ADMINISTRADOR


I. DATOS GENERALES

Nombre del Instrumento : Escala de Autoevaluación de la Ansiedad de
Zung (EAA)
Autor : William Zung
Año : 1965
Objetivo :Identificarlos niveles de ansiedad, buscar un estimado de la ansiedad como un trastorno emocional y medir cuantitativamente la intensidad al margen de la causa.
Dirigido a : Adolescentes y adultos
Adaptado por : Luis Astocondor(2001)


II. ASPECTOS TEORICOS
No se encuentran datos disponibles.

III. CRITERIOS DE CONSTRUCCION
Tanto en la construcción de la Escala de Autoevaluación de la Ansiedad como en la Escala de Autoevaluación de la Depresión, Zung tomó en cuenta ciertas precauciones necesarias a la confección de tests psicológicos. Al examinado le es imposible falsificar tendencias en sus respuestas porque lamitad de los ítems están expresados en sentido positivo y otros en sentido negativo respecto a la ansiedad, lo cual evita que la persona descubra pautas a seguir y responda de manera automática.

IV. DESCRIPCION GENERAL

La Escala de Autoevaluación de la Ansiedad de Zung (EAA) comprende un cuestionario de 20 informes o relatos, cada uno referido a manifestaciones características de ansiedad, comosíntomas o signos. El conjunto abarca una amplia variedad de síntomas de ansiedad como expresión de trastornos emocionales.

Las palabras utilizadas en el cuestionario de la escala han sido escogidas para hacerlas más accesibles a la mayoría de las personas, empleando su propio lenguaje. En algunos casos, las personas pueden hacer preguntas relacionadas con el criterio a que se debe sujetar elprocedimiento de marcar determinada información. Las preguntas generalmente indican el deseo de cooperación con el profesional de la salud (médico, psicólogo) y deben ser respondidas de tal manera que induzcan ala persona a dar las respuestas más acordes a su realidad personal.

En el formato del cuestionario, hay 4 columnas en blanco encabezadas por “Nunca o casi nunca”, “A veces”, “Conbastante frecuencia” y “Siempre o casi siempre”(Ver Apéndice A).
Se le da a la persona la lista de frases y se le pide que coloque una marca en el recuadro que considere más aplicable a su caso, de acuerdo a cómo se ha sentido la última semana.

Los ítems tienen dirección positiva o negativa, por ejemplo, la primera frase “Me siento más intranquilo y nervioso que de costumbre” tiene un sentidopositivo, mientras que la frase “Me siento tranquilo y me es fácil estarme quieto”, tiene un sentido negativo, pues describe la sensación opuesta a la que tienen la mayoría de las personas ansiosas, que es intranquilidad y dificultad para estarse quieto.

Los ítems que evalúan una dirección positiva son:
Me siento más nervioso(a) y ansioso(a) que de costumbre (Item 1)
Me siento con temor sin razón(Item 2)
Despierto con facilidad o siento pánico (Item 3)
Me siento como si fuera a reventar y partirme en pedazos (Item 4)
Me tiemblan los brazos y las piernas (Item 6)
Me mortifican dolores de cabeza, cuello o cintura (Item 7)
Me siento débil y me canso fácilmente (Item 8)
Puedo sentir que me late muy rápido el corazón (Item 10)
Sufro de mareos (Item 11)
Sufro de desmayos o siento queme voy a desmayar (Item 12)
Se me adormecen o hinchan los dedos de las manos y pies (Item 14)
Sufro de molestias estomacales o indigestión (Item 15)
Orino con mucha frecuencia (Item 16)
Siento bochornos (Item 18)
Tengo pesadillas (Item 20)

Los ítems que evalúan una dirección negativa son:
Siento que todo está bien y que nada malo puede sucederme (Item 5)
Me siento tranquilo y puedopermanecer en calma fácilmente (Item 9)
Puedo inspirar y expirar fácilmente (Item 13)
Generalmente mis manos están secas y calientes (Item 17)
Me quedo dormido(a) con facilidad y descanso bien durante la noche (Item 19)

En la tabla 1 se presenta un resumen de los ítems y la dirección que asumen:

Tabla 1
Dirección de los Ítems de la EAA


Dirección Positiva


Dirección Negativa

1,...