Adoracion y alabanza en hebreo


Alabanza
Hebreo
YADAH :
Traducción: Acción de gracias, agradecido, lanzar
Significado: Acción voluntaria que expresa dependencia absoluta en Dios, extendiendo los brazos y levantando las manos, alabando al Señor, es decir, confesar, alabar, dar gracias, agradecer, usar las manos tirar o lanzar, reverenciar o adorar con las manos abiertas y extendidas.
Raíz: “Yada” Reconocer o confesarpecado, el carácter y las obras de Dios, o el carácter del hombre; enfatiza el reconocimiento de un hecho.
Este verbo era predominantemente empleado para expresar una declaración o proclamación pública de los atributos u obras de Dios, es decir, de lo que Él es y hace.

Pasajes clave:
1. Salmo 111:1 “Alabare (YADAH) a Jehová con todo mi corazón en la compañía y congregación de los rectos”
a)En este pasaje se hace referencia a lo que es levantar las manos en público, es decir, se agradecido también en público y con las demás personas
b) Esta palabra denota acción, no pasividad
2. Salmo 42:5 “…Espera en Dios, porque aún he de alabarle (YADAH), salivación mía y Dios mío
a) Aquí podemos ver que cuando levantamos nuestras manos confesando la verdad a pesar de las circunstancias,nuestras actitudes y comportamiento son transformados
3. Salmo 108:3 “Te alabaré (YADAH), oh Jehová, entre los pueblos…”
a) Aquí se hace referencia a donde debemos de levantar las manos

Otros pasajes:
2 Crónicas 20:19; Salmo 63:4; 134:2; 1 Timoteo 2:8

TOWDAH
Traducción: Alabar, dar gracias
Significado: Levantar las manos con acción de gracias, presentarsacrificios de acción de gracias, no solamente por todo lo recibido sino también porque se espera recibir (Fe en acción). Confesión, extender las manos en mulliría.
Raíz: “Towdah” frecuentemente acompañaba a las acciones de gracias de Israel las cuales eran especialmente en un tiempo de regocijo. Cantar era un medio común por el cual uno confesaba o declaraba la grandeza de Dios.
Pasajes claves:1) Salmo 100:4 “Entrad por sus puertas con acción de gracias, por sus atrios con alabanza (towdah); alabadle, bendecid su nombre.”
a) La llave para entrar a una vida de Alabanza, de victoria y éxito es: “Sacrificios de acción de gracias.”
2) Salmo 50:23 “El que sacrifica alabanza (towdah) me honrará; Y al que ordenare su camino, le mostraré la salvación de Dios
3) Salmo 107:22 “Ofrezcansacrificios de alabanza, y publiquen sus obras con jubilo

Otros pasajes
Jeremías 33:11, Salmo 69:30, 31, Nehemías 12: 31,38,40

HALAL
Traducción: Alabar, exaltar, celebrar, brillar o resplandecer, ensalzar
Significado: Celebrar con palabras, hablar entusiasmadamente de alguien o algo, presumir jactanciosamente. El gozo interior debe expresarse exteriormente. La alabanza siempre es:extrovertida, audible y visible. Es ser claro o brillar, loar, exaltar, obrar de una manera cuidadosa, celebrar clamorosamente o ruidosamente, estar alborotadamente loco, hacer un show o presentación
Raíz: “Helel” la luz que emiten los cuerpos celestes.
Pasajes claves:
1. Salmo 22:22 “Anunciaré tu nombre a mis hermanos; En medio de la congregación te alabaré (Halal)
a) David estaba alborotadamenteloco y ofrecía a Dios una alabanza ruidosa en público (también vs. 25)
b) Jesús cito la misma escritura declarando que Él es ruidoso en su alabanza
(R. Laird Harris, Diccionario Teológico del Antiguo Testamento Chicago, IL, Imprenta Moody, 1980 p. 217)
2. Salmo 44:8 “En Dios nos gloriaremos (halal) todo el tiempo, y para siempre alabaremos (yadah) tu nombre.”
a) “Halal” y “yadah” están muyasociados en la Escritura. Hacemos esto junto automáticamente (1 Corintios 29:13)
3. Salmo 150 Todo el capítulo utiliza la palabra “halal”
Otros pasajes:
Salmo 98:1; 106:1; 35:27; Salmo 102:18; Salmo 69:34; 1Cronicas 25:1,3; Salmo 149:3

SHABACH
Traducción: Alabar, triunfo, gloria.
Significado: Expresión de júbilo y victoria. Expresiones en fuerte y alta voz, gritos de júbilo. Alabar,...