Arabistas Espa Oles

Arabistas españoles
1809-1897
Pascual de Gayangos
1836-1917
Francisco Codera Zaidín
1858-1934
Julián Ribera Tarragó
1861-1899
Francisco Pons Boigues
1871-1944
Miguel Asín Palacios
1884-1960
Carlos Quirós Rodríguez
1889-1949
Ángel González Palencia
1897-1970
José María Millás Vallicrosa
1905-1995
Emilio García Gómez






















FRANCISCO CODERA ZAIDÍN
(FONZ, HUESCA, 23 DE JUNIO DE 1836- IB., 1917)

Fue Un Historiador, Filólogo, Arabista Y Erudito Español.
Catedrático de griego, hebreo y árabe respectivamente en Granada, Zaragoza y la Universidad Central, destacó fundamentalmente como arabista. Fue el principal discípulo de Pascual Gayangos, a quien sucedió en la cátedra de árabe de la Universidad Central. Académico de la Historia y de la lengua desde 1910.
Rigurosamentepositivista, sus trabajos se centran generalmente en las fuentes historiográficas de origen árabe (Estudios de historia arábigo-española, Decadencia y Desaparición de los Almorávides en España, 1899). Entre sus obras destacan Tratado de numismática arábigo española (1879), Estudios críticos de Historia árabe española (1917, 2 vols.) y sobre todo su monumental Biblioteca arabigohispana (1882-1895, 10vols.). Contribuyó además al conocimiento de la fonética aragonesa e impulsó los estudios arábigos en España. En su vejez se retiró a su pueblo (Fonz, provincia de Huesca) a consagrarse a sus estudios eruditos y a la redacción de tratados sobre agricultura. Entre sus discípulos cabe citar a Julián Ribera. Su archivo se conserva en la Biblioteca de la Universidad Nacional de Educación a Distancia(UNED).
JULIÁN RIBERA Y TARRAGÓ (CARCAGENTE, VALENCIA, 1858 - MADRID, 1934),

Filólogo, arabista y musicólogo español, descubridor de la existencia del dialecto románico mozárabe.
Catedrático de lengua arábiga en las universidades de Zaragoza y Madrid, dirigió la Biblioteca Arábigo-Hispana, la Colección de Estudios Árabes y la Revista de Aragón, y entre sus discípulos contó a Miguel Asín Palacios.
Laenseñanza entre los musulmanes españoles (1893), Bibliófilos y bibliotecas en la España musulmana (1896); Orígenes del Justicia de Aragón (1897). Editó la Historia de los jueces de Córdoba de Aljoxaní y pronunció su discurso de ingreso en la Real Academia de la Lengua sobre el Cancionero de Abencuzmán (1912); en estas dos últimas obras demuestra la existencia de un dialecto románico desconocido,el mozárabe, que convivía con el árabe literario cultivado por las clases cultas. Estudió también la lírica arabigoandaluza y su influjo sobre la lírica popular castellana y la lírica provenzal. En el prólogo a su traducción de la Crónica de Abenalcotía exhuma noticias sobre la existencia de una épica popular andaluza desde fines del siglo IX. Publicó también estudios de musicología hispanoárabe(Música de las Cantigas, 1922), demostrando la enorme importancia que tuvo la síntesis musical arabigoandaluza para el desarrollo de la música medieval de los trovadores y los minnesänger.

FRANCISCO PONS BOIGUES 1861-1899

Arabista español, nacido en Carcagente en 1861 y fallecido prematuramente en 1899, recordado sobre todo por su Ensayo bio-bibliográfico sobre los historiadores y geógrafosarábigo-españoles (premiado por la Biblioteca Nacional en 1893 y publicado en 1898). Procedente de una familia muy humilde, tuvo ocasión de estudiar en el Seminario de Valencia y de conocer al arabista Francisco Codera Zaidín, que se convirtió en su maestro, y por cuyo consejo curso los estudios de la Facultad de Filosofía y Letras de Madrid, donde fue alumno de Marcelino Menéndez Pelayo y se licenció en1885. 
Francisco Pons falleció en 1899, antes de poder ver impresa su traducción de El filósofo autodidacto, publicada en Zaragoza en 1900, y sin llegar a conocer siquiera el texto de Menéndez Pelayo que efectivamente la prologa: el arabista Julián Ribera le escribía a don Marcelino todavía el 7 de marzo de 1900 (MPEP 15:596): «Hemos comenzado á imprimir en la Coleccion de estudios arabesel...