Argot Caliche Jergas
Diego ramirez
Argot
• es el lenguaje específco utlizado por un grupo
de personas que comparten unas característcas comunes por
su categoría social, profesión, procedencia, oafciones.
• Los argots se producen contnuamente para nombrar aquello
que carece de una traducción literal en la lengua normada
• Los argots son un importante factor de cambio yrenovación lingüístca
Jergas
• Jerga es el nombre que recibe una variedad
lingüístca del habla
• Normalmente, los términos usados en la jerga de
grupos específcos son temporales
Tipos de jergas
• Profesionales:Necesitan de cierto vocabulario que no es
común al resto del idioma para ciertos procesos,
instrumentos, etc. Por ejemplo, una persona ajena al ámbito
docente diría: "Me gusta la forma de enseñardel profesor",
mientras que otro docente diría: "Me gusta la didáctca del
profesor". Existen diccionarios ofciales para este tpo de
jergas.
• Sociales: Distntas formas de comunicarse con el propósito de
no serentendido por los demás (por ejemplo en la cárcel) o
con intención diferenciadora (de algunos barrios y
de adolescentes).En general no hay ningún diccionario que
contenga esta jerga debido a la pocaperdurabilidad que
tene.
Ejemplos de jergas
• “Estoy camote” (En las cocinas grandes signifca “estoy
ocupado”)
• Incisión ( En cirugía es un corte)
• Amonestación (En una corte es una advertencia)
•Chuflito (más anestesia)
• NPI (No Poseo Información)
• BTW (By The Way: Por Cierto)
• Parranda (Fiesta)
• “Trae la mancha negra” (Está bajo aviso)
• “Está marcado” (Tiene novia)
• Es una papa (Esmuy sencillo)
Caliche
• El término caliche es un término informal para referirse a
la variedad lingüístca utlizada por diversos sectores
sociales.
• Los términos de estas variedades se concentran entemas
como el sexo, los órganos genitales, la prosttución,
historias de policías y ladrones, la cárcel, los abogados,
etc.
Ejemplos de caliche
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
abilla: ‘trae’...
Regístrate para leer el documento completo.