ARQUITECTURA SIN BARRERAS

UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA
FACULTAD DE ARQUITECTURA

“LA ACCESIBILIDAD DE ESPACIOS FÍSICOS APLICADA AL EDIFICIO DEL
COMITÉ PROCIEGOS Y SORDOS DE GUATEMALA Y SU ENTORNO EXTERIOR”

MARCO VINICIO AGUILAR DEL CID
GUATEMALA, MARZO 2006.

“LA ACCESIBLIDAD DE ESPACIOS FÍSICOS APLICADA AL
EDIFICIO DEL COMITÉ PROCIEGOS Y SORDOS DE
GUATEMALA Y SU ENTORNO EXTERIOR”

UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DEGUATEMALA
FACULTAD DE ARQUITECTURA

MARCO VINICIO AGUILAR DEL CID
ASESOR: ARQ. HERMAN BÚCARO
GUATEMALA, MARZO DE 2006

I

JUNTA DIRECTIVA
FACULTAD DE ARQUITECTURA
UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA
Decano
Arq. Carlos Enrique Valladares Cerezo
Secretario
Arq. Alejandro Muñoz Calderón
Vocal I
Arq. Jorge Arturo González Peñate
Vocal II
Arq. Raúl Estuardo Monterroso Juárez
Vocal III
Arq. JorgeEscobar Ortiz
Vocal IV
Br. José Manuel Barrios Recinos
Vocal V
Br. Herbert Manuel Santizo Rodas

Decano
Secretario
Examinador
Examinador
Examinador

TRIBUNAL EXAMINADOR
ARQ. Carlos Enrique Valladares Cerezo
ARQ. Alejandro Muñoz Calderón
ARQ. Herman Búcaro Méndez
ARQ. Efraín Amaya
ARQ. Héctor Jiménez
ASESOR DE TESIS
ARQ. Herman Búcaro Méndez

II

ACTO QUE DEDICO
A DIOS:
Arquitecto del Universo.
AMIS SOBRINOS NIETOS:
Tatiana María, Edgar Rodolfo, Francisco
José Y Mi Ahijado Juan Pablo
Me Brindan ternura.

A MI MADRE:
Delia del Cid de Reyes
Por su apoyo, todo mi amor.
A MI ESPOSA:
Ileana Estrada de Aguilar
Con mucho amor.

A MI FAMILIA:
Mis cuñados, tías y primos
Con mucho cariño.

A MIS HIJAS:
Mónica AnaelÍ y Mildred Rocío
Por un futuro promisorio.

A MIS AMIGOS:
Sordos, ciegos ydiscapacitados físicos
A:

A MIS HERMANOS:
Nidia Eugenia Y Pedro Pablo
Amor fraternal.
A MIS SERES QUERIDOS EN EL CIELO:
Mi abuelita rosita de del Cid
Mi papá Ennio Aguilar Polanco
Mi hijo Ennio Miguel
Mi hermano Eúnio
Los extraño.

Las instituciones y personas que colaboraron de una u
otra forma en el desarrollo de esta tesis.

AGRADECIMIENTO ESPECIAL A QUIENES ME AYUDARON
PARA LA REALIZACIÓN DE ESTATESIS:
A
Comité Prociegos Y Sordos De Guatemala
Mi esposa Ileana Estrada De Aguilar
Licenciado Juan Marcelo Reyes Arriola
Licenciada Maricella Saravia De Ramírez
Señorita Francis Hernández

A MIS SOBRINOS:
Dennis David, María Eugenia, Edgar Omar Y
Tatiana
Los quiero mucho.
III

II.3.6
II.3.7
II.3.8
II.3.9
II.3.10
II.3.11
II.4
II.4.1
II.4.2
II.4.3
II.4.4

DISCRIMINACIÓN
BARRERAS
BARRERASARQUITECTÓNICAS
BARRERAS DE COMUNICACIÓN
BARRERAS LEGALES
BARRERAS DE ACTITUD
CLASIFICACIÓN DE LAS DISCAPACIDADES
DISCAPACIDAD FÍSICA
DISCAPACIDAD INTELECTUAL
DISCAPACIDAD SENSORIAL
ORGANIZACIONES QUE TRABAJAN EN EL TEMA
DISCAPACIDAD
II.4.4.1 COMITÉ PROCIEGOS Y SORDOS DE GUATEMALA
II.4.4.2 CONSEJO NACIONAL PARA LA ATENCIÓN DE LAS
PERSONAS CON DISCAPACIDAD – CONADI
II.5
ASPECTOS LEGALES
II.5.1 DERECHOS DE LASPERSONAS CON DISCAPACIDAD
II.5.2 CONVENCIÓN INTERAMERICANA PARA LA
DISCRIMINACIÓN CONTRA LAS PERSONAS CON
DISCAPACIDAD
II.5.3 NORMAS UNIFORMES PARA LA IGUALDAD DE
OPORTUNIDADES PARA LAS PERSONAS CON
DISCAPACIDAD. (ONU)
Capítulo II
Artículo 5
II.5.4 DECLARACIÓN UNIVERSAL DE LOS DERECHOS
HUMANOS
Artículo 1
Artículo 2
Artículo 3
Artículo 21
Artículo 22
II.5.5 DECLARACIÓN DE LOS DERECHOS DE LOSIMPEDIDOS
Fragmentos
II.5.6 CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LA REPÚBLICA DE
GUATEMALA
TÍTULO I
CAPÍTULO ÚNICO
Artículo 1º

ÍNDICE
INTRODUCCIÓN
CAPITULO I MARCO CONCEPTUAL DEL PROBLEMA
I.1
ANTECEDENTES
I.2
EL EDIFICIO DE PROCIEGOS SUS ANTECEDENTES
I.2.1 HISTORIA DEL EDIFICIO ADMINISTRATIVO DEL COMITÉ
PROCIEGOS Y SORDOS DE GUATEMALA
I.2.2 UBICACIÓN SUCESIVA COMITÉ PROCIEGOS Y SORDOS
DE GUATEMALA EN LA HISTORIA DESUS EDIFICIOS
I.2.3 PROGRAMAS Y CENTROS DE ATENCIÓN CON LOS
QUE CUENTA EL COMITÉ PROCIEGOS Y SORDOS DE
GUATEMALA
I.2
JUSTIFICACIÓN
I.3
DETERMINACIÓN DEL PROBLEMA
I.3.1 DEFINICIÓN
I.3.2 ALCANCES Y LÍMITES
I.3.2.1 LIMITACIÓN GEOGRÁFICA
• REPÚBLICA DE GUATEMALA
• LA CIUDAD DE GUATEMALA
• CENTRO HISTÓRICO DE LA CIUDAD DE GUATEMALA
I.3.2.3 DELIMITACIÓN POBLACIONAL
I.4
ENFOQUE
CAPITULO II
MARCO...