Aguas oscuras

10 de abril de 1912, Southampton.
El Titanic, el barco de pasajeros más grande del mundo, está listo para zarpar. En su lujosa
primera clase, viaja la señora Regina y sus hijos Layton e Irene, acompañados de su sirvienta,
Tess, una chica de dieciocho años que sueña con llegar a Nueva York y empezar una nueva
vida lejos de la familia para quien trabaja desde pequeña.
Justo antes de embarcar,mientras se ocupa de unos encargos que le ha encomendado la
señora Regina, Tess conoce a Alec, un atractivo viajero de primera clase. Alec es hijo de un
adinerado magnate y, como Tess descubre esa misma noche, esconde un oscuro secreto: es
un hombre-lobo y, además, se encuentra en apuros porque una peligrosa hermandad, cuyo
líder también está en el Titanic, lo persigue para intentar hacerse con suherencia…
Mientras su obsesión por Alec crece día tras día, Tess deberá enfrentarse a un peligroso
juego de poderes. Y el destino se encargará de complicar todavía más la situación cuando el
Titanic choque con un iceberg al sur de las costas de Terranova…

Claudia Gray

Aguas oscuras

Título original: Fateful
Claudia Gray, 2011.
Traducción: Matuca Fernández de Villavicencio

Capítulo 1
9 de abrilde 1912
«No es demasiado tarde para dar la vuelta», me digo.
Acosada por las miradas lascivas de un grupo de marineros, cruzo los brazos sobre el pecho y
lamento lo gastado que está mi abrigo. Aunque los días son cálidos en primavera, por las noches
refresca, y el viento afilado del mar atraviesa el delgado tejido como una cuchilla.
Las calles de Southampton se oscurecen con el paso de las horas,si bien es cierto que tanto edificio
alto a mi alrededor no me permite ver el sol ni nada tan alentador. Habituados a los caminos de tierra de
mi pueblo y los suelos lisos de Moorcliffe, mis pies tropiezan con los adoquines. Me considero una
muchacha equilibrada, pero la novedad de la gente y de las cosas que me rodean me tiene desconcertada.
La ciudad se me antoja un lugar peligroso, y suanochecer, más imponente que la medianoche en mi
pueblo.
Podría dar la vuelta y regresar a la suite del hotel, donde aguardan mis señores. Podría decirles que
la tienda estaba cerrada, que no me ha sido posible comprar los cordones. A la señorita Irene no le
importaría; ella era la primera que no quería que saliera sola.
Lady Regina, en cambio, se pondría furiosa, incluso por algo tan trivial como que nome hubiera sido
posible comprar cordones de repuesto para el viaje. A la furia de lady Regina se sumaría el castigo de la
señora Horne. Me da miedo caminar sola por la ciudad, pero más miedo me da que me despidan antes de
llegar a América.
Así pues, yergo los hombros y aprieto el paso. Mi uniforme de criada —largo vestido negro con
delantal blanco y gorro abombado de hilo— indica que soy unapersona insignificante y de clase humilde,
pero también que trabajo para una familia lo bastante adinerada para disponer de criados que les hagan
los recados. Quizá eso me sirva de protección. Los hombres que encuentro a mi paso saben que estoy al
servicio de gente distinguida y que, si algo me sucede, podrían disgustarse y exigir justicia.
Por fortuna, no conocen a lady Regina. Su única reacción a mimuerte sería la de irritación por tener
que buscar a otra criada que entrase en mis uniformes para no verse obligada a pagarle unos nuevos.
Algo oscuro desciende en picado. Una gaviota, me digo, y agito el brazo para ahuyentarla. Esta tarde
ha sido la primera vez que he visto una gaviota y ya detesto a esas criaturas estridentes y glotonas.
Pero no es una gaviota. Aunque la rapidez de su vuelo meimpide verlo bien, distingo los ángulos
cerrados de las alas y su raudo movimiento. Es un murciélago, creo. Aún peor. Me trae a la memoria las
novelas góticas que leía a hurtadillas en la biblioteca de la familia Lisle: Frankestein, Drácula y Udolfo,
relatos terroríficos que adoro leer en una habitación bien iluminada pero que se me antojan demasiado
verosímiles cuando camino sola por la calle...