
interpretation, preclude the transfusion of blood components as atherapeutic resource, which has led to problems ethical-medico legal not
yet have a precise and effective solution, producing this unresolved dilemmas in the course of medical practice.
Key words: blood transfusions, Jehovah's Witnesses

*

Médico internista

Correspondencia: Dr. Guillermo Murillo-Godínez. Crisantemos
116, colonia Prados de la Capilla, Querétaro 76176, Qro. Correoelectrónico: gmg@cablecomqro.com.mx
Recibido: 11 de diciembre, 2009. Aceptado: marzo, 2010.
Este artículo debe citarse como: Murillo-Godínez G. Las transfusiones de sangre y los Testigos de Jehová.2 Aspectos ético-médicolegales aún no resueltos. Med Int Mex 2010;26(4):390-396.
www.nietoeditores.com.mx

390

L

os Testigos de Jehová están presentes en 236
países;42 el total de miembros, en 1993,era de 2.5
millones70 y, en el 2008, de 7.1 millones;43 proclaman su doctrina en 430 idiomas.44 En Estados Unidos,
en 1982, había 588,000 miembros y, en 1993, 730,000
miembros, en 8,200 congregaciones.
En Estados Unidos, en 1997, se transfundieron 11.4
millones de concentrados de hematíes.45 Por lo anterior,

Medicina Interna de México Volumen 26, núm. 4, julio-agosto 2010

Lastransfusiones de sangre y los Testigos de Jehová

las posibilidades de interacción entre las transfusiones y
los Testigos de Jehová, no son infrecuentes.
La sangre

La sangre ha sido considerada el líquido vital por excelencia desde el principio de la historia y, por algunos, el
asiento del alma. Sin embargo, es una suspensión compleja
y singular; en la actualidad se conocen más de 100 sistemas...