anatomia sist cardiaco

ESTUDIOS

REPERCUSIÓN DE UN DESCUBRIMIENTO BIG SCIENCE,
DE ACUERDO A DOS MODELOS DE COMUNICACIÓN
CIENTÍFICA: EL CASO DEL QUARK TOP*
María Elena Luna Morales1 y Francisco Collazo Reyes2
Resumen: Se presenta un análisis bibliométrico de la repercusión, medida en publicaciones y citas bibliográficas, del descubrimiento de la partícula elemental
quark top, llevado a cabo en un ambiente deinvestigación experimental Big
Science por la colaboración científica multi-institucional DO (Detector 0),
durante el periodo de 1994 al 2002, que corresponde a la participación de investigadores mexicanos en esta disciplina. La metodología consiste en la identificación y recopilación de los trabajos y citas existentes en dos sistemas de información: SPIRES y SCI. El primero es representante delmodelo de comunicación científica informal y el segundo del formal. Los patrones de publicación y
citación resultantes de ambos modelos de comunicación fueron comparados,
arrojando resultados que presentan un proceso de publicación-citación doble e
independiente, uno basado en las versiones e-print de los documentos y otro en
las versiones definitivas publicadas en revistas científicas.
Palabrasclaves: física de partículas elementales, quark top, colaboración científica DO, modelos de comunicación científica, México.
Abstract: We present a bibliometric analysis of the impact measured in terms of
publications and citations associated to the discovery of the elementary particle top quark, which was reached in an environment of Big Science experiments performed by the multi-institutionalcollaboration DO (Detector 0). We
consider the period from 1994 to 2002, which corresponds to the participation
of Mexican researchers in this Big Science discipline. The methodology used
includes the identification and compilation of papers and existing citations of
two information systems: SPIRES and SCI. The former is a representative of
the informal model of scientific communication andthe latter of the formal
one. The resulting patterns of publication and citation of both models of communication were compared; our results identify a process of double publication-citation: one based on the versions of e-prints of the documents and an
other one on the final versions of the papers published in scientific journals.
Keywords: elementary particle physics, top quark, scientificcollaboration DO,
scientific communications models, México.

* Una versión preliminar de este trabajo se presentó en el II Seminario Internacional sobre Estudios Cuantitativos y Cualitativos de la Ciencia y la Tecnología «Prof. Gilberto Sotolongo Aguilar», celebrado en el marco
de INFO 2004 en La Habana (Cuba).
1
Centro de Investigación y de Estudios Avanzados del IPN. Unidad de ServiciosBibliográficos. Correo-e:
elena@lcsb.cinvestav.mx.
2
Centro de Investigación y de Estudios Avanzados del IPN. Biblioteca de Ciencias Exactas, Departamento de
Física. Correo-e: collazo@gala.fis.cinvestav.mx.
Recibido: 30-9-04; 2.a versión: 10-12-04.

Rev. Esp. Doc. Cient., 28, 1, 2005

11

María Elena Luna Morales y Francisco Collazo Reyes

Introducción
Top y quark son dos modestaspalabras, que refieren aspectos ordinarios. La primera tomada del inglés que significa superior, más alto o principal (1), y la segunda que se
refiere a queso fresco, o cuajo (2) tomada del alemán por M. Gell-Mann, quien la seleccionó de un pasaje de la novela Finnegan’s wake, escrita por James Joyce en 1939 (3),
para nombrar a las partículas elementales más pequeñas existentes en el Universo, queconstituyen los bloques fundamentales de los núcleos atómicos de toda la materia (4).
En este nuevo contexto, los científicos convirtieron la palabra quark en un referente
importante de la física del siglo XX, dando lugar al submundo quark, conformado por
agentes (partículas elementales) y fuerzas, interactuando en la estructura quark de la
materia (5).
Las partículas quarks representan...