Apuntes De Lengua

LOS ORÍGENES DE LA PROSA ROMANCE
Los primeros escritos en prosa castellana datan del reinado de Fernando III en el S.XIII, este abandona el latín y establece el castellano como lengua propia de los documentos oficiales.
Durante el S.XIII aparece el género didáctico moralizante y finalmente surge la ficción, con traducciones recopiladas de las colecciones, cuyos orígenes están en los cuentoshindúes, persas y árabes, como:
Calila e Dinma.
Senebar.
Las mil y una noches.
En la época del rey Alfonso X el Sabio, la segunda mitad del S.XIII, se inicia una prosa sapiencial de tipo científico, pretendiendo aglutinar todo el saber medieval y extender el uso del castellano.
De finales del S.XIII data La Gran Conquista de Ultramar, crónica novelada de la conquista de Jerusalén, durante la primeracruzada, y a comienzos del S.XIV se escribió el primer relato de aventuras de ficción de la prosa Española, El Libro del Caballero Zifar.
ALFONSO X, EL SABIO
Nació en Toledo, en 1221. Es hijo de Fernando III. Fue Rey de Castilla y León y creador de la prosa castellana. Es la máxima figura de las letras y las ciencias del S.XIII.
Impulsó el uso del castellano, como lazo de unión entre cristianos,judíos y árabes, creando la Escuela de Traductores de Toledo.
En torno a él, se congregaron estudiosos destacados en las diferentes disciplinas del conocimiento y formó parte activa corrigiendo y supervisando los textos.
Alfonso X pretendía conservar por escrito todo lo que tenía importancia política, social, económica y científica. De ahí que su obra se pueda dividir en:
Obras Jurídicas. El libro delas leyes o Siete Partidas, que fue escrito para dotar al pueblo de unas lenguas jurídicas claras y razonadas en la lengua común.
Obras Científicas. Incluyen tratados sobre la astronomía y estudios sobres las propiedades de las piedras preciosas.
Obras de Recreo. Su obra El Libro de Axedrez e Dados e Tablas, traducido del árabe, enumera distintas formas de entretenimiento en la época.
ObrasHistóricas. Surgieron dos obras, las cuales quedaron incompletas. La General Estoria y La Crónica General. Ambas arrancan de los tiempos Bíblicos, la primera surge con la intención de referirse a toda la humanidad y la segunda trata solo los hechos de España.
El estilo de Alfonso X, se caracteriza por ser muy cuidado, tanto en el léxico creando palabras derivadas de otras, como en la sintaxis usandonexos inusuales.
LA PROSA DEL S.XIV
En el S.XIV, a raíz de diversos factores, se inicia la desestructuración de la sociedad estamental medieval.
En lo político se enfrentan la monarquía y la nobleza. Surge la burguesía.
En lo social el poder feudal entra en crisis, ya que el campesino se traslada a las ciudades y se promulgan leyes que los protegen del poder feudal. Se descubre el valor del dineromediante el surgimiento del comercio y de la pequeña industria. La BURGUESÍA acaba enfrentándose al poder de la iglesia y de la nobleza.
En lo religioso se da un progresivo abandono del Teocentrismo hacia el Homocentrismo, donde el hombre toma importancia. Comienza a fraguarse una visión humanista del mundo.
Esto conlleva una nueva conciencia artística y una nueva funcionalidad de la literatura, yano se busca solo la instrucción, ahora también se busca el entretenimiento. En esta época proliferan las obras así como la variedad de géneros. Un factor que influye considerablemente, es la utilización del papel en lugar del pergamino, con lo que el precio del libro de abarata considerablemente.
LA PROSA HISTÓRICO-NARRATIVA
En sus orígenes este género literario pretendía transmitir hechos bélicos,por lo que muestra una gran influencia de la épica.Posteriormente amplió la temática y empezó a mostrar interés por los matrimonios reales, las muertes de personas relevantes o incluso viajes y conquistas.
Una de las obras que puede resultar más llamativa en la actualidad es La Gran Crónica de Alfonso XI, en la que se presenta a este Rey como un caballero virtuoso y generoso con su vasallos...