Algias Vertebrales En Fisioterapeutas

Artículo

23 N. Moreno Morales1 C. Pineda Galán1 E. Díaz Mohedo2 F.J. Barón López3 E. Sánchez Guerrero4 M.T. Labajos Manzanares5
1

Estudio transversal de las algias vertebrales en los fisioterapeutas
Correspondencia: Noelia Moreno Morales Escuela Universitaria de Ciencias de la Salud. Universidad de Málaga Paseo de Martiricos, s/n 29009 Málaga

Diplomada Universitaria en Fisioterapia.Profesora de la Escuela Universitaria Ciencias de la Salud. Universidad de Málaga. 2 Profesora titular de la Escuela Universitaria Ciencias de la Salud. Universidad de Málaga. 3 Doctor en Matemáticas. Profesor de la Facultad de Medicina de la Universidad de Málaga. 4 Doctor en Medicina y Cirugía. Psiquiatra. Profesor Titular de la E.U. Ciencias de la Salud. Universidad de Málaga. 5 Doctora enMedicina y Cirugía. Catedrática de la Escuela Universitaria Ciencias de la Salud. Universidad de Málaga.

Cross-over study of vertebral pain in physiotherapists

RESUMEN Fundamento. El objetivo del presente estudio es estudiar la prevalencia del dolor vertebral en los fisioterapeutas, analizar cómo los factores personales, sociales, profesionales y ocupacionales pueden relacionarse con la apariciónde dicho dolor. Metodología. Estudio transversal preliminar de la población de fisioterapeutas que trabajan en centros privados de Málaga, 41 profesionales. Se realizó un análisis comparativo entre distintas variables utilizando los contrastes estadísticos chi-cuadrado de independencia. Resultados. El 78 % de la muestra presenta dolor de espalda, de ellos el 62 % son mujeres. La localización deldolor es más frecuente en las regiones cervical y lumbar. El 93 % relacionó dicho dolor directamente con su actividad laboral. Conclusiones. El grupo de población más afectado por las algias vertebrales es el de mujer - joven, cuya situación laboral es inestable, realiza tareas extraprofesionales y con pocos períodos de descanso durante el día.
00

SUMMARY Foundation. To study the prevalencia ofthe vertebral pain in the physiotherapists, to analyze how the personal, social, professionals and occupational factors they can be related with the appearance of this pain. Methodology. This is an epidemic transverse preliminary study, in which the physioterapists population who work in private centers of Malaga (41) are studied. A comparative analist between different variables was realizedusing 2 test. Results. 78 % of the sample presents back pain, of them 62 % is women. The localization of the pain is more frequent in the cervical and lumbar regions. 93 % related this pain directly with its labor activity. Conclusions. Population’s group more affected by the vertebral pain it is that of woman - young whose labor situation is unstable, she carries out tasks extraprofesionales andwith few periods of rest during the day. The labor day in this group is extensive without periods of rest and excess number of patient in little time.
Fisioterapia 2003;25(1):23-8

N. Moreno Morales C. Pineda Galán E. Díaz Mohedo F.J. Barón López E. Sánchez Guerrero M.T. Labajos Manzanares

Estudio transversal de las algias vertebrales en los fisioterapeutas

24

La jornada laboral en estegrupo es extensa sin períodos de descanso y exceso número de pacientes en poco tiempo. Alta prevalencia del dolor vertebral repartido por igual en la región cervical y lumbar y con una intensidad moderada-alta. PALABRAS CLAVE Dolor de espalda; Fisioterapia; Ergonomía; Epidemiología; Factor de riesgo; Personal sanitario.

High prevalencia of the vertebral pain distributed equally in the cervicaland lumbar region and with a moderate-high intensity. KEY WORDS Back pain; Physiotherapy; Ergonomics; Epidemiology; Factor of risk; Sanitary personnel.

INTRODUCCIÓN Una de las más serias y persistentes cuestiones de interés en salud pública es el dolor vertebral de origen ocupacional1. El dolor vertebral en general, y específicamente el dolor lumbar es un problema social importante en...