Analisis De Frases De Pelicula

Introducción a la Lingüística. Trabajo final análisis película “Tierra Fría”.

Ejemplos:
“Yo no soy tu amigo” (El señor Pavich a Josey)
Función: Expresiva de antagonismo, ya que con esta frase él busca dejar en claro su postura respecto a Josey: “no soy tu amigo: soy tu enemigo”; también tiene cierto elemento poético al utilizar la palabra “amigo” en un sentido no literal: más bien como“aliado” o “protector”. De manera indirecta pudiera cumplir una función apelativa de advertencia: “no pienses o andes diciendo que soy tu amigo”.
Procesos neurolingüísticos: Eliminación, ya que le expresa a Josey lo que “no es” (ser su amigo) pero convenientemente no le dice lo que “sí es”. Tampoco se explica. Para ser completa la frase debería construirse así: “Yo no soy tu amigo sino tu…” o “Yo nosoy tu amigo porque…”.

“Dicen que eres blando” (El abogado de Josey a Bobby)
Función: Expresiva de burla, ya que busca ridiculizarlo. De manera indirecta pudiera cumplir una función apelativa de interrogación, en el sentido de que es una frase que se complementaría con un “¿no es así?”, buscando provocar en Bobby una respuesta de indignación; también un elemento poético al utilizar lapalabra “blando” en un sentido figurado.
Procesos neurolingüísticos: Ausencia de índice referencial (“dicen que…”) y eliminación (“dicen que eres blando porque…”).

Frases a considerar:

“El dinero no es raro” (Glory a Josey cuando ésta le dice que es raro que una mujer trabaje en la mina)
Puede ser referencial porque está afirmando que el dinero no es raro pero a la vez expresiva de opiniónporque para ella el dinero es algo común y expresiva de ironía, porque está contestando de forma irónica.

“¿Quieres ser una lesbiana ahora?” (El papá de Josey cuando ésta le comenta que piensa trabajar en la mina)
Expresiva de ironía, porque le da a entender que será como un machito si entra a la mina. Indirectamente es apelativa de confirmación.

“Sí, me sometí” (Josey a la abogada deempresas Pearson cuando ésta le pregunta si voluntariamente se había sometido al examen médico de ingreso)
Expresiva de conformidad, ya que está aceptando que sí realizó la prueba médica.

“Más te vale que te conviertas en un vaquero” (Glory a Josey al ir a su primer día de trabajo)
Es apelativa de advertencia, advirtiendo que tiene que portarse ruda o fuerte y no delicada como una mujer haría enese tipo de trabajos (minería).

“Quizá me case con él” (Josey a sus compañeras refiriéndose al “juguete sexual” que encontró Sherry en su lonchera)
Es tipo referencial, anunciando que podría casarse con él pero principalmente es expresiva de ironía o burla porque está bromeando con las chicas.

“Cuando tengas un verdadero problema, vienes conmigo” (El señor Pavich a Josey cuando ésta habla conél en su oficina)
Es apelativa de reprender o advertencia, porque le pide que regrese solamente cuando tenga verdaderos problemas y expresiva de ironía porque le está dando a entender con su petición que su problema no es nada serio. También tiene algo de advertencia.

“¿Te imaginas caer allá abajo?” (Bobby a Josey cuando ambos están en lo alto del transportador)
Es expresiva de tensión,señalando lo peligroso que sería una caída e indirectamente está dando su opinión de que es peligroso.

“Dado lo emotivo que ha sido todo esto para ti, estamos dispuestos a hacer algo especial en este caso” (El señor Pearson a Josey)
La función del lenguaje en esta frase es expresiva de solidaridad y de compromiso ya que le están dando a entender que cuenta con ellos en ese caso y también puede serreferencial porque están anunciando que cuenta con ellos.

“Es tu mugre, empieza a limpiar” (Peg a Josey cuando encuentran las paredes manchadas con excremento)
La función es apelativa de dirigir a otros, porque le está ordenando que limpie y al mismo tiempo es expresiva de veredicto señalando que es SU mugre e indirectamente es expresiva de antagonismo porque la quiere molestar.

“Todos...