Alex

00:00:02
Yo lo escoltaré afuera.
00:00:09
Claro, profesor.
00:00:15
Por favor, que siga la
 
fiesta. Que siga la fiesta.
00:00:21
Tal vez hechicé a la
 
chica Bell, tal vez no.
00:00:24
Que te importa.
00:00:26
Yo juré protegerte. Hice
 
el juramento inquebrantable.
00:00:31
No necesito protección.
00:00:33
Fui elegido para esto.
 
De entre todos, yo.
00:00:38
Y no levoy a fallar.
00:00:39
Tienes miedo Draco.
00:00:42
Tratas de ocultarlo, pero
 
es obvio. Déjame ayudarte.
00:00:46
¡No!
00:00:48
Fui elegido. Es mi momento.
00:01:03
¿Juramento inquebrantable?
00:01:05
¿Seguro que Snape dijo eso?
00:01:06
Absolutamente. ¿Por qué?
00:01:09
Porque no puedes
 
romper ese juramento.
00:01:12
Extrañamente eso ya
 
lo había deducido.00:01:16
No entiendes.
00:01:18
Ay demonios.
00:01:46
Te echaré de menos.
00:01:49
Que tierna.
00:01:51
Siempre quiere besarme.
00:01:53
- Se me irritaron los labios, míralos.
 
- Si.
00:02:06
¿Y qué pasa? ¿Qué pasa si rompes
 
un juramento inquebrantable?
00:02:12
Te mueres.
00:02:19
Por el otro lado.
00:02:20
Voldemort escogió a Draco
 
Malfoy para una misión.
00:02:24
Seque sueña extraño--
00:02:26
¿Se te ha ocurrido pensar que
 
Snape podría estar fingiendo...
00:02:28
...ofrecerle ayuda a Draco
 
para averiguar lo que trama?
00:02:31
No sonó a eso.
00:02:32
Harry podría tener razón.
00:02:34
Hacer un juramento inquebrantable--
00:02:37
Se resume en si confían en
 
el juicio de Dumbledore o no.
00:02:40
Dumbledore confía en Snape,
 por lo tanto también yo.
00:02:43
Dumbledore se puede equivocar,
 
el mismo lo dijo.
00:02:44
Estás obsesionado con eso--
00:02:45
- No es cierto.
 
- Claro que si.
00:02:48
Desaparecen personas
 
todos los días Harry.
00:02:51
Podemos confiar en muy poca gente...
00:02:54
...y si peleamos entre
 
nosotros estamos perdidos.
00:02:58
Los regalos, ¿si?
 
¡Todos!
00:03:03¡Quiero ver las caras de todos!
 
¡George!
00:03:20
Abre la boca.
00:03:23
¿No confías en mi?
00:03:31
Rico.
00:03:33
Déjame sentarme.
00:03:42
¿Quieres?
00:03:56
Tienes que perdonar a Remus.
00:03:58
Su condición lo pone irritable.
00:04:01
¿Usted está bien Señor?
00:04:03
Nos están siguiendo a todos.
00:04:06
Hoy advertí así no salen de casa.
00:04:09
No ha sido fácil.00:04:13
¿Recibió mi lechuza?
00:04:15
Si Harry.
00:04:18
Si Dumbledore está de viaje, no
 
se lo dijo al ministerio, pero...
00:04:21
...seguramente Dumbledore así lo quiso.
00:04:24
En cuanto a Draco Malfoy...
00:04:27
Yo se un poco mas.
00:04:29
¿Qué cosa?
00:04:30
Envié a un agente a Borgin y Burkes.
 
Creo que por lo que describiste...
00:04:34
...lo que tú y Ronvieron en el verano.
00:04:36
El objeto que a Draco
 
tanto le interesa es...
00:04:39
...un "Armario Desvanescente".
00:04:42
¿Armario Desvanescente?
00:04:43
Estaban de moda cuando
 
Voldemort llegó a su apogeo.
00:04:47
El atractivo era obvio.
00:04:49
si los mortífagos te visitaban,
 
uno simplemente se metía...
00:04:51
...y desaparecía por
 
una hora o dos.
00:04:55
Tetransporta a donde sea.
00:04:58
Pero son aparatos
 
engañosos, temperamentales.
00:05:01
¿Qué le paso?
00:05:02
¿Al de Borgin y Burkes?
00:05:04
Nada.
00:05:05
Aun sigue ahí.
00:05:18
Estuvo delicioso Molly, gracias.
00:05:20
¿Seguro que no se quieren quedar?
00:05:21
Tenemos que irnos.
00:05:23
La última noche
 
del ciclo es la peor.
00:05:26
Remus.
00:05:35Cariño...
00:05:45
¿Francis se fue a dormir?
00:05:47
No, aun no.
00:05:51
Tu cordón.
00:06:04
Feliz navidad Harry.
00:06:07
Feliz navidad.
00:06:25
- ¡Harry, no!
 
- Remus.
00:06:37
¡Ginny!
00:06:42
Yo maté a Sirius Black.
00:06:44
Yo maté a Sirius Black.
00:06:47
Eres un tonto, ¡un tonto!
00:07:03
Ven por mi.
00:07:39
¡Cuidado!
00:08:03
¡Harry!
00:08:17
¡Ginny!
00:08:47...