aeds revista 7 8
Páginas: 26 (6385 palabras)
Publicado: 28 de julio de 2015
LAS VENTAJAS DEL ARBITRAJE INTERNACIONAL:
UNA PERSPECTIVA ECUATORIANA
XAVIER ANDRADE CADENA
1. INTRODUCCIÓN
El arbitraje es un medio alternativo de solución de conflictos, mediante el cual una o más personas, llamadas árbitros o tribunal arbitral, resuelven definitivamente un conflicto planteado por otras que se han comprometido previamente a aceptar su decisión. En el ámbitointernacional, el arbitraje constituye el medio de resolver disputas comerciales más aceptado por la comunidad de negocios. Se estima que un 90% de los contratos internacionales contienen una cláusula arbitral.1
La clara tendencia de recurrir al arbitraje se explica por varias razones, entre ellas el desarrollo de los negocios internacionales y la consiguiente necesidad de un sistema mundial uniforme desolución de controversias.2 Siendo la justicia ordinaria y el arbitraje las únicas opciones para resolver asuntos litigiosos de manera obligatoria, la comunidad de negocios ha decido que dicho sistema uniforme, por las ventajas que brinda, sea el arbitraje.
El presente trabajo tiene como objetivo difundir las bondades del arbitraje internacional en momentos en los que el Ecuador requiere demedios de solución de conflictos que sean aceptados por la comunidad internacional. Como sabemos, la dolarización acogida por el Ecuador hace pocos años exige normas jurídicas claras y mecanismos de solución de controversias que brinden seguridad jurídica a los inversionistas. Dentro de este escenario, el arbitraje, por las consideraciones contenidas en este artículo, se presenta como el mecanismo deresolución de disputas internacionales más idóneo con el que contamos en estos momentos.
En el Ecuador el arbitraje internacional permanece inexplorado, tanto en la teoría como en la práctica. Esto se debe principalmente a la hostilidad que históricamente Latinoamérica ha guardado ante la institución del arbitraje, reflejada en la inadecuada legislación interna y recelo injustificado de lascortes jurisdiccionales. Asimismo, ha sido determinante en este entorno la falta de conocimiento sobre la figura del arbitraje por parte de los abogados practicantes y la comunidad de negocios.3 Para darnos cuenta de esta realidad podemos observar las estadísticas de la Corte Internacional de Arbitraje de la Cámara de Comercio Internacional (“CCI”) –uno de los centros de arbitraje más reconocidos anivel mundial- que entre los años 1993 y 2002 registra únicamente 1 arbitraje con sede en el Ecuador. Dentro de este mismo período, sólo 2 árbitros y 8 partes de nacionalidad ecuatoriana han participado en arbitrajes administrados por dicha Cámara.4
A pesar de lo dicho, el escenario latinoamericano ha cambiado notablemente en los últimos años. La práctica del arbitraje internacional se haexpandido de manera importante, registrando un incremento en los casos que involucran a partes latinoamericanas.5 Por ejemplo, en el año 2002 cerca del 11% de los casos administrados por la CCI tienen relación con partes latinoamericanas, en contraste con el 3% registrado en 1993.6
Este ensayo se formula en base a una estructura simple: en primer término, se brindan criterios al lector a efectos deconocer cuándo un arbitraje es considerado internacional. Posteriormente, se analizan de manera individual las principales ventajas del arbitraje internacional. Para ello, en el ámbito interno se examinan las disposiciones sobre arbitraje internacional de la Ley de Arbitraje y Mediación ecuatoriana (“LAM”)7 y otras leyes aplicables. En el ámbito internacional, se consideran las convenciones másimportantes en la materia suscritas y ratificadas por el Ecuador: La Convención sobre Derecho Interna-cional Privado de la Habana de 1928 (“Código Sánchez de Bustamante”);8 Convención de las Naciones Unidas sobre el Reconocimiento y Ejecución de Sentencias Arbitrales Extranjeras de 1958 (“Convención de Nueva York”);9 Convención Interamericana sobre Arbitraje Comercial Internacional de 1975 (“Convención...
LAS VENTAJAS DEL ARBITRAJE INTERNACIONAL:
UNA PERSPECTIVA ECUATORIANA
XAVIER ANDRADE CADENA
1. INTRODUCCIÓN
El arbitraje es un medio alternativo de solución de conflictos, mediante el cual una o más personas, llamadas árbitros o tribunal arbitral, resuelven definitivamente un conflicto planteado por otras que se han comprometido previamente a aceptar su decisión. En el ámbitointernacional, el arbitraje constituye el medio de resolver disputas comerciales más aceptado por la comunidad de negocios. Se estima que un 90% de los contratos internacionales contienen una cláusula arbitral.1
La clara tendencia de recurrir al arbitraje se explica por varias razones, entre ellas el desarrollo de los negocios internacionales y la consiguiente necesidad de un sistema mundial uniforme desolución de controversias.2 Siendo la justicia ordinaria y el arbitraje las únicas opciones para resolver asuntos litigiosos de manera obligatoria, la comunidad de negocios ha decido que dicho sistema uniforme, por las ventajas que brinda, sea el arbitraje.
El presente trabajo tiene como objetivo difundir las bondades del arbitraje internacional en momentos en los que el Ecuador requiere demedios de solución de conflictos que sean aceptados por la comunidad internacional. Como sabemos, la dolarización acogida por el Ecuador hace pocos años exige normas jurídicas claras y mecanismos de solución de controversias que brinden seguridad jurídica a los inversionistas. Dentro de este escenario, el arbitraje, por las consideraciones contenidas en este artículo, se presenta como el mecanismo deresolución de disputas internacionales más idóneo con el que contamos en estos momentos.
En el Ecuador el arbitraje internacional permanece inexplorado, tanto en la teoría como en la práctica. Esto se debe principalmente a la hostilidad que históricamente Latinoamérica ha guardado ante la institución del arbitraje, reflejada en la inadecuada legislación interna y recelo injustificado de lascortes jurisdiccionales. Asimismo, ha sido determinante en este entorno la falta de conocimiento sobre la figura del arbitraje por parte de los abogados practicantes y la comunidad de negocios.3 Para darnos cuenta de esta realidad podemos observar las estadísticas de la Corte Internacional de Arbitraje de la Cámara de Comercio Internacional (“CCI”) –uno de los centros de arbitraje más reconocidos anivel mundial- que entre los años 1993 y 2002 registra únicamente 1 arbitraje con sede en el Ecuador. Dentro de este mismo período, sólo 2 árbitros y 8 partes de nacionalidad ecuatoriana han participado en arbitrajes administrados por dicha Cámara.4
A pesar de lo dicho, el escenario latinoamericano ha cambiado notablemente en los últimos años. La práctica del arbitraje internacional se haexpandido de manera importante, registrando un incremento en los casos que involucran a partes latinoamericanas.5 Por ejemplo, en el año 2002 cerca del 11% de los casos administrados por la CCI tienen relación con partes latinoamericanas, en contraste con el 3% registrado en 1993.6
Este ensayo se formula en base a una estructura simple: en primer término, se brindan criterios al lector a efectos deconocer cuándo un arbitraje es considerado internacional. Posteriormente, se analizan de manera individual las principales ventajas del arbitraje internacional. Para ello, en el ámbito interno se examinan las disposiciones sobre arbitraje internacional de la Ley de Arbitraje y Mediación ecuatoriana (“LAM”)7 y otras leyes aplicables. En el ámbito internacional, se consideran las convenciones másimportantes en la materia suscritas y ratificadas por el Ecuador: La Convención sobre Derecho Interna-cional Privado de la Habana de 1928 (“Código Sánchez de Bustamante”);8 Convención de las Naciones Unidas sobre el Reconocimiento y Ejecución de Sentencias Arbitrales Extranjeras de 1958 (“Convención de Nueva York”);9 Convención Interamericana sobre Arbitraje Comercial Internacional de 1975 (“Convención...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.